Animal Kingdom: Let's Go Ape

‫‫‫‫‫انحنوا أمام ملك القرود

‫‫‫‫‫جلالتك

‫‫‫‫‫يحيا الملك تم ضبط التوقيت لهذة النسخة بواسطة أسامة الفوال

‫‫‫‫‫أين الصبي؟ - ‫‫‫‫‫لدينا مشكلة صغيرة -

‫‫‫‫‫ماذا يجري؟ - ‫‫‫‫‫لا شيء -

‫‫‫‫‫"فلاديمير" - ‫‫‫‫‫أنا؟ -

‫‫‫‫‫جلالتك، أنت هنا، يسرني الأمر كثيراً

‫‫‫‫‫...إذاً لدينا مشكلة صغيرة، هلا تتفضل

‫‫‫‫‫اتبعني – سأتبعك إذاً -

‫‫‫‫‫جلالتك

‫‫‫‫‫هيوبرت"، أين ذهبا؟" - ‫‫‫‫‫لا أعلم -

‫‫‫‫‫ما المشكلة؟ - ‫‫‫‫‫لا داعي للقلق -

‫‫‫‫‫سنعود، كل شيء بخير

‫‫‫‫‫وريثي

‫‫‫‫‫فانيا" الأول، الملك المستقبلي لجميع القرود"

‫‫‫‫‫إنه فتى قوي

‫‫‫‫‫مثل والده تماماً، لديه نظرتك، يشبهك تماماً

‫‫‫‫‫جلالتك، لدينا مشكلة صغيرة

‫‫‫‫‫ما هي؟

‫‫‫‫‫هذا بالتحديد ما قلته لنفسي جلالتك

‫‫‫‫‫قلت: ما هي؟ ما هي؟ ما عساها تكون؟

‫‫‫‫‫تكلم

‫‫‫‫‫لديه قدماك جلالتك

‫‫‫‫‫علامة ملك القرود

‫‫‫‫‫ولد اثنان جلالتك، وقد خرج أولاً

‫‫‫‫‫لذا هو ملك القرود المستقبلي

‫‫‫‫‫إنه صغير، إنه صغير جداً

‫‫‫‫‫إنه صغير، إنه صغير جداً، إنه كذلك

‫‫‫‫‫ليس بالتحديد بالغ الصغر جلالتك

‫‫‫‫‫إنه صغير - ‫‫‫‫‫إنه صغير جداً –

‫‫‫‫‫أجل، إنه كذلك، إنه صغير جداً

‫‫‫‫‫ماذا فعلت "فلاديمير"؟

‫‫‫‫‫ليست غلطتي – بلى -

‫‫‫‫‫جلالتك

‫‫‫‫‫هذا المخلوق ليس مثلنا

‫‫‫‫‫إنه خطأ من الطبيعة، لن ينجو

‫‫‫‫‫ليس جديراً بسلالتك

‫‫‫‫‫لن يفهم الشعب

‫‫‫‫‫لن يفهم الشعب

‫‫‫‫‫إنها نائمة جلالتك

‫‫‫‫‫أقترح أنه لم يكن له وجود قط

‫‫‫‫‫إنها نائمة جلالتك

‫‫‫‫‫أقترح أنه لم يكن له وجود قط

‫‫‫‫‫جلالتك، الشعب متقلقل

‫‫‫‫‫...أؤكد لك جلالتك، يمكننا أن نفعل هذا... أو هذا

‫‫‫‫‫لا أعلم عما تتكلم - ‫‫‫‫‫لا أفهم عما أتكلم أيضاً جلالتك –

‫‫‫‫‫لا يجب أن يتعذب - ‫‫‫‫‫سأهتم بالأمر بنفسي جلالتك –

‫‫‫‫‫هل فهمت ما قاله الملك؟

‫‫‫‫‫احرص ألا يعرف أحد بهذا الأمر على الإطلاق، مجدداً

‫‫‫‫‫أجل لكن كيف؟

‫‫‫‫‫ملكتي

‫‫‫‫‫كيف حال ولديّ؟

‫‫‫‫‫هما بأفضل حال ملكتي، بأفضل حال

‫‫‫‫‫اعتنِ جيداً بهما

‫‫‫‫‫هيا يا صغير، هيا يا صغير، حان وقت العشاء

‫‫‫‫‫تعال وخذه

‫‫‫‫‫يا لك من صغير، ها أنت

‫‫‫‫‫...يا للأسف

‫‫‫‫‫شوفا" الكبير، روح الشجرة"

‫‫‫‫‫اقبل ما بيننا الأمير الوريث

‫‫‫‫‫"فانيا"

‫‫‫‫‫أحببته

‫‫‫‫‫لا تحب التأرجح أيها الشاب

‫‫‫‫‫لن أتأرجح معك مجدداً أبداً، لا

‫‫‫‫‫أنا جديّ، توقف

‫‫‫‫‫أشعر بالعطش

‫‫‫‫‫أنا جائع

‫‫‫‫‫يان"، أين التين؟"

‫‫‫‫‫وضعت التين في هذه الثغرة والآن اختفى

‫‫‫‫‫مَن الفاعل؟ - ‫‫‫‫‫ليس أنا بل أنت -

‫‫‫‫‫أكلتها بنفسي؟

‫‫‫‫‫يان"، كفّ عن معاملتي كقرد، كنت الفاعل"

‫‫‫‫‫تأكل وتنام لكنك تمكنت بشكل ما

‫‫‫‫‫من فعل الأمرين في الوقت عينه أكلت تيني

‫‫‫‫‫لا، لا، لن أنظف مؤخرتك

‫‫‫‫‫"لا "يان

‫‫‫‫‫مهلاً، أخذ تيني، مهلاً

‫‫‫‫‫عد إلى هنا أيها الجرذ الصغير

‫‫‫‫‫أكلت تيني وسآكلك

‫‫‫‫‫التين والجرذان

‫‫‫‫‫أجل، الجرذ

‫‫‫‫‫يان"، لدي فكرة، أريد عودين"

‫‫‫‫‫خذ هذا وهذا

‫‫‫‫‫ضع هذا في فمك

‫‫‫‫‫ستحب هذه الفكرة أيها الشاب

‫‫‫‫‫شاهد هذا، لن تلمس تيني بعد الآن، أيها الجرذ الصغير

‫‫‫‫‫أجل، شاهد هذا

‫‫‫‫‫"يان"، "يان"

‫‫‫‫‫"يان"، "يان"

‫‫‫‫‫يان" لا تمت يا رجل"

‫‫‫‫‫حين تلمس الأشياء، تلتصق بها

‫‫‫‫‫إنه شرك باللمس، أجل هذا هو إنه شرك باللمس

‫‫‫‫‫يلتقط كل ما يلمسه

‫‫‫‫‫"يان"، "يان"

‫‫‫‫‫إنها كرة جوز الهند

‫‫‫‫‫يان"، "يان"، إنها المباراة الأخيرة"

‫‫‫‫‫لماذا تقول ذلك؟

‫‫‫‫‫لمجرد أنهم يضربوننا؟

‫‫‫‫‫لا، يضربوننا فقط لأنهم لا يعرفوننا

‫‫‫‫‫حين يعرفون من نكون، سيقعون في حبنا

‫‫‫‫‫وبعد أسبوع، سنصبح أشبه بأصدقاء الطفولة

‫‫‫‫‫"هيا ثق بي "يان

‫‫‫‫‫وإن تنمروا عليك، افعل ما علمتك إياه

‫‫‫‫‫ابدأ بالهرير، كن مخيفاً

‫‫‫‫‫تعلم؟ أنت ضخم وقوي

‫‫‫‫‫أترى؟

‫‫‫‫‫لا، أقصد أنك مخيف هكذا

‫‫‫‫‫أجل، هكذا يا رجل، أحسنت، هيا لنذهب

‫‫‫‫‫"اسمع "يان

‫‫‫‫‫إن أردت أن تربط نفسك على شجرة والبقاء، لا بأس

‫‫‫‫‫لكن اسمع، سأذهب، هيا يا رجل

‫‫‫‫‫تعلم أنني لا أستطيع تسلق الأشجار، سأقفز، حسناً؟

‫‫‫‫‫"سأخاطر، شاهدني "يان

‫‫‫‫‫"قد أقع، قد أموت، "يان

‫‫‫‫‫حسناً ها أنذا، أراك لاحقاً يا صديقي

‫‫‫‫‫بسببك، فوتنا البداية، هذا جميل

‫‫‫‫‫"تمريرة رائعة من "فانيا

‫‫‫‫‫"فانيا"

‫‫‫‫‫اقفز عن النبات المعترش

‫‫‫‫‫يا لمهارتك، أحسنت يا رجل

‫‫‫‫‫أحسنت

‫‫‫‫‫لا، لا، ما خطبك؟

‫‫‫‫‫هدف، هدف

‫‫‫‫‫هذا مذهل

‫‫‫‫‫"جلالتك، ابنك سحري، هذا سحر "فانيا

‫‫‫‫‫"هو الفائز، سحر "فانيا

‫‫‫‫‫!نظر إليّ

‫‫‫‫‫"نظر إليّ الأمير "فانيا

‫‫‫‫‫إنه مذهل، مثلك تماماً

‫‫‫‫‫لا يمكن للغزال أن يلد ثيتلاً أفريقياً

‫‫‫‫‫ثيتل

‫‫‫‫‫هذا كلام غني

‫‫‫‫‫غني جداً، غني بالفعل

‫‫‫‫‫يا لتأنقك "فانيا"، إنه أفضل لاعب على الإطلاق

‫‫‫‫‫كفّ عن قول ذلك، بدأت تزعجني

‫‫‫‫‫ونعود إلى اللعبة

‫‫‫‫‫سيرغي"، إنه عديم الجدوى"

‫‫‫‫‫فلورا"، استعيدي الكرة"

‫‫‫‫‫يان"، اهدأ، هلا تهدأ"

‫‫‫‫‫لا تفقد صوابك الآن

‫‫‫‫‫تتسلل "فلورا" كالإبرة

‫‫‫‫‫تقفز إلى اليسار، تقفز إلى اليمين

‫‫‫‫‫"حركة مذهلة إزاء "فانيا

‫‫‫‫‫ثم يتحرك لاعتراض الكرة

‫‫‫‫‫أمي

‫‫‫‫‫مذهل، أحسنت صنيعاً جلالتك - ‫‫‫‫‫أعطني هذه –

‫‫‫‫‫هذا لعب فظيع جلالتك، لعب فظيع حتماً

‫‫‫‫‫يا للفظاعة

‫‫‫‫‫لا

‫‫‫‫‫أين الكرة؟

‫‫‫‫‫أيمكننا أن نلعب معكم؟ - ‫‫‫‫‫من أنت؟ -

‫‫‫‫‫ماذا يفعل هذان الهجينان؟

‫‫‫‫‫غودول"! الشابات لا تقلن كلمة هجين"

‫‫‫‫‫يمكننا أن نقول متوحشين، بدائيين، محدودين

‫‫‫‫‫لكن لا يمكنك قول كلمة هجين، أبعدوهما

‫‫‫‫‫بسببك، ما عاد لدينا كرة

‫‫‫‫‫قلت لك ألا تأتي إلى هنا أيها الأمهق

‫‫‫‫‫لا، دعوه، ليست غلطته

‫‫‫‫‫هل يفهم أحد ما يقوله؟

‫‫‫‫‫ماذا قال؟ ماذا؟ هل فهم أحد؟

‫‫‫‫‫لا نفهمك، لا نفهم شيئاً تقوله

‫‫‫‫‫يان"، دافع عن نفسك، أطلق هريراً، أطلق هريراً"

‫‫‫‫‫ما هذا؟ ماذا يفعل؟ ماذا؟ لمَ يقف هكذا؟

‫‫‫‫‫أخبرني بما يفعله - ‫‫‫‫‫يبدو ظمآناً –

‫‫‫‫‫مهلاً لحظة، فهمته، يريد القتال

‫‫‫‫‫لا تصب بالهلع

‫‫‫‫‫لماذا لم تقل إنك تريد العراك؟ - ‫‫‫‫‫انتظروا -

‫‫‫‫‫"سأعيد إليك كرتك "سيرغي

‫‫‫‫‫هيا، هيا

‫‫‫‫‫لا، لا تضربه - ‫‫‫‫‫"اضربه "سيرغي –

‫‫‫‫‫هذا مؤلم

‫‫‫‫‫ماذا يجري؟ - ‫‫‫‫‫آسف جلالتك، سأسوي المسألة سريعاً -

‫‫‫‫‫توقفوا

‫‫‫‫‫معي كرتكم

‫‫‫‫‫معي كرتكم

‫‫‫‫‫أوقفوا هذا الآن

‫‫‫‫‫كيف فعل ذلك أمي؟ - ‫‫‫‫‫استعاد الكرة -

‫‫‫‫‫ما هذا؟ - ‫‫‫‫‫إنه شرك باللمس -

‫‫‫‫‫إنه شرك باللمس، يعلق فيه كل ما يلمسه

‫‫‫‫‫إنه شرك لمن يلمسه

‫‫‫‫‫سيداتي سادتي، أمام عيونكم

‫‫‫‫‫لدينا منتج عضوي هو استثنائي بالفعل

‫‫‫‫‫إنه سحر

‫‫‫‫‫إنه سحر - أجل، أجل –

‫‫‫‫‫"إنها مادة وجدتها مع صديقي "يان

‫‫‫‫‫وجدتها؟ - أجل، وجدتها -

‫‫‫‫‫إنه مثال، استعملت قواعد ما كان لها وجود

‫‫‫‫‫أجل، صيغة قواعد لا وجود لها، هذا صحيح

‫‫‫‫‫شكراً على الكرة - ‫‫‫‫‫على الرحب والسعة سموك –

‫‫‫‫‫حضرتك، سموك، اعذرني

‫‫‫‫‫أستفيد من إمساكك بي

‫‫‫‫‫كنت أفكر في أنه لدي طريقة مضمونة ومسلية

‫‫‫‫‫لتحسين لمستك لكرة جوز الهند

‫‫‫‫‫أجل، أجل، استمع إلى هذا

‫‫‫‫‫ما رأيك بنقطة ضمن منطقة اللعب

‫‫‫‫‫حيث الأخطاء غير مسموحة

‫‫‫‫‫أجل، هذا ما كنت أقوله منذ البداية

‫‫‫‫‫مما يمنحنا وقت لعب إضافي

‫‫‫‫‫ثم يمكننا لعب لعبة جميلة - ‫‫‫‫‫لعبة جميلة –

‫‫‫‫‫لعبة جميلة، هذا ما نحبه، أجل