Plus Nine Boys (Age Ending in Nine Boy / Ahobsoo Sonyeon / 아홉수 소년)

.إن المدراء غرباء

.لا أعتقد أن من داعي ليأتي دونغ غو لتجربة الأداء التالية

.يوماً ما فجأة..كونه لطيف لم يعد يساعده .تغيّر بالكامل

.كان لطيفاً متى كان صغير، لكنه أصبح أقبح كلما كبر

!مثل هاري بوتر

.كانغ مين غو بـعمر 19 سنة

!كانغ مين غو، ماذا تفعل؟ إقضي عليه

.يوماً ما فجأة..حلمه إبتعد عنه

.أعتقد أنني سأفعلها على نفسي

غو كوانغ سو بـعمر 39 سنة .لنقم بالتدريبات، لا أشعر بالإطمئنان حيال هذا

.يوماً ما فجأة..اصبحت حياته مبعثرة !إقطعوا التصوير

!إقطعوا! إقطعوا

.بدّلوا القناة

.كانغ جين غو بـعمر 29 سنة

.يوماً ما فجأة..أصبح بطل دراما حزينة

.ويوماً ما فجأة..حظنا المرتبط بـالرقم تسعة أصبح أتعس حظ

أين الخطأ بالضبط؟

الحلقة الثانية "يوماً ما فجأة"

.الان

.دونغ غو، الخسّ هنا

.ليس وكأننا نعاني من أزمة طعام، لنأكل بعض البيض المقلي

.وحدهم من يعانون من ضغط الدم يأكلون البيض المقلي

.كُل

.كُل بعضاً من هذه الفطيرة، يقولون أنها جيدة للإسهال

.عندما تنه طعامك، إشرب عصير الملفوف ايضاً

كيف أتمرن بينما أكل الخضار فقط؟

.يجب أن تحدّ من إسهالك، كي تشارك بالمباريات مجدداً

.أخبرتكِ أنه ليس إسهال

.إنه تهيّج بالمعدة فحسب

ستذهب دون أكل الفطور؟

.لست جائع

.أنا ذاهب

لماذا هو هكذا؟

!يا! غو كوانغ سو

!لماذا تأكل الرامِن في الصباح؟

ما الفائدة من تناول أدوية ضغط الدم، بينما تأكل الأشياء المالحة؟

كانغ مين غو، ألن تبعد عيدان طعامك؟

.ستأكل الرامن وتعاني من الأرق مجدداً

..مازلنا بـالصباح وأنت

..تقول أنك خالهم

..بجدية

..يأكل الآخرون لحم الخنزير في الصباح ونحن

.يالك من رجل فاسق

.تزوّج وإطلب من زوجتك أن تطبخ لك

أي رجل بلغ عمره 30 سنة ولم يتزوج بعد، وغير ذلك يتذمر من الطعام؟

لماذا لا تتوقفين هنا؟

ماذا قلت؟

لا فائدة من العمل، أليس كذلك؟

.حتّى لو تعمل كما لو أنك ستموت، ستترك أبنائك خلفك

.بما أن الأمور إنتهت على هذا المنول إذهب للمواعيد المدبّرة

ألن تشرف على الحفلات الموسيقية بعد الان؟

.سواء "تنظيف" أو "إسفنج"، قال أنه طُرد

الإسفنج؟ هل ذلك البرنامج مازال يُعرض؟

هل مازال يُبث؟

.أشاهده دوماً

خالي، هل يمكن أن تبدأ البثّ مع صوت رِيح؟

هل أنت فضولي لذلك؟ تريدن أن أريك إياها بنفسي؟

في دورة المياه؟

.لا أريد

.سمعت أنهم إنتقلوا للتو، وها هم يخلقون الضوضاء من الصباح الباكر

.دونغ غو، تعال هنا

هاه؟

.أقوى..أقوى

!جيد! جيد

!إنك تبلي حسناً

!ايقو، طفلي الجميل يبلي جيداً

.أنتِ تربينهم جيداً..ونعم التربية

.هذا صاخب، لا تفعلوا هذا

.مرحباً

.مرحباً

..بالرغم من أنني رأيت ذلك بأم عيني

.هناك أمور لا يمكنك تصديقها بسهولة

.لا بصراحة، هو شيء قد لا تريد تصديقه

.أوبا، إبتسم

لماذا؟

.إبتسم فحسب، أريد أن اتأكد من شيء

.لا أريد

رجاءً إبتسم، هاه؟

.إبتسم

لماذا؟

هل أنتِ راضية الان؟

.ذلك صحيح..صحيح

ماذا؟

..يقولون أن من يملكون أفواه كبرة مثلك

.وهناك تجاعيد حول عينهم عندما يبتسمون، هم لعوبين

.وأنت كذلك

.هذا ممتع

ماهذا؟

لماذا أنت عابس بـالصباح؟

هل ثمّة خطب؟

.لا شيء

..منذ متى

هذان الإثنان بدآ المواعدة؟

"ظواهر المواعدة بـداخل العمل" "واحد: يقتربون من بعض بـعذر العمل"

"إثنان: يتحققان من هواتفهم بـنفس الوقت"

مرحباً؟

"ثلاثة: يغادران المكتب بأوقات مختلفة تهرباً من الشك"

إذاً لمَ إهدتني الشوكولا؟

.إنها لا شيء

أليس من الصعب إعداد الشوكولا؟

لماذا أعددتِها؟

.لأنني شعرت بالملل

.بصراحة،بينما كنت أعدّها أكلت البعض

.وضعتِ الجوز واللوز، كانت لذيذة

.على أية حال، كنت ممتناً لكِ بعدما أكلتها

!أنا ايضاً! ممتن لكِ

!شكراً

"أربعة: لتفادي الشك، تعامل زملائها بالعمل نفس المعاملة لحبيبها"

.أعتقد أن لديكِ مهارات بـيديكِ - ..لدي القليل -

.هذه المرة، المواعدة كانت كوميدية رومانسية

.لكن من الان فصاعداً، ستتجه لــموضوع الميلودراما والحزن

.الفرقة الشعبية تراشيست أخرجوا أماكن حساسة أثناء العرض

!مدير

.نعم، جونغ مين

لكن..هل أنت بخير؟

..أولئك النفاية أو ماشابه ذلك

.كان يقفزون هكذا أثناء العرض

.ذلك ليس بـمشكلة

تتحدث كما لو أنها لا شيء، بينما هي مشكلة كبيرة؟

ماذا تعني بـمشكلة كبيرة؟

.تلك أمور تحدث في كل بثّ

ماذا تعمل الان؟

.أشرف على برنامج الإسفنج

إعتقدت أنه إنتهى، ألم يُلغى؟

.أساعدهم على التحضير لـشهرين

!أيها المدير

.مرحباً - .لم أرك منذ مدة -

.شاهدت البث الأسبوع الماضي

.أشاهد معسكر الموسيقى دوماً

...المخرجون الآخرون جيدون، لكن

.أنت المخرج الأفضل

...ولأنك مشهور بالبثّ

.أبنائنا يتمنون أن يصعدوا على مسرحك، إسدي لي معروف

.أنت تُبالغ

..ألم تشاهد البثّ؟ أثناء البث، لقد كانوا

...كانوا يقومون - .جونغ مين، توقف -

.سأغادر، أراك لاحقاً

..تسعة وثلاثون

.أنا في عمر حيث يجب أن أستقر الان

.دخلت لـمرحلة جديدة

.نعم نعم نعم

.نعم

.مخرج غو، رجاءً أشرف على هذه

.إنه ضعيف

.لماذا؟ بدا ممتع لي

هل يجب أن أريك؟

.يا، أريه

.لقد فعلت ذلك بالأمس

.أريه بـوضوح

.حسناً

.هذه معلومات من المشاهدين

.لو فركت أذنيك، لن تشعر بالدغدغة

.إنظر

.لا أتدغدغ

.هذا يبدو متصنع

..هذه ايضاً معلومات من المشاهدين

.عندما تشعر بالبرد، إنحني 5 مرات وسيختفي ذاك الشعور

..واحد إثنان ثلاثة أربعة

.هذا متصنع أكثر

إذاً ماذا عن هذا؟

.لو فركت أعلى فمك، لن يتكتل البول في مثانتك

.لم أعد أشعر بـالبول، هذا رائع..حقاً لا داعي للتبوّل

.يكفي

أليس هناك شيء آخر؟

.وجدت أمر ممتع

لو ربتّ على معدة ضفدع سيشعر بالنوم، أليس ذلك ممتع؟

لماذا قد أربت على معدة ضفدع؟

.لماذا تجعلين ضفدع ينام؟ دعيه وشأنه بأرض الله الواسعة

لو إنتهكتم حقوق الحيوان، هل تعتقدون أن منظمة حماية الحيوان ستترككم وشأنكم؟

.سأجد أمر آخر

..أيها المخرج، لو إستمررت بـرفض كل ما نقوله

.إذاً لن نتمكن من عرض البثّ هذا الإسبوع

..تصوير الإستديو بعد الغدّ

.لكن يجب أن تختار موضوع لكي نكتب عنه سيناريو

!مخرج غو

ماذا تريدنا أن نفعل؟

.أشعر أنني متسولة، لا يمكنني فعل هذا

.أوني، تحلّي بالصبر

هل تكره ذلك كثيراً؟

مضت فترة طويلة منذ ذهبت آخر مرة لإستديو الإسفنج، كيف تقول هذا؟

..كنت سأعتبر ذلك كـإستراحة

.لكن ذلك طفولي لأستحمله

.حسناً، كل المنتجين مثلك

.ذلك مُتعب

!أيها المخرج

نعم؟

..يا مخرجنا! لعرضنا هذا الإسبوع

هل هذا الجانب يبدو أكثر إضحاكاً أم هذا؟

...تبدو مُبالغ قليلاً

..حسناً، بالطبع يمكنني أن أقوم بـدوري بالإعتماد على تعابير وجهي فقط، لكن

.أعتقد أن عليّ إضافة أمر مضحك آخر

هل عليّ أن أخرج بهذا الشكل فحسب؟

.نعم، ضع كلا الملصقين هكذا وإخرج

.كلاهما؟ حسناً

.يجب أن تتحلى بالثقة

.حسناً..الثقة

..أيها المخرج

ماذا لو رسمته هكذا؟

.سيضفي لمسة بالرجولة - .هذا رجولي جداً -

.نا ري - نعم؟ -