Titans

Sebelumnya di Titans...

Titans kembali!

Kenapa dengannya?

Mari pergi. - Ellis! Tolong dia!

Dawn dan saya baru dikunjungi Dr. Light.

Saya fikir dia masih di penjara.

Tunduk!

Saya rasa lain.

Helo, Cik Koriand'r.

Terkejut melihat saya?

Maaf, Tuanku.

Siapa itu?

"Rose Wilson."

Dan itu Ayahnya. Slade Wilson.

Tidak mungkin.

Deathstroke.

Itu ayah Rose? - Ya.

Deathstroke.

Awak kenal?

Boleh dikatakan begitu. Urusan Titans Lama.

Saya dah periksa.

Bekas komando Delta Force. Unit H.I.V.E.

"Askar yang terpilih diuji serum peningkat bio."

Dari 35 subjek ujian,

yang selamat hanya Slade Wilson.

Kata Interpol dia bersara selepas kematian anak lelakinya, Jericho.

Saya dah periksa dari komputer...

Saya ambil alih dari sini.

"Amaran keselamatan. Pintu masuk utama."

"Akses ditolak."

Awak ubah kod.

Akhirnya.

Kamu tidak tahu betapa rindunya tempat ini pada kamu.

Tempat ini?

- Kebanyakkannya saya. - Dan saya juga.

Hei.

Mana Kory?

Dia hilang.

- Apa maksud awak "Hilang"? - Entahlah.

Dia tidak jawab telefon.

Tapi dia beritahu ingin melihat Florida.

Saya rasa dia pergi begitu saja.

Kamu diekori?

Kami mengelilingi dulu sebelum mengetuk.

Menutupi jejak kami.

Boleh tinggalkan kami sekejap?

Awak juga, Jason.

Kalaulah keadaannya lebih baik, tapi...

Selamat kembali.

- Awak baik-baik saja? - Selepas kamu datang.

Dua serangan dalam dua hari.

Kamu tahu sesuatu?

Kamu sudah tahu.

Light lari dari penjara. Seseorang membantunya.

Ada ramai mangsa sejak itu.

Kami tahu.

Dia bunuh kawan kami.

Ya. Saya bersimpati.

Jasa Robin baru,

pengumuman di TV buat kita jadi sasaran.

Apa saja alasannya, Arthur Light ingin membalas dendam.

Dia ingin bunuh kita satu per satu.

Kemungkinan dia memburu kita semua.

Tapi kita bersama dan kita kuat.

Simpan saja ucapan semangat awak.

Kami akan uruskan Dr. Light dan pergi.

Hank dan saya perlu pulang, Dick.

Saya juga.

Saya tidak boleh berada di sini.

Saya faham.

Perbualan yang baik. Mari selesaikan.

Bilik yang sama?

Bilik yang sama.

Semuanya...

Satu perkara lagi.

Saya ambilnya baru-baru ini. Dia dalam pelarian.

Teknik mengelaknya hebat.

Dia berbakat dan terlatih.

Kemudian saya lihat ini.

Aduhai.

- Saya fikir dia... - Dia sudah mati.

Setahu kita begitu.

Tapi dia masih hidup dan sejahtera di San Francisco.

Siapa dia?

Namanya Rose.

Wilson.

Anak Deathstroke.

Anak Slade Wilson ada di bilik lain?

Awak bergurau, kan?

Saya tidak kenal dia ketika mengambilnya.

Sekarang awak tahu dan dia masih di sini.

Itu ambil berat.

Ambil berat? Itu cari penyakit.

Awak memang mudah tersentuh orang gelandangan.

Tapi dia tidak boleh tinggal di sini.

Deathstroke punca kita menutup tempat ini.

Kita semua cedera.

Saya tak ke sini melawan dia lagi.

Saya tidak lupa.

Tapi saya tidak boleh menghalaunya.

Slade cuba membunuhnya, dan dia akan buat lagi.

Bukannya masa itu sudah terlambat?

Awak tidak fikir CCTV yang merakam

awak mengambilnya merakam kamu ke sini?

Slade tak tahu dia di sini. Saya tutup jejak saya.

Dan saya tidak mahu menghalaunya.

Dengar...

Kita di sini untuk Dr. Light. Mari uruskan Dr. Light.

Gadis itu masalah saya.

Pulang ke rumah konon!

Saya tahu awak akan mencubanya.

- Lepaskan saya. - Sebentar.

Sudah hampir selesai.

Saya suka orang itu. Selalu buat saya ketawa.

Apa awak cakap tadi?

Lepaskan saya.

Pertamanya...

...awak telah berkhidmat.

Tertulis awak harus pulang segera dan menerima kerajaan awak.

Menyarung mahkota.

Ada tentang kewajiban keluarga dan kekecewaan.

Tapi jika awak tidak mematuhi itu,

orang lain seperti saya akan muncul.

Tidak sesopan saya.

Buka.

Saya mengembara 20 juta baru untuk bawa awak pulang,

dan awak mengarahkan saya?

Jangan sampai saya ulangi lagi.

Bilik dengan permandangan taman sukar diperolehi.

Saya tak mahu bakar.

Ada cadangan lebih baik?

Layanan bilik.

Sudah makan?

Bila nak beritahu saya?

- Apa? - Tentang ayah awak.

Beritahu tentang Ayah saya selalu berakhir buruk.

Ayah saya tak disukai ramai.

Apa yang dia buat di San Francisco?

Kami tak sempat berbual lama.

- Kamu berdua berlawan? - Pertengkaran keluarga.

Pasukan gila tentera boleh tangani apa saja.

Atau ubat.

Tentang apa?

Dia bunuh abang saya.

Katanya abang saya di pihak yang salah.

Bila ini berlaku?

Empat tahun lalu.

Kenapa awak mengejarnya sekarang?

Khabarnya dia di sini, jadi saya mahu selesaikannya.

Tak berjalan baik.

Sebelah mata saya masih ada.

Dia sudah mati sekiranya awak tak bawa saya ke sini.

Siapa semua orang baru itu?

Saya dengar suara.

Kawan-kawan lama.

Yang awak tinggalkan awak atau paksa awak tunggu di sini?

Mereka ke sini untuk membantu.

Kadang kala berguna.

Begitu juga ini.

Dah sedia?

Sedia.

Mulakan.

Houston, kena!

Kita masih berlatih?

Rachel.

Rach.

Rachel, berhenti!

Jauhi saya, orang aneh.

Semua baik-baik saja?

Tidak.

Saya benci disisihkan dalam pasa saja rancangan

yang kamu rancang.

Awak tidak terlepas apa pun.

Gar. Saya perlu awak.

Bagaimana dengan saya?

Teruskan berlatih.

Awak patut lihat itu.

Seperti paderi.

Katanya Michelin memberi tempat ini dua bintang.

Saya tidak faham kaitan makanan dengan tayar.

Tapi saya dari luar.

Ini milik awak.

Awak tahu cara melayani gadis.

Bukan gadis biasa. Ratuku.

Kita ungkit itu lagi?

20 puluh tahun mengawal. Lahir dan dibesarkan.

Kebiasaan susah hilang.

- Ini melindungi saya? - Bukan.

Tapi dua kawan lama sedang makan malam.

Saya di sini pastikan awak pulang dengan selamat.

Awak memilih untuk patuh atau tidak.

Saya perlu buat panggilan.

Jangan sampai saya kejar.

Donna, ini Kory.

Jadi, menghilangkan diri adalah sikap antara galaksi.

Maaf. Ada halangan.

Halangan apa?

Ada seorang kenalan.

Sekarang istilahnya "halangan"?

- Awak masih di sini? - Tidak.