Naruto Shippuden

Bản tin thời sự ninja!

Chào buổi tối, tôi là Mabui từ Làng Mây.

Tôi là Nara Shikaku.

Hôm nay, chúng tôi sẽ cập nhật tin mới nhất

từ nhiều mặt trận thông qua vệ tinh.

Trước tiên, hãy điểm qua các tin nổi bật

từ những trận chiến vẫn chưa có dấu hiệu hạ nhiệt trên tiền tuyến.

Trên mặt trận sa mạc, cuộc đối đầu giữa các Kage tiền nhiệm

và Sư đoàn Bốn của Gaara vẫn tiếp diễn.

Trên mặt trận ven biển,

Darui và Sư đoàn Một đã chịu tổn thất nặng nề

khi kẻ thù triệu hồi quỉ tượng.

Tuy nhiên, họ vẫn có thể tiêu diệt đa phần quân địch.

Sư đoàn Ba, dưới sự chỉ huy của Kakashi, đang phong ấn dần

Thất Kiếm Làng Sương Mù.

Bọn họ đã tách ra

và mở rộng khu vực tác chiến

để giải quyết nốt kẻ thù.

Sư đoàn Năm của Mifune đã nhập với đội Biệt Kích.

Không ngờ Deidara có thể trốn thoát,

nhưng họ đã thành công bắt hắn lại.

Tiếp đến, chúng ta có tin về Bạch Zetsu.

Thuật của hắn không chỉ có khả năng sao chép hình dạng mà còn cả Chakra,

đã gây rối loạn nội bộ Liên Minh…

Tuy nhiên, nhờ vào khả năng quan sát nhạy bén

của Haruno Sakura từ Đội Y Tế,

chiến thuật gia thiên tài của chúng ta, Shikaku, đã có thể

nghĩ ra phương án đối phó.

Tôi vẫn đang hoàn thiện chiến lược, xin mọi người kiên nhẫn.

Ở tiền tuyến, Sakura vừa mở một cuộc hội nghị

để công bố dữ liệu về Bạch Zetsu.

Tôi được biết cô đã nhận một lá thư tình,

nhưng đã từ chối ngay lập tức. Điều này có thật không?

Không, đấy là…

Đấy không phải là lần đầu cô được tỏ tình, đúng không?

Ừm… Xin anh…

Cô từng nói mình đã có người trong lòng.

- Người đấy là ai thế? - Xin cho chúng tôi biết!

Điều đấy không liên quan đến hội nghị này!

Chà… Góc Kosuke Ra Tay đáng lẽ sẽ được phát sóng vào lúc này,

nhưng chúng tôi có tin mới.

Theo như bản tin này,

hai nhân vật quan trọng trong Đại Chiến Ninja Lần Bốn,

Bát Vĩ Killer Bee và Cửu Vĩ Naruto,

đã thuyết phục được đại nhân Tsunade và Raikage.

Cuối cùng thì họ có thể hướng đến chiến trường.

Tôi rất ngạc nhiên vì họ có thể thuyết phục hai người đấy.

Có vẻ chúng ta đã kết nối vệ tinh được với họ.

Hãy xem họ có hứng khởi khi tham gia vào cuộc chiến không.

Naruto… Naruto?

Kết nối có hoạt động không?

Có khi là lỗi thiết bị?

Tôi cũng không chắc…

À, có vẻ ta đã kết nối.

Được rồi, thử lại nào. Naruto!

Tôi cần phải nói về hướng này khi đang chạy à?

Giữ yên để máy quay lấy nét.

- Và tôi sẽ tặng cô một nụ hôn căng đét - Này! Đừng có chắn tôi!

Hai người họ đang làm gì thế?

Chúng ta vẫn đang phát trực tiếp…

SÁNG TÁC BỞI KISHIMOTO MASASHI

NARUTO THAM CHIẾN!

Nếu thông tin của Kisame chính xác, giờ Naruto có cùng khả năng

với Uzumaki Mito, vợ của Hokage Đệ Nhất,

cảm nhận được kẻ thù.

Naruto sẽ không còn lựa chọn khác

mà phải tham chiến với Bạch Zetsu.

Tất cả đều theo đúng kế hoạch…

Hôm nay, Hỏa Chí của gia tộc Senju sẽ bị dập tắt.

Hai Kage chắn đường và không cho họ đi tiếp chính là

đại nhân Raikage và Tsunade.

Để họ cho phép mình tham chiến,

Naruto đã lập tức xông lên.

Đại nhân Bee bất khuất đã ngay lập tức phản ứng và nhảy vào hỗ trợ.

Ngạc nhiên thay, đại nhân Tsunade đã cho họ đi qua,

khiến cho đại nhân Raikage tức đến mức thét lên.

Nhưng ngài ấy bị mặt trời trong Naruto cảm hóa…

Ánh sáng của tình anh em và tình yêu của bố mẹ mãnh liệt đến mức

khiến ngài ấy cảm thấy thán phục.

Thế là ngài ấy phải chấp thuận và để họ đi.

Trong khoảnh khắc cảm động, quyết liệt giữa những người đàn ông…

NHẪN

…đại nhân Tsunade và Raikage đã để Naruto làm điều mình muốn.

À xin lỗi… Đại nhân Tsunade không phải đàn ông.

Đúng là một chuyện khó tin.

Không ngờ đại nhân Raikage có thể bị thuyết phục…

Tôi không ngạc nhiên thế.

Ở Naruto có gì đấy khiến

những điều không thể thành có thể.

Nhưng có thể kẻ thù cũng đang mong đợi điều này.

Riêng về Thuật Biến Hình của Bạch Zetsu,

cứ như chúng cố tình làm thế để dẫn dụ Naruto.

Đây rất có thể là bẫy.

Tuy nhiên, chúng ta chỉ có thể để Naruto lo liệu.

Không ai được phép đến gần lều của đại nhân Shizune!

Ai làm trái lệnh sẽ được xem là kẻ thù!

Thế nên ở yên đấy!

NHẪN

Không được cử động! Ngươi không được cử động!

Sakura, mau lại đây xem dữ liệu trình tự gen này!

Xong rồi à?

Nó đã thay đổi và giống với đội trưởng Yamato

hơn lúc ở Hội nghị Ngũ Kage!

Nói cách khác,

có rất ít khác biệt so với dữ liệu gen của Hokage Đệ Nhất.

Thì ra là thật.

Cô đang nói gì thế?

Chuyện giữa sinh vật màu trắng này và Hokage Đệ Nhất là sao?

Sinh vật màu trắng này là bản sao của Hokage Đệ Nhất.

Đúng hơn, dựa vào số lượng của chúng, có thể nói

tế bào của Hokage Đệ Nhất đã được nuôi cấy.

Qua việc dùng thực vật làm trung gian, các bản sao đã được tạo ra.

Dù yếu nhưng chúng vẫn có thể dùng Mộc Độn.

Tôi vẫn chưa hiểu…

Dù tôi chưa hiểu,

nhưng tôi phải bảo vệ cô khỏi mấy cái cây. Đúng chứ?

Thế sao ta không dùng mối?

Dựa vào dữ liệu này, tôi chắc đội trưởng Yamato

đang bị lợi dụng để tăng sức mạnh cho bọn phân thân.

Tôi sẽ báo cho sở chỉ huy ngay!

Ta đã về rồi!

Ta nghe tin những sinh vật trắng đấy đang biến đổi

và gây rối trên chiến trường.

Thật quá hoàn hảo khi để

Naruto tham chiến lúc này.

Vâng.

Xin lỗi vì ngắt lời,

nhưng đội Y tế vừa gửi báo cáo.

- Là dữ liệu về sinh vật trắng. - Đưa đây!

Ai mà ngờ được nỗi ám ảnh của Madara và Orochimaru

về Hokage Đệ Nhất sẽ thành ra thế này?

Ninja thực vật được tạo ra từ cơ thể của ông.

Đây là bằng chứng

cho việc Madara đã có tế bào của Hokage Đệ Nhất trong tay!

Hắn đã nuôi cấy

và phát triển một cách để tái tạo chúng.

Kể cả trên cơ thể của mình.

Thảo nào hắn có thể sống đến giờ.

Sao? Thế ta có cách nào để tiêu diệt hắn không?

Không. Ngược lại là đằng khác…

Giờ ta còn không biết hắn có thể chết không.

Có vẻ Madara thật sự bất tử!

Một thủ lĩnh bất tử cùng quân đội thực vật.

Chưa kể đến lũ xác sống.

Chúng không có lấy một người bình thường.

Mau báo cho Naruto và Bee ngay về Thuật Biến Hình

của lũ sinh vật trắng!

Naruto, nghe cho kĩ đây. Ngài cũng thế, đại nhân Bee.

Tôi đang truyền thông điệp này trực tiếp vào tâm trí của hai người.

Hãy nghe tôi kể về thuật của kẻ thù và mục đích của chúng.

Xin hãy tập trung.

Hóa ra những cảm giác kì lạ, mơ hồ mà tôi có là từ đấy mà ra.

Không còn cách nào khác, tôi phải tham chiến.

Ừ!

Nhưng hãy nhớ, ta có nói Kế Hoạch Nguyệt Nhãn của Madara

sẽ không thể thực hiện nếu thiếu Vĩ Thú của hai người.

Tức là hắn đang nhắm đến hai người.

Cháu biết rồi!

Cháu không ngồi yên để chúng bắt đâu!

Thế thì lần này,

đừng nghĩ đến chuyện thỏa hiệp với hắn, Naruto.

Madara khác với Pain và Nagato.

Hắn không muốn hòa bình.

Hắn là một kẻ độc ác muốn thao túng cả thế giới.

Muốn điều khiển người khác, ngươi phải có kĩ năng

điều khiển mặt tối trong tâm họ.