Orphan Black

Orphan Black

Scarica il sottotitolo Indonesian

Stagione 5

Informazioni sulla release

Orphan Black S05E01
Un commento di abudisme
Selamat menikmati

Tag

other
Pubblicato il: 2017-12-04
Download: 42
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Indonesian

Le prime 200 righe.

Kita tengok kembali zaman Victorian.

Rumah Westmorland.

Pernahkah kamu berpikir betapa gilanya kamu,

naik heli ke pulau pribadi ilmuwan gila?

Pernah bertemu Marty Duko belakangan?

Belum.

Ada polisi di luar Donnie, kita harus keluar dari sini!

Rachel hanya ingin kekuasaan. Dia akan menghabisi kita semua.

Kau akan mebawa Cosima pulang, Sarah. Kami tahu kamu bisa.

Sarah, Rachel mengambil obatnya.

Delphine masih hidup saat mereka membawanya pergi.

Kau menemukan obatmu.

Kamu bisa menyuntikku seperti dulu.

Kau tidak diizinkan tinggal bersamanya.

Tn. Westmorland akan bertemu denganmu sekarang.

- Mustahil. Tidak untuknya.

Jangan khawatir Keluargamu aman.

Sarah. Felix.

Ponselku lowbat. Dengarkan saja.

Yaa, aku dengar.

Ferdinand membawa Kira dan Mrs. S.

- Apa ?! - Cek kerumah persembunyian!

Ini semua karena Rachel. Dia merebut kekuasaan dari Susan.

Kau tak apa?

Ya, Aku baik.

Tidak, kau bohong! Aku bisa tau dari suaramu.

Dengar, itu bukan masalah.

Ok, Rachel mengambil obatnya sebelum Cosima sampai ke sana.

- Apa yang terjadi? - Sarah,

keluarlah dari pulau itu sekarang juga.

Aku tak akan pergi tanpa Cosima.

Sambungkan ke speaker.

Ira, Susan bilang dia mengirim Cosima ke sebuah perahu.

Dimana itu? Susan baik-baik saja?

Jawab pertanyaannya!

Di sisi barat pulau, ada rumah perahu.

letaknya di muara sungai, ke arah hilir dari desa,

tapi Hilir dari desa apa?

Halo?

Ira.

Desa apa?

Ayolah!

Sial!

Maaf, monkey.

Ayolah please.

Yes! Yeah!

Makasih.

Ibu.

Ibu, bangun!

Ayolah!

Banyak yang harus dilakukan hari ini!

Bangun ibu!

- Bangun! Kira?

Halo?

Siapa itu.

Aku di sini. Aku akan membuatmu hangat.

Kau tak boleh dekat dengannya.

Aku pikir aku sekarat.

Kau tak boleh memberitahu siapapun!

Halo?

Oh, bagus!

Apa, tidak!

Tidak.

Kamu tahu bahwa dia sakit!

Apa yang kau ingin aku lakukan?

Halo?

Selamat pagi, Cosima!

Siapa kamu?

Oh, yaa benar.

Selamat datang di Revival.

Bertahan hidup diluar jaringan sejak 1908.

Namaku, Mud.

Dan ini, bootsmu!

Kamu tahu, Delphine pergi sekarang?

Uh, aku rasa dia bekerja di klinik.

Dia akan kembali Aku ingin bicara dengannya.

Aku tahu! Semua ini sulit diterima, bukan?

Kamu terbangun di sebuah kamp. Kau bingung, siapa orang-orang ini.

Kau ingin tahu apa yang sedang terjadi.

Yaa. Apa kau mau menjelaskannya padaku?

Akan kutunjukkan padamu.

Ini adalah Revival.

Ayo.

Kami hampir sepenuhnya mandiri.

Kami membangun semua tempat ini sendiri,

Kami memiliki kom

Bagus. Aku ingin bicara dengan saudaraku.

Oh, kamu tidak diperbolehkan melakukannya.

Dan rumah kaca kami di sini!

Kami memelihara ternak sendiri, ada ternak ikan.

Kami memiliki semua yang kami butuhkan!

Semua orang ini dipilih dari seluruh dunia.

Mengapa mereka di sini?

Untuk memperbaiki ras manusia secara genetik!

Kami semua berkontribusi dan mendapatkan manfaatnya.

Aku menemukan penemuan terbaru tapi dicuri dariku.

Apa kamu mengenal Rachel Duncan?

Oh, kami tahu sekarang.

Ya, ini adalah hari besar bagi kita semua.

Dia dalam pengasingan dengannya. Dengan siapa?

Sang Pendiri!

Kita semua di sini adalah anak-anaknya .

Kau membuatku bingung. Anak-anak siapa?

P.T. Westmorland.

Dia tinggal di sini, bersama kami.

Benarkah? Berapa umur P.T. sekarang?

170 Juni lalu.

Apa kau mengenal tulisan ke-1880 miliknya?

Mengenai post-subjektivitas dan penelitian kolektif terhadap kehidupan?

Itu sangatlah visioner!

Wow, ok.

Cosima!

Hei, Charlotte!

Oh Tuhanku, Hei.

Tweedle kecil dan Tweedle tinggi.

Abaikan dia. Apa yang kau lakukan di sana?

Ini, seperti sekolah.

Okey, Ini aneh.

Bagaimana keadaanmu?

Aku baik, tapi bagaimana dengan pengobatan yang kita lakukan?

Biar aku yang mengurusnya, oke?

Delphine, temanku. Dia akan membantu kita.

Bagaimana Susan. Apa dia baik-baik saja? - Kudengar dia selamat.

Kau tahu dari mana. Kabarnya sih.

PT dan Susan punya kisah antara mereka dulu, Tapi

Perseteruan keluarga, siapa yang tau?

- Oh Tuhan! Ini aku! - Ya Tuhan, Arthur!

Aku hampir memukulmu dengan panci!

Yaa, aku nyaris menembakmu, jadi kita impas.

Apa kau menemukan sesuatu?

Pembuka botol berlumuran darah, perkelahian.

Siobhan Klasik.

Menurutmu apa itu bagus? Ferdinand sedang kesal sekarang.

Art, aku ingin kamu berpikir.

kemana dia membawa mereka.

Aku ingin kau memberitahuku, kita dapat petunjuk apa disini.

Hei, selalu ada sesuatu sebagai petunjuk.

Aku tak bisa menghubungi jaringan Siobhan,

- khawatir jaringannya bermasalah juga. - Dengar, aku akan membantumu.

Ada investigasi mengenai Duko di kantorku saat ini.

Aku bahkan tak tahu lagi mana yang polisi dan mana yang Neo sekarang.

Satu hal saja. Yeah.

Keluarga Hendrick. Pastikan mereka tetap tinggal disana.

Kita tak bisa menjaga orang lain dalam bahaya.

Ya, aku akan menyampaikannya.

Kira dan Siobhan akan baik-baik saja.

Oke, Kita akan menemukannya.

Art dan aku, kami akan membuat rencana, oke.

Kami akan membawanya pulang aku janji.

Felix, kami harus melakukan apa?

Tidak ada. Aku tak butuh apapun. Dimana Helena?

- Dia pergi berburu. Membuat perangkap.

Itu sama saja berburu, Donnie.

Aku tahu, tapi secara khusus dia membuat jebakan.

Baik. Ini mengerikan Donnie. Dia membutuhkan beberapa ide

yang konkret untuk menyelamatkan Kira.

Tidak. Jangan, Donnie. Aku hanya ingin kalian tetap disana

dan tetap waspada, itu permintaan Art.

Jaga diri kalian dan terutama Helena si pirang,

sebaiknya disana untuk sementara.

Dia benar. Pikirkan bayi kita.

Bagus! Aku akan menghubungi kalian segera, oke.

Bye. Felix?

Ugh! Bodohnya, kita bahkan tidak tahu apa rencananya.

Rencanya adalah duduk dengan tenang.

Duduk tenang di Taman Nasional?! Yaa.

Benar. Dengan terdamparnya Sarah dan Kira yang mengilang,

dan tidak ada kabar dari Cosima?

Yaa. Berkemaslah, tuan.

Bell.

Aku punya hadiah untukmu.

Yaa. Apa itu?

Matty!

Kau kenal Matty Enger?

Hei, Art!

Kami pernah bertemu sebelumnya.

Ya. Satuan Vice, bukan?

Tepat. Vice bukan masalah untuk saat ini.

Masalahnya saat ini adalah dia suka memfitnah.

Rekanku terlalu sensitif.

Apapun itu, perceraian terjadi di keluarganya,

jadi kita kena imbasnya.

Akhirnya kau mendapatkan rekan barumu, Art.

Saranku untuk kalian berdua

pelan-pelan saja, huh?

Jadikan yang terakhir.

Seperti itu, ya?

Hanya seperti itu.

Perahunya masih disini.

Tidak ada tanda-tanda darinya. - Dimana Amar?

Masuk, Amar. Masih dihulu, Coop.

Membawa anjing dari desa. Cepatlah.

Perintah pak tua sudah jelas.

Kita takkan pulang sampai ia kembali ke Revival dengan yang lainnya.

Dimengerti.

Revival?

Kamu orang Afghanistan.

Dari Afghanistan? Yaa.

Kamu bisa berbahasa Inggris, Aisha?

Kamu tahu mengapa ada di sini?

More Indonesian subtitles for Orphan Black

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left