SPY x FAMILY Part 2

.مؤخرًا... أمست (يور-سان) تعود للمنزل متأخرة

،لا يلجأ أي أحد منا إلى النبش في حياة الآخر الخاصة

.لذلك لا أطرح الأسئلة عادةً

ألم يحن وقت العشاء يا (بابا)؟

.لم تعد (يور-سان) بعد

ما الذي سنتعشاه الليلة يا (بوند)؟

.ها قد عدت

...تعبير كئيب وقاتم، وأيضًا

.تغطي جروح كثيرة يديها

.(وطئت سهلاً يا (ماما

.(شكرًا لك يا (آنيا-سان

.وطئت سهلاً

هلا نتعشى؟

...آه

.لست جائعة، لذا لكما أن تتعشَّيا بدوني

...حسنٌ

...يور-سان)، هل أنت)

ماما) ستبكي؟ لكن لماذا؟)

...إن فشلت في هذا، فقد

.أخسر هذين الاثنين

.بوركت جهودك اليوم

.وأنت كذلك

.بوركت جهودك اليوم

يا (كاميلا)، ما رأيك أن نحظى باحتساء شراب؟

ماذا؟

.لا أستطيع

لحظة، ألم تقولي إنك مرتبطة بموعد اليوم؟

.لقد ألغى الموعد في آخر لحظة

.شكرًا لك

هل سنفعل هذا ثانية بالفعل؟

...وأيضًا

!أهذه طماطم؟

!واضح أنها سُحقت! ما خطبك يا (سينپاي)؟

.أهلاً يا (يور-سان). أنت جادة في هذا الأمر بالفعل

.شكرًا على استضافتي

...الأمر برمته خطؤك بالمناسبة! لو لم تنبس ببنت شفة وقتذاك

المهمة السادسة العشرة مطبخ يور

قبل ثلاثة أيام

ماذا؟

تريدين تعلم الطبخ؟

!أجل

قضى زوجي اليوم بطوله في الحمام

.إثر تناول الفطور التي أعددتُه يومئذٍ

.ويلي، هذا سيئ

.فعلى هذا الحال، سيكون زواجنا في خطر

.طبعًا أقصد عملي بذلك

هلا تتكرم إحداكن بتعليمي رجاءً؟

...ما

.في الحقيقة، وظفنا مدبرة منزل لتتولى الطبخ

.خذي دروس طبخ أو ما شابه

.أعرف طريقة فتح معلبات الطعام

مرحبًا، عمَّ تتحدثن يا غوانٍ؟

.هكذا إذن، إنها طباخة ماهرة

!تمهل

!(أترجاك يا (كاميلا-سان

في أحلامك! لمَ قد أساعدك؟

.ويحك، علِّميها فحسب

.جيد، لنتقابل في منزلها لاحقًا

!ويحك

.أتطلع قدمًا لتعلم المزيد منك اليوم

.هذا أسوأ ما قد يحدث لي

.لا تتصرفي هكذا

!لعلمك فحسب، سيتعين عليك تذوق كل الطعام ثانية

!تحمل مسؤولية أفعالك

.في باطن الأمر، دعوت أحدهم للتكفل بذلك

!مرحبًا يا أختي العزيزة

!(يوري)

.قيل لي إنني سأتمكن من تناول ما تطبخين

ماذا؟

أهذا هو أخو (يور-سينپاي) الصغير إذن؟

يبدو مختلفًا في الصور

!(شكرًا على استضافتي يا (كاميلا-سان

.وشكرًا على اعتنائك الدائم بأختي

.لا عليك

هل تقيمون حفلة من نوعٍ ما اليوم أم ماذا؟

ماذا؟ دروس طبخ؟

.لا تخبر (لويد-سان) و(آنيا-سان) بالأمر. أريد أن أتحسن دون علمهما

!(اللعنة! تريد الطبخ من أجل (لويدي

!مشاعري متضاربة الآن

."فكرت اليوم في محاولة طبخ شوربة "مينيستروني

.مينيستروني: أحد الأكلات الإيطالية المشهورة

لماذا تواصلين شراء مكونات لا تُشتهى؟

ما الذي تنوين فعله بهذا؟

.آسفة، ظننتُ أن استعمال مكونات مختلفة سيُشهي الطبق

.طيب، قشِّري البطاطس أولاً

!حالاً

!كيف حدث هذا وأنت تقشرين البطاطس ليس إلا؟

!توجد دماء في كل مكان

!هـ... هذا السلاح صعب الاستعمال

!المقشرة ليست بسلاح

.أختي، أحضرت لك بعض الضمادات

.لكنني خبيرة باستخدام السكاكين

.لا أنفك أخبرك أنك تقطِّعينها بشكل رقيق جدًا

.فلتقطِّعيها بحجم عادي

!أنت مدهشة يا أختي

!مهلاً! لماذا قطعت حتى لوح التقطيع أيضًا؟

!كان ذلك المفضل عندي

!لك بالغ أسفي! سأدفع ثمنه

!أنت مدهشة يا أختي

!ما خطبك يا هذه؟

!كيف تزوجت من الأساس؟

!انقلعي

من هذه المرأة؟

.إنها تعامل أختي بفظاظة. لعل عليَّ إعدامها

.لا أمل يرجى منك يا (يور-سينپاي)، استسلمي فحسب

.طلِّقي ذلك الوسيم فحسب

!على جثتي

.ماذا؟ تلك فكرة سديدة

.نعم، طلِّقيه يا أختي

!(أترجاك يا (كاميلا-سان

...إن طلَّقني (لويد-سان)، فلن يكون عليَّ

.لن يكون عليَّ إلا القلق بشأن اعتقالي ثانية

.أسرعي وضعي مكونات في الماء لتغلي

.سأريك كيفية تتبيل كل شيء أثناء ذلك

.أسرعي في طبخ ذلك الطبق لتعودي لمنزلك أبكر

.إنها ظريفة جدًا في الواقع. سريعة الانفعال فحسب

.لطالما كانت (كاميلا-سان) إنسانة صالحة

!أنتما

.على أي حال... انتهى طبقي الأول

!(هيا! أنت لها يا (يوري-كن

.تأكد من أنه ليس مسمو... أعني أنه يبدو لذيذًا

جديًا؟ أيمكنني تذوقه؟

!ها أنا آكل

!ما ألذه

!هذا شهي يا أختي

.يُشعرني بالحنين، فمذاقه تمامًا مثل طبخك في الماضي

.يا إلهي

لحظة... لكنك تتقيأ. أهو لذيذ أم لا؟

كيف انتهى الأمر بالطبق هكذا؟

ألم تتَّبعي تعليماتي؟

!آسفة! آسفة

أمن مزيد من الطعام يا أختي؟

."لم تكوني متهيئة لطبخ شوربة "مينيستروني

.لنجرب شيئًا أسهل ككرات اللحم

!مفهوم

!لذتها لا توصف

.إنه لذيذ جدًا لدرجة أنني أتعرق لأسباب مجهولة

.كلما تذوقت كل قضمة أكثر، رأيت حياتي تمر أمام عينيَّ أكثر

ماذا؟ أهذه أنت يا أمي؟

!توقف يا (يوري-كن)! عليك التوقف في الحال

.هذا صحيح. (يور-سينپاي) وأخوها نشآ بدون والدين

أعتقد أن حاسة تذوقك قد فسدت تمامًا

.لأن هذه المصيبة أمامي كانت الطعام الوحيد الذي سد رمقك

!مصيبة؟

.صدمة

.ظننت أنه الأمر سيكون بخير ما دام يحصل على جميع العناصر الغذائية المناسبة

.يوري-كن)، حمدًا لله أنك كبرت سليمًا ومعافى)

هل تتذكرين أي شيء كان يطبخه لكما والداكما وكان لذيذًا؟

.بدافع الفضول لا أكثر

لحظة... هل تتذكر أي شيء يا (يوري)؟

من طبخ أمي؟

،في الحقيقة، لا أتذكر الأمر بوضوح

لكن ألم تكن تطهو طبقًا مثل اليخنة أحيانًا؟

.كان دافئًا ولذيذًا جدًا

.أجل! الطبق الذي كان عليه بيضة مقلية

.حسنٌ، لنجرب طبخ ذلك

.حاولي جاهدة تذكر المذاق

.لا بُد أن أساسه كان مرق يخنة جنوبية بسيط

!مذهلة

.أطفئي النار فورما يبدأ بالغليان

.كلي يقين أنه يجب أن يضم مسحوق فلفل أحمر

!عُلم

.احرصي على عدم إحراقه

.واستعملي الكمية المناسبة من الملح والفلفل

!مفهوم

.(تبدين مختلفة الآن يا (سينپاي

.كنت تبدين روبوتية ومملة من قبل

ماذا؟ ماذا؟ جديًا؟

.لعل لزواجي دخلٌ في الأمر

ماذا؟

ما الذي تتفاخرين به بتواضع هكذا؟

.غيرت مكياجك قليلاً أو ما شابه

!آسفة! آسفة! آسفة

.(رويدك، أنت امرأة جميلة أيضًا يا (كاميلا

.فتحلي بثقة أكثر في نفسك