It's Okay to Not Be Okay (Psycho But It's Okay / Saikojiman Gwaenchana / 사이코지만 괜찮아)

IO

è stato sospeso

Non mi pagheranno durante la mia sospensione

e probabilmente sarò citato in giudizio

Tutto è così incasinato

Hai detto prima

scapperai con me

quando voglio

voglio

fare un viaggio con te

Proprio adesso

Andiamo

CAPITOLO 9 ORECCHIE DELL'ASINO RE

Dove dovremmo andare?

Non pensi che sarebbe bello andare all'estero?

Il Sud America e l'Europa sembrano entrambi belli

Andiamo in un posto più caldo di qui Che ne dici dell'Africa?

Serengeti il rifugio della fauna selvatica Cosa ne pensi?

"Cosa nel mondo ho fatto?"

È questo

cosa stai pensando in questo momento?

No per niente

Faresti meglio a non pensarlo

Mi hai colpito colpendo quel ragazzo

e mi ha persino chiesto di portarti in viaggio

Non dirmi che stai iniziando a pentirti

No certo che no

Non me ne pento

Allora andiamo nel Serengeti

Non ho un passaporto

Vieni dallo spazio?

Chi non ha un passaporto in questi giorni? Me Io non

Possiamo andare all'isola di Jeju Non potremo tornare oggi

"Ritorna oggi"? Stai scherzando?

L'ultima volta mi hai offerto di portarmi su una montagna o un campo

Non ci vorrà più di un giorno

Ok bene

Quindi per una notte

Se passiamo la notte prendiamo Sangtae

Cosa stai facendo? Pensare attentamente prima di rispondere

Ferma l'auto

Vuoi andare per un giorno o passare la notte con me?

Ferma l'auto!

Vuoi passare la notte con me

o muori con me?

Ko Munyeong!

Sei pazzo? Perché rischieresti di scherzare?

Chi dice che sto scherzando?

Per favore Almeno conta fino a tre prima di fare qualcosa di impulsivo

Hai contato fino a tre prima di dare un pugno a quel ragazzo?

Esci

Se resto con te

mi farà venire voglia di schiantarmi contro qualcosa

Accidenti! Gangtae quel maledetto stronzo!

Voleva fare un viaggio Mi sta prendendo in giro o cosa?

Mi sta davvero prendendo in giro?

Che diamine? Come osa prendermi in giro?

Come posso tornare da lui?

Ciao amico

Sei così strano in questi giorni

Non ho pranzato

Salti sempre i pasti

e lasci il tuo lavoro come se fosse il tuo hobby

Ma hai dato un pugno a qualcuno oggi e sei stato sospeso

Sono sorpreso che tu abbia appetito

Questo è buono

Amico devi essere malato nella mente

Andiamo a fare un controllo

Pensi anche che io sia un po 'strano? Non solo poco Molto

Qual è il problema con me Jaesu? È il virus pazzo

"Un virus"? Quel giorno

quando Ko Munyeong ti ha ferito la mano con un coltello

il suo virus lunatico deve essere entrato nei tuoi vasi sanguigni

e totalmente incasinato il tuo cervello

Mi hai quasi convinto

Ho quasi pensato di scrivere un romanzo

Conoscete la parola in inglese? "In inglese"?

Accidenti pensi che io sia stupido?

Vuoi sapere cos'è in inglese?

Mio Dio andiamo

È "Nobel" come nel Premio Nobel per la letteratura

Mio Dio immagino tu non lo sapessi

Sì romanzo È quello che ho detto Nuovo premio in letteratura

Mio Dio sul serio

Ok bene La mia pronuncia ha fatto schifo Lo ammetto ok?

Jaesu Si lo so

Accidenti è abbastanza

Fine della conversazione Lascialo cadere

IO

volersi divertire

Sicuro Perchè no?

È passato un po 'di tempo Andiamo a fare un giro su Alberto

Dove vuoi andare?

Serengeti Spesso Cosa?

Non è quel tipo di persona

È un ragazzo molto paziente Non posso credere che abbia preso a pugni qualcuno

È proprio come quando scoreggi

Se lo tieni in 99 volte

e finalmente lo fa uscire potrebbe uccidere le persone

Tu Non hai buone maniere

Non parlare di scoreggiare quando stiamo mangiando

Mi sta facendo perdere l'appetito

Mi dispiace Mi dispiace per quello

Mangia Mangia i tuoi contorni

Ma come ha finito per dare un pugno a qualcuno?

Ai tempi ho anche picchiato i ragazzi che erano soliti maltrattarti

Probabilmente si è arrabbiato per lo stesso motivo

Quando ero giovane avevo una cotta per Sundeok

Ma sono stato respinto tre volte

È È una vera sorpresa

Ma Ma come lo hai rifiutato?

"Non mi piaci! Davvero non mi piaci!"

È così che l'ho respinto

Era molto insolito sin da quando era giovane

Era una possibilità del 5050

Era un genio o un idiota quindi l'ho appena respinto

Te ne pentirai vero?

Mio Dio come lo sapevi?

Me ne pento moltissimo

Non lasciare cibo nel piatto

Hai visto che?

Ha ancora dei sentimenti per me

Non essere delirante Bevi la tua zuppa

Direttore

Mi dispiace di averti disturbato durante il tuo pasto

Ma puoi venire con me per un momento?

Cosa sta succedendo?

Puoi continuare a mangiare Va bene

Perché non può essere dimessa?

Non stiamo dicendo che non può essere dimessa

Ma c'è una procedura Non mi interessa

Andiamo Per favore calmati

Il regista sarà qui Come ti aspetti che ci calmiamo?

Il suo ex marito

L'abbiamo portata in questo ospedale in modo che il coglione non la trovasse

Ma quel pazzo è riuscito a trovarla qui

Dovresti venire con me negli Stati Uniti

Puoi farti curare lì

No non voglio andare Vai da solo

Smetti di lamentarti! Andiamo!

Se devi andartene

Che cosa? Cosa vuoi?

La nostra amministrazione ospedaliera è gestita laggiù

Devi pagare prima di andare

Devi pagare Pagheremo ok?

Andiamo mamma Mamma mia

OK OSPEDALE PSICHIATRICO

Sbrigati Dai

La signora Lee Areum non è pronta per essere dimessa

La lascerai davvero andare?

Cos'altro possiamo fare per impedirle di andarsene?

La sua famiglia non la lascerà restare

Vieni qui Che cos'è?

Silenzio

Jeongtae Ascoltami attentamente

Sto ascoltando

Vedi Areum

Che mi dici di lei?

Bene il fatto è che Areum

No! Areum

Ehi Jeongtae

Non dovresti permettere alla gente di scoprire che tu e Areum siete una coppia

Quindi fai del tuo meglio per tenerlo dentro

Cercherò di trovare un modo Accidenti

Jeongtae

Domani qualcuno che può aiutarti ti farà vedere da ovest

Che cosa? Un fantasma dall'ovest?

Qualcuno che può aiutarlo si presenterà da ovest

Una persona Non un fantasma

Russa digrigna i denti e scoreggia

Fa tutto contemporaneamente È come una maledetta orchestra

Scommetto che ogni singolo buco nel corpo di Lee Sangin si apre

quando quel ragazzo va a dormire

Mio Dio è divertente

Se non riesci a sopportarlo puoi dormire nella nostra stanza

È vuoto Posso farlo davvero?

Ho anche un favore da chiederti "Un favore"?

Riguarda il Sangtae Domani puoi

Sicuro

Ma non ho finito di parlare Non c'è bisogno di spiegare

Ti aiuterò non importa cosa

Questo è ciò che chiami lealtà

Grazie

Allora chi ti piace di più? Io o Sangtae?

Ho davvero bisogno di rispondere a questo? Che cosa?

Ci vediamo

Anche tu mi piaci

"Quei due ragazzi lo sono Quei due ragazzi lo sono

cercando di conquistare la nostra casa cercando di conquistare la nostra casa

Sono un paio di mascalzoni " Sono un paio di mascalzoni

Li odio

Odio davvero Dooly e i suoi amici

Non è nemmeno la loro casa ma fanno quello che vogliono

Mi piace Ko Gildong

"Ko Gildong"?

Ha lasciato entrare quei ragazzi nel suo territorio

È un bravo ragazzo

Cosa pensi? Mi piace lui

Anche a me piace Gildong

Questo Questo ragazzo si chiama Teary Il suo vero nome è Ko Gildong