Jeon Woo Chi ( 전우치 )

لم اقم بهذا

لو كنت القاتل، لمَ قد ادعوكم لهنا؟

أنا اتبّع طلب

لا أريد العراك معكم

اخبرتكم انني لم أقتل احد

فخامتك

ماذا تفعل هنا؟

سمعت أن جون وو تشي هاجم الجنود

وأخذ ماخُزن بمخارز الحراس الملكيون

هل جون وو تشي قام بهذا؟

رأيت جون وو تشي يقتلهم بعيناي

مهما كلّف الامر، إعتقل المجرم جون وو تشي

هذا طلبي

حسناً فخامتك

فخامتك

لو جون وو تشي اراد هذا حقاً، لكنا يمكنه قتلنا جميعاً

لكنه لم يفعل - توقف -

فخامتك - !قلت توقف -

كيف تجرؤ على العودة لهنا؟

لا يمكنني أن اغادر بدون أن اظهر كبريء

كيف لا تثق بي؟

لم اقم بذلك

حتى لو لم تثق بي ، سأظل بجانبك

ليس من اجلك

بل لاجل من بحتاجون لمساعدتي بجوسون

يجب أن تكون اقوى لتقدم لشعبك حياة أفضل

أتقدم لي محاضرة الان؟

لا احتاج إليك، يمكنني فعل هذا بنفسي

جوسون مملكتي

لذا؟

ماذا يمكن أن تفعل لمملكتك؟

لماذا لا تقول أي شيء؟

! كم انت وقح! إذهب

بكل حال، تذكر أنني سأظل بجانبك

! سيدي

كيف جرى الأمر؟

لم ينجح وقعت بفخ اكبر

بدا وكأنني قتلت أشخاص أمام عينا الملك هذه المرة

ماذا؟ كيف يُعقل هذا؟

كانت خدعة من غانغ ريم

اخبرتك بما رأيته فحسب

هذا ليس خطأك

كان يجب أن اعرف مالتالي

لا يمكنني إبراء نفسي هكذا

يجب أن انافس غانغ ريم رجل لرجل

ماذا ستفعل؟

كيف ستغلبه؟

آخر مرة عندما قاتلته، إختفى

وظهر مجدداً ولم تتمكن من ضربه

ماذا لو آذاك هذه المرة؟

هذه الطريقة الوحيدة

لا

لا يمكنك أن تعارك غانغ ريم بدون خطّة

سينتهي بك الامر متأذياً

مالعمل إذن؟

يجب أن نجد طريقة لإيقاف غانغ ريم

هذه اولويتنا

ماذا عمّا طلبته منك؟

من أنا؟ لقد قمت بذلك

هل وصلنا؟

تقريباً

هناك

من هذا الطريق

من انتم؟

مرحباً

كيف اقول هذا؟

انت ساحر، صحيح؟

عمّا تتحدث؟

انا صياد

نحتاج لمساعدتك

هذا لن يحدث

لماذا يجب أن اساعد جون وو تشي الذي يقوم بإستعمال سحره للسرقة؟

جون وو تشي ليس لصّاً

نعم، هو ليس لصاً

غادروا فوراً

أكمل

واحد آخر

تريدني أن اساعد ذلك الشخص جون وو تشي؟

نعم

يجب أن يقوي قدراته السحرية لغلب ذلك الشرير

هل تريد المزيد؟

المزيد؟

لم لا؟

إجلبي جرة آخرى من نبيذ الأرز

وطبق جانبي مما تطبخينه

! إذهب وإغلبه

الملك لا يثق بجون وو تشي

أعتقد أن شخصاً ما قم بذلك عن قصد

القائد جونغ ديونغ بدا وكأنه ينتظر حدوث ذلك

جون وو تشي أخبرني بأمر القائد جونغ ديونغ

نعم، قال أنه ما غانغ ريم وهو من يولدو غوك

وكان يساعد ما سوك بمنجم الفضة

لماذا رجل مثله يعمل للوزير أوه؟

لأي سبب؟

لا أعلم

هل تحققت من ذلك؟

قمت بذلك سراً، لكنني لم اجد شيئاً مريباً به

ربما إشترى هوية مزيفة

راقبه

إذهب لمدينته الأصل وإسأل عنه

إسأل عنه وعن ماضيه

حسناً

سيدي، يجب أن تذهب لمسكن الملك

أحدث امر للملك؟

.. ليس كذلك، لكن الملك

هذا جيد

فخامتك مالذي يجري؟

سانغ سون، لقد اتيت، لمَ لا تلتحق بنا؟

انتما الإثنتين إخرجا

مالخطب؟ تعال وإجلس

فخامتك ، أعرف أنك خُذلت

لكن يجب ان تبقى قوياً، خصوصاً بهذه الأوقات

تعال وإجلس

هذا طلب

حتى ابقى قوياً ماذا يمكنني أن افعل؟

لا شيء يمكنني فعله حيال هذا

رجاء فخامتك

! أفلته

لن أفعل

لن تفعل؟

مارأيك؟

هل أبدو كرجل ثمل؟

نعم؟

الوزير أوه لديه أعين بكل مكان

أريد خداعه بالتصرف كما لو أنني ثمل

أعتمد كثيراً على جون وو تشي

أريد الإلتقاء بالمزيد من الناس

فخامتك

جِد اولئك من نفو أن الملك المخلوع كان سيقوم بالأمر المناسب

حسنا فخامتك

هو يقيم حفل آخر؟

نعم ، هو يشرب منذ عدة أيام

يدعو ايضاً سيدات المحكمة لمسكنه هذه الأيام

ثمل قبل عدة أيام وصرخ على سانغ سون

حقاً؟

ألا تعتقد أننا يجب أن نرسل له رسائل للتوقف عن الشرب؟

لا

لا داعي لهذا

ماذا؟

هو شاب حاد الطباع

دعه يمرح قليلاً

إتركه وشأنه

... لكن لو إستمر بفعل ذلك - لا بأس -

نحن من نحكم البلاد بكل حال ، وليس هو

صحيح

مالذي تحويه المخازن؟

اخبرتني بنفسك أنه لا يمكنك أن تثق بي

أعتقد أنه حان موعد رحيلي

كتبت رسالة إستقالتي للملك

إنسى حول ذلك

لماذا لا تجيبني؟

حسناً

سأفعل

هنالك أمر يجب ان تقوم به

اخبرني بما تريده

الملك يتصرف بغرابة هذه الأيام

اريد معرفة مايجري

حقاً؟

الملك يشرب مجدداً؟

نعم

يدعو سيدات المحكمة لجانبه ويشرب كل يوم

ولا يحضر محاضراته، او الإجتماعات

مالعمل؟

أعتقد أنه يشعر بالوحدة لان فخامتها ليست بالقصر

ماذا تفعلون هنا؟

إتبعوني

لا تآمريني بما أفعله

لم تتعاوني معي آخر مرة

لا، لن أذهب

إصمتوا وتعالوا

هذا طلب من الملك

طلب من الملك

انا ايضاً؟

أين تريدون أن تذهبوا؟

خذنا إلى تشوي ولرو

تشوي ولرو؟

ذلك منزل للجيسينغ

أعلم

اوصلنا لهناك أريد معرفة كيف الأوضاع هناك

تقول أنك تريد أن تذهب لمنزل جيسينغ؟

أوصلنا فحسب

حسناً

عد للقصر حتى بزوغ الفجر وتعال لنا

يجب أن تعيد الملك للقصر

أحقاً تريدون أن تدخلوا لهناك؟

لا أحد يجب ان يعرف هذا، مفهوم؟

حسناً

غادر

فخامتك

هذا جنون

هل فقد الآمل كلياً؟

أيجب أن ادخل واعرقله؟

لا يمكنني فعل هذا بالملك، اتمنى لو بإمكاني هذا

الملك في تشوي ولرو؟

هل انت متأكد؟

رأيت نساء يدخلن لغرفته ومعهم طعام ونبيذ

ربما هو يجهّز لأمر ما

راقب تحركاته

حسناً

! فخامتك