One Well-Raised Daughter (잘 키운 딸 하나 / Jal Kiwoon Ddal Hana)
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 200 righe.
= قسمت 53 =-
متاسفم راهوی بخاطر من این اتفاق افتاد
از این حرفهای بیخود نزن
من خیلی هم خوشحالم که مجروح شدم
اینجوری می تونم بیشتر باهات باشم
من...آدم خودخواه و حریصی هستم
با شخصیتی که من دارم اگه عاشق کسی بشم
احتمالا وقتی ببینم اون شخص آسیب ببینه از کوره در برم
اما با تو فکر نمی کردم به اینجا ها برسم
اما این خیلی عالیه که الان با تو هستم
این کار بهتر از اینه که منتظر بمونم
منم اینطوری تو رو دوست دارم
اگه خسته شدی می خوای بری استراحت کنی
یه لحظه میرم بر می گردم
بابا به نظرت راهوی و برادرم به هم نمیان؟
اونا یه زوج رویایی هست
فقط بخاطر یه مرد و یه زن
همه چیز در معرض خطره
من واقعا بهت زده شدم
فقط وایسا و تماشا کن
یه کاری می کنم اون دوتا با هم جفت بشن
دو یون واسه چی یهو اینطوری مشتاق شدی
برای اینکه شنیدم برادرم یون سونگ اوپا رو دوست داره
این یه رابطه مشکوک ـه
تو از کجا می دونی؟
این که من از کجا می دونم مهم نیست؟
به نظرت عشق بین دوتا مرد امکان داره؟
تازه اونم یون سونگ اوپا؟
برای چی باید کسی با شه که من دوستش دارم؟
یعنی بخاطر عشق بین من و برادرم باید خون و خونریزی کنیم؟
ایوای ایوای این درست نیست
دویون آروم باش ممکنه یکی بشنوه
ساکت باش ، آروم باش
برام مهم نیست هر کی می خواد بشنوه
می خوام برم سالن میونگ دونگ
اونجا یک تظاهرات باور نکردنی راه بندازم
برادرم و هم اتاقیش یه رابطه مشکوک دارن
تصمیم دارم ازشون شکایت کنم
اگه می خوای صدای منو ببری بهتره جلوی اونها رو بگیری
شما باید سریع جلوشونو بگیری ، فهمیدی؟
ایوای زود باش بشین
بگو ببینم
ناهوی چطور بود؟ حالش خوب بود؟
اون واقعا خیلی خوش شانس بود که زخمی شده
اون فردا مرخص می شه
کی بوده که به دوهیون حمله کرده؟
فکر می کنی بخاطر اینکه اون وارث یه پولداره این کارو کرده؟
نونا فکر کنم بدونه موضوع چیه
می خواستم برم حالشونو بگیرم نونا جلومو گرفت
به نظر میاد داره یه چیزی رو قایم می کنه
چی رو قایم می کنه؟
چرا باید یه چیزی رو پنهان کنه؟
هنوز مطمئن نیستم موضوع چیه
میرم دست و رومو بشورم
آره باشه
نا هوی یه چیزی رو پنهان می کنه؟ یعنی چی می تونه باشه؟
درسته ما نیاز نیست نگران ناهوی باشیم
نگران نباش اون هر کاری که درسته انجام می ده
وقتی که خوب فکر می کنم اون در یه مدت کوتاه
می تونه قلب ریس سول و دوهیون رو بدست بیاره
ناهوی یه فرد عادی نیست
نیست ؟
حس خوبی دارم مادر
اگر نا هوی بتونه با اس.اس گروه ازدواج کنه
ما خیلی خوش به حالمون می شه
اینطوری اسم و رسم ما هم خوب می شه
راهوی حتما می تونه این کارو بکنه
من حس قوی داریم
اگه ما بتونیم فامیل اس.اس گروه بشیم
فکر کنم هیوسون غش کنه
فکر کن دختر من عروس رییس سول بشه
!اونم دختر من نه دختر هیوسون
ما قدم اول برداشتیم
هیوسون مارو بیرون کرد
احتمالا خیلی به خودش افتخار می کنه
اما در تاریکترین لحظه یه نوری سوسو زد
با تعطیل شدن هوانگ سو هیوسون باید خون گریه کنه
وقتی زمانش برسه راگونگ مدیر هوانگ سو می شه
راهوی هم با اس.اس گروه ازدواج می کنه
مامان به نظرت فوق العاده نیست؟
برای همین می گن شاهنامه آخرش خوشه
راهوی یه نگاه بنداز این مرده
این همون کسی بود که منو تهدید کرد
این که هان یون چان نماینده اس.اس گروه ـه
اون در حال حاضر اومده شرکت ما
بله درسته هان یون چان
اسمش هان یون چان بود
چطوری اون در مورد راز یون سونگ می دونه؟
اون و یون سونگ چه رابطه ای با هم دارن؟
الان رابطه اونها مهم نیست این مرد واقعا مرد سختی ـه
چطور آدم به این وحشتناکی می تونه توی شرکت کار کنه؟
باور کردنی نیست
دکتر می تونی اطلاعات بیشتری در مورد هاون یون چان پیدا کنی؟
خیلی اهمیت داره
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.:( شهنــاز (شـــهلاز:.:.
یون چان هیونگ هنوز نخوابیدی؟
تو کجا رفته بودی؟
با راهوی بودم یه کم موضوعش پیچیده است
برای همین با هم بودیم
موضوع چیه چرا اینطوری بهم نگاه می کنی هیونگ؟
بخاطر اینکه ...بهت حسودیم می شه
به چیم حسودی می کنی؟
برای اینکه همه چی داری
برای همین هم بهت حسودی می کنم هم یه کم عصبانی هستم
با اینکه همه چی داری حالام قلب یون سونگ رو تصاحب کردی
مثل اینکه یون سونگ شبها سخت می خوابه برو ببین خوابیده؟
نونور ، نمی تونی خوب بخوابی؟
راهوی ، راهوی یه مشکلی وجود داره
مشکل ؟ چه مشکلی دکتر؟
در مورد سلامتی راهوی ـه؟
جای دیگه اش آسیب دیده؟
نه اینطور نیست مادر
دکتر و من در مورد یه موضوع دیگه صحبت می کردیم
در مورد کاره
مامان باید با دکتر صحبت کنم
می تونی چند لحظه تنهامون بذاری؟
بیشتر بخور هیونگ
نه زیاد اشتها ندارم
منم همینطور زیاد اشتها ندارم
منم
با توجه به قدمت 400 ساله هوانگ سو
در حال حاضر از دخالت یک شرکت سرمایه گذاری خارچی دچار مشکل شده
این شرکت به صورت خصمانه به هوانگ سو حمله کرده
این حمله با درخواست جلسه سهامداران آغاز شده
با عنوان برکناری رییس جانگ پان رو
در حال حاضر هوانگ سو در تلاشه برای محافظت از موقعیت خود
اما با توجه به گزارشات داده شده این موضوع تقریبا اجتناب نا پذیره
سرمایه گذاری ای جی؟ درست به همون شیوه؟
همون کاری که سول جین ماک توسط هان یون چان توی اس.اس گروه انجام داد
هان یون چان؟ سه بار سابقه جنایی داشته؟
اون ده ها مورد درگیری و خشونت داشته
راهوی این خودش مشکل بزرگیه
ما نمی تونیم جلوی اونو بگیریم
هان یون چان دقیقا کیه؟
اون داره توی یه محل ساده زندگی می کنه
یعنی اون از یه خونواده عجیب غریبه؟
نمی دونم هنوزم زیاد مطمئن نیستم
را هوی هر چقدر فکر می کنم
بهتره دنبالش رو ول کنیم
اگر دوباره درگیر بشم ، دچار مشکل می شم
بیا وقتی از بیمارستان مرخص شدی دیگه با هم تماس نگیریم
فهمیدی؟
هان یون چان ...پرونده کیفری داره؟
نه ، الانم سابقه داره
چطوری اون می تونه مدیر اس.اس گروه باشه
و اینکه اون برای چی از راز یون سونگ حمایت می کنه؟
دقیقا اون کیه؟
کارهای کمپانی خوب پیش نمیره
می خوای چیکار کنی؟
منتظرم
با اینکه مطمئن نیستم ولی باید یه راهی وجود داشته باشه
باید پیداش کنیم
من درک می کنم برای چی اون حرفها رو توی پارک زدی
به هر حال ما هم اتاقی هستیم
و چون دوستای خوبی باهمیم باهات می مونم
اگه نیازی بود بهت خبر میدم
اما در حال حاضر من خوبم
نمی خوای جواب بدی؟
این یه شماره ناشناس هستش
جانگ یون سونگ هستم
آقای جانگ یون سونگ
من لی جون تون مسئول شرکت پخش کی.ای.پی بودم
موضوعی پیش اومده ؟
می خواستم در مورد رییس سول جین ماک از اس.اس گروه بهت اطلاعاتی بدم
تو باید این شخص رو بشناسی
اینطوری می تونی از هوانگ سو مراقبت کنی
اس.اس؟...فعلا نمی تونم صحبت کنم
اگه می خواین چیزی بهم بگید بهتره بیاین به ساختمون هوانگ سو
مطمئنی هیچ کسی نمی دونه با من قرار داری؟
اگه بفهمن اومدم دیدن شما
مشکل بزرگی پیش میاد
کی.ای.پی همون شرکت بزرگ پخش کی.ای.پی
که اس.اس گروه برعلیه اون طرح دعوی داده بود؟ برای چی می خواستین منو ببینین؟
شرکت ما هم در اصل هیچ مشکلی نداشت
درست مثل هوانگ سو سس سویا
شرکت شما هم مورد هدف اس.اس گروه قرار گرفت
جانگ یون سونگ شما باید واقعیت را بدونین تا بتونین موقعیت رو عوض کنید
در غیر این صورت کار شرکت شما هم مثل شرکت ما به پایان خواهد رسید
رییس سئول وانمود می کنه به عنوان یک شریک خوب
ولی در اصل بطور خصمانه برای پایین کشیدن شرکت های بزرگ اقدام می کنه
رییس سئول جین ماک؟
به نظر میاد یه سوء تفاهم شده باشه اون دوست پدرم بوده
و همینطور پدر هم اتاقی من
اون همچین آدمی نیست
اینقدر ساده نباش
قرمز شدن آب هواگ سو
کار رییس سئول بوده
شرکت ما هم همچین مشکلی رو تجربه کرده بوده
اون بخاطر ضربه ای که به ما زده ازش شکایت شده
به غیر از این طرح دعوی
اون گانگسترهای خشنی رو برای این کار بسیج کرده
رییس سئول یک قاتل رو به عنوان سگ شکاریش استخدام کرده
اون شخص به تو خیلی نزدیک خواهد شد
هوانگ سو شرکتی هست که به خوش نامی توی سئول شهرت داره
اگه بخوان اونو ببلغن خیلی حیف می شه
باید کاملا مراقب رییس سئول و اس.اس گروه باشی
همینطور مراقب اون سگ شکاری
هان یون چان باشی
الان گفتی اسم اون چی بود؟
تو هان یون چان رو می شناسی؟
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.