Batman Unlimited: Monster Mayhem

"อาร์คแคม"

มาเร็ว

รอด้วย กรันดี ฉันมาแล้ว

"สุขสันต์วันฮัลโลวีน"

"ทริคออร์ทรีต"

ซอมบี้นักมวยปล้ำ เจ๋งดี

กรันดีรักฮัลโลวีน

หลบหน่อย ตัวประหลาด

ตัวประหลาดงั้นเหรอ

ฉันบอกให้หลบไป

ฮีโร่ มิน่า

ฉันเกลียดชุดพวกนาย

เพื่อนฉันก็เกลียด

แม่คุณ ฉันไม่แยแสเธอหรือเพื่อน

- เร็วอีก ซิ่งเร็วอีก - จัดให้เลย

ตำรวจมา

ฉันเอง ถือพวงมาลัยไว้

หยุดทำไมล่ะ

ก็ต้องหายใจกันบ้าง

จอดรถ จอดรถแล้วมอบตัวซะ

เย้

จับพวงมาลัยไว้ กรันดี

"ดื่มป๊อป"

- ดีใจที่มาได้ - ดีใจกันทุกคนแหละ

- กรีนแอร์โรว์เหรอ - ดีใจที่เจอนายอีก เด็กๆ

มาทำอะไรที่นี่

ฟังวิทยุตำรวจว่ามีการแหกคุกอาร์คแคม ฉันอยู่แถวนี้พอดี

- จริงเหรอ - อยู่ไกลโพ้น

แต่ไม่อยากพลาดความสนุก

เดี๋ยวรู้เรื่อง

โดด

เอาล่ะ เป็นอันว่าเริ่มแล้ว

คิดว่าเสร็จฉันไปแล้วนะ

ปัญหาใหญ่กว่า

ที่เห็นในกระจกอาจอยู่ใกล้กว่าที่เห็น

แบทแมน

ยืนยันแล้ว ใช่โซโลมอน กรันดีกับซิลเวอแบนชี

มาดูซิว่าจะมาเอาทริคหรือทรีต

เกือบแล้ว

เร่งอีกหน่อยได้ไหม

ทริคออร์ทรีต เจ้าหนู

เอาไงต่อ

ไม่ อย่าเข้ามาใกล้นะ อย่าเข้ามา

ทำอะไรของพวกนาย

อย่าโมโห สแกโครว์

แหม แค่ขี่รถเล่นน่า

สมองกลวงจนไม่เข้าใจแผนเหรอ

เปล่า ดร. เครน

สมองไม่ได้กลวง

จำได้ไหม ฉันสั่งให้ตรงไปยังจุดนัดพบทันทีที่หนีได้

ห้ามกร่าง ห้ามเล่นงี่เง่า ห้ามแผลงฤทธิ์ใด ๆ

เราจำได้

นี่แหละ พวก คือการแผลงฤทธิ์อย่างโง่ ๆ

เขยิบไป ฉันจะขับ

แอร์โรว์ ได้ยินผมไหม

คุณเอง

ไงแบท

นึกว่าคงอยากให้ช่วย

ปลอดภัยใช่ไหม

ใช่ แค่ยอก ๆ

ยังกับเพิ่งตื่นจากฝันร้าย

ส่องกล้องแล้วยังมีเตตราไซคลีน และละอองยาในอากาศ

ต้องมาจากแก๊สหลอนของสแกโครว์

สแกโครว์ ซิลเวอแบนชีและกรันดี ทำงานพร้อมกันในคืนเดียวกันรึเนี่ย

สุขสันต์ฮัลโลวีน

"แบทแมนไม่จำกัด รวมดาวร้ายป่วนเมือง"

นครก็อทแธ็มยินดีต้อนรับ ไซบอร์ก หุ่นยนต์ซูเปอร์ฮีโร่ค่ะ

ไซบอร์กเป็นแขกรับเชิญ

มางานเปิดนิทรรศการอินคาใหม่ ของพิพิธภัณฑ์ก็อทแธ็มค่ะ

นี่รถ 409 ลาดตระเวนเซคเตอ 12 รอบที่สอง

ระบบไซบอร์กมีส่วนช่วย

ในการหาตำแหน่ง และขุดค้นทางประวัติศาสตร์มาก

มีวี่แววนักโทษหลบหนีไหม

ยังไม่มีวิทยุ ยังไม่เจอเลย

รับทราบ 409 ตามหาต่อไปนะ

“ไอ้ตีนโต”

ไม่ ๆ ๆ เราต้องทำภาพการขว้างให้เนียนหน่อย

บันทึกแล้วค่ะท่าน

นี่ โกโก ฉันกลับบ้านก่อนนะ

ได้เลย แอนา ขอแก้งานต่ออีกนิด พรุ่งนี้เจอกัน

- การตอบสนองยังเป็นกระตุก ๆ - บันทึกแล้วค่ะท่าน

ไม่ต้องเรียกฉันว่าท่าน

บันทึกแล้วค่ะท่าน

ลืมของอะไรเหรอ

แอนา เป็นอะไรรึเปล่า

แอนา จะทำอะไรน่ะ

น่าจะป้องกันได้

“บิลบอร์ด”

- ไม่มีข่าวเลยตั้งแต่หายตัวไปเมื่อคืน - ไม่มีเลย

ไม่เอ่ยถึงในซับเน็ต เว็บมืดหรือสื่อสังคมเลยครับ

หาต่อไป พวกมันไม่หายไปเฉย ๆ ได้เรื่องแล้วแจ้งผมทันทีนะ

ครับผม จะให้รีดทักซิโด้ไว้ ไปงานพิพิธภัณฑ์พรุ่งนี้ไหม

แค่นี้ก่อน มีสายเข้ามาอีก

ไม่ต้องรอนะ

ต้องการอะไรน่ะ

นาย โกโก โชโต

ไปกับฉันหน่อย

อย่า ได้โปรด

ปล่อยเขานะ

เคลย์เฟซ

นั่นอะไร

ขอบคุณครับ แบทแมน ขอบคุณ

ขอเซลฟี่หน่อยฮะ

"สตาร์แล็บ"

ปรับเซ็นเซอร์ซะเฉียบไปเลย

แต่ก็รู้สึกดี

ปรับปรุงการต่อประสานแล้วเป็นไง ลูก

ไม่เลวครับพ่อ ผมกำลังลองใช้งาน จะดูซิว่าเป็นไง

ติดตามได้ 360 องศาและปรับมุมได้

ทำให้จับเป้าได้ฝ่ายเดียว

แถมยังต่อประสาน กับการขับเคลื่อนที่ปรับใหม่ได้ดี

การขับเคลื่อน นี่ผมบินได้เหรอ

ไม่จริง

ยอดไปเลย

มาลองกับเป้าหมายซิ

นี่สิของจริง

ดร. สโตน ผมอธิบดีตำรวจกอร์ดอน

ขอคุยด้วยหน่อยครับ

ได้สิ อธิบดี

เรื่องการแหกคุกเมื่อคืนนี้ใช่ไหม ผมจะช่วยเท่าที่ทำได้

เสียใจ ดร. สโตน เราไม่ได้จะให้คุณช่วย

แกนหมุนยังไม่ชินกับน้ำหนักของผมในการบิน

แต่เราคงปรับแต่งได้ในคืนนี้ใช่ไหมครับพ่อ

วิค นี่อธิบดีตำรวจกอร์ดอน

มาขอให้ลูกช่วย

ผมช่วยอะไรได้ฮะ อธิบดี

ผมจะอัปโหลดภาพเข้าซับเน็ตของคุณเลยนะ

ได้รับแล้ว ไหนดูซิ

มันเสียหายหมด

เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกมันเอาอะไรไป

ดูจากบัญชี ทุกอย่างก็ยังอยู่นะ

ได้ครับ มีสัญญาณกวนเข้ามาท่วมท้นจนเสียระบบ

ขอผมดูรูปก่อนหน้า จะได้ขยายการส่งสัญญาณทางอากาศ

ทริปไวร์อินฟราเรด กรงเลเซอร์ สัญญาณเตือนโซนิค

มีคนป้องกันที่นี่เต็มที่

รู้ไหมว่าแล็บไหนโดนเจาะ

เป็นแล็บความฉลาดเทียม

- ของ ดร. ไอโว - ไอโวเหรอ

ได้ยินว่าเขาก้าวหน้ามาก ในเรื่องรหัสจัดลำดับในตัวเอง

พูดภาษาชาวบ้านหน่อยครับ ดร.

เขาสร้างความฉลาดเทียม ที่ควบคุมตัวเองได้อย่างเต็มที่น่ะสิ

แล้วจะมีค่าตรงไหน

คอมพิวเตอร์ฉลาดล้ำที่คิดเอง และทำเองได้ไงล่ะ

ผมว่านะ

ผมปรับภาพได้ช่วงสั้น ๆ มาดูหน้าตาคนร้ายกัน

สแกโครว์กับซิลเวอแบนชี

มิน่าล่ะ สแกโครว์ช่วยเธอกับกรันดี แหกคุกอาร์คแคมเมื่อคืนนี้

ทำไมพวกตัวประหลาด ถึงใช้วันฮัลโลวีนมาขโมยความฉลาดเทียม

สแกโครว์กับแบนชีเหรอ

ผมกำลังส่งภาพเข้าซับเน็ตของคุณ

เห็นแล้ว

ทำไมเอไอของไอโว

พ่อกับผมก็ถามอยู่เหมือนกัน ขโมยตัวตนรึเปล่า

ปล้นแบบดิจิทัล แฮ็ครัฐบาลเหรอ

ไม่เข้าทางพวกมัน

ต้องทำให้คนอื่น

จับตาดูไว้ ไซบอร์ก

รับทราบ แบทแมน ไซบอร์ก เปลี่ยน

ฉันหิวแล้วล่ะ สั่งมื้อเย็นได้แล้ว

- กินอาหารจีนไหม - ไม่ล่ะ กินอาหารจีนไปเมื่อคืน

เม็กซิกันไหม ก็เพิ่งกินเมื่อคืนก่อน

นี่ รู้ไหมฉันอยากกินอะไร

ส่งพิซซ่าจ้า

นายสั่งแล้วเหรอ

เปล่า นายเหรอ

พิซซ่าร้อน ๆ ครับ

เดี๋ยวสิ นายคือ...

กรันดีแสดงเก่ง

ส่งพิซซ่า ใครอยากกินพิซซ่า

เล็งไปที่เป้า เตรียมพร้อมยิง

มีอะไรเหรอ

แค่มาส่งพิซซ่า

ยิง

พิซซ่า

ไม่ชอบพิซซ่านี่นา

"แบตเตอรีปรมาณู ห้ามสัมผัส"

แบทแมน เกิดการปล้นอยู่ที่โรงงานพลังปรมาณู

ทายซิว่าใคร

จะไปเดี๋ยวนี้

"บิ๊กช็อต ไอศกรีม"

"ขับรถระมัดระวัง"

ทำไมไปนานนัก

ฉันชักจะหงุดหงิดล่ะนะ

กรันดีปลอมตัวไม่เก่ง

กินไอศกรีมสิ จะได้รู้สึกดีขึ้น

ดูดจังใช่ไหมล่ะ กรันดี

ขำขันต้องให้ฉันพูดสิ เจ้านกน้อย

ไปเกาะคอนที่อื่นไป

โจ๊กเกอร์

จัดการมันซิ กรันดี

ฉันเรียกนายว่าปีกนกนำโชค

ฉีกร่างนาย

ฉันชนะ

หมาป่าหุ่นยนต์เหรอ

ค้างคาว บางทีฉันก็คิดว่านายบ้าเท่าฉัน

ย่อมได้ มาลดระดับ

- พอรึยัง - ตลกน่า

หยุดได้แล้ว โจ๊กเกอร์

ไม่ได้ยินเลย

จะลงไปล่ะนะ