Flex X Cop (재벌X형사)

AHN BOHYUN ☞ KIN ISOO

PARK JIHYUN ☞ LEE GANGHYUN

KANG SANGJUN ☞ PARK JUNYOUG KIM SHINBI ☞ CHOI KYUNG

FLEX X COP 재벌X형사 Chaebol X Hyeongsa

CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES,LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE.

LES ENFANTS ACTEURS ONT ÉTÉ FILMÉS DANS DES SITUATIONS SÛRES.

Je suis Lee Seongwook, le directeur de la communauté d'Oryun.

J'aimerais vous rencontrer.

Je...

vais tout vous raconter.

Attendez.

S'il vous plaît...

Hé, attendez. Je vais...

Je vais appeler Bori maintenant. Attendez.

Attendez.

【PARK JUNYOUNG】

Oui.

Un cadavre a été retrouvé dans le fleuve Han.

J'y vais. Je suis dans le coin.

Police.

【CARTE D'IDENTITÉ MOON DONGSU】

Ok, confirmé.

Attendez.

IL Y A UN AN

Entrez.

Chef.

Tu n'as pas faim ?

Entre.

Pourquoi travailles-tu encore ?

J'ai un truc qui me trotte dans la tête.

Qu'est-ce que c'est ?

C'est...

Bon sang.

Hé, Lee Ganghyun.

【SUICIDE COLLECTIF DANS UN MOTEL】

Occupes-toi de tes affaires.

- D'accord. -Assieds-toi.

【SUICIDES】

Ça va être froid.

Il est là.

Plaidez-vous coupable ?

Papa.

Vous avez trouvé sa carte d'identité ?

Oui.

Oui.

C'est une noyade, n'est-ce pas ?

Junyoung.

Sur le corps, j'ai vu...

un tatouage de la communauté Oryun.

Mon fils, Dongsu,

était à l'origine un bon garçon.

Il a changé l'année dernière.

Il a eu du mal à trouver un emploi

et a soudainement dit qu'il rejoindrait un centre de méditation.

Ce n'est pas un centre de méditation.

C'était une sorte de fausse religion.

Ils attirent les étudiants en disant que c'est un centre de méditation,

et en font leurs membres.

- Ça s'appelle la Communauté Oryun. - Tais-toi !

Dongsu n'est pas si bête.

Maman, j'y suis allée pour vérifier.

Pour s'y installer, il a même utilisé nos noms

pour emprunter de l'argent à un usurier.

【LE DÉFUNT, KIM SEONYOUNG】

Pardonne-moi, maman.

Maintenant, je sais...

combien ta vie a été difficile.

Je veux comprendre

pourquoi tu m'as quittée comme ça,

mais je vais arrêter maintenant.

Comme le nom que tu m'as donné,

je serai quelqu'un d'utile dans ce monde.

Alors, je te demande d'avoir un oeil sur moi.

【KIM SEONYOUNG】

Mon frère...

est mort noyé ?

Pourquoi êtes-vous si surpris ?

Parce que c'est impossible.

Il était instructeur de sauvetage en mer.

À moins qu'il n'ait été drogué ou quelque chose comme ça,

- ...il n'a pas pu mourir noyé. - C'est vrai.

Il a traversé le fleuve Han à la nage quatre fois.

Alors,

êtes-vous d'accord pour l'autopsie ?

Non.

- Ton frère nous a dit de ne pas faire ça. - Maman.

Nous autorisons l'autopsie.

C'est une lettre de suicide.

Chef.

Envoie-le au labo.

Oui.

Attends.

【APPELS MANQUÉS, 010-0287-5974】

C'est bon.

Allons-y.

【LEE GANGHYUN】

【CHEF PARK CHANGUN】

Oui.

Oui, d'accord.

Tu connaissais Lee Seongwook ?

Tu l'as vu récemment ?

- Pourquoi voulez-vous... ? - Il s'est suicidé.

Pardon ?

Et la dernière personne à qui il a parlé, c'est toi.

Il s'est suicidé ?

Quand s'est-il suicidé ?

Où et comment est-il mort ?

Je te le demande.

Pourquoi ton numéro apparaît sur son téléphone ?

Qu'est-ce que tu as fait ?

Qu'est-ce qui se passe ?

Qu'est-ce qu'il y a ?

Un cadavre a été trouvé sur le chantier ce matin,

et nous avons trouvé le nom de Lee sur sa liste d'appels.

As-tu parlé à Lee Seongwook ?

Pourquoi ?

C'était quoi ton plan cette fois ?

Vous savez déjà

que c'est Lee Seongwook.

Comment l'avez-vous su ?

- J'ai été informé... - Le chef est ici.

Qui vous l'a dit ?

Ce ne sont pas tes affaires.

Que s'est-il passé ?

Il semble que ce soit un suicide.

Nous avons trouvé une lettre de suicide.

- D'accord, alors. Classez l'aff... - Ce n'est pas un suicide.

Il voulait tout révéler sur la communauté Oryun.

C'est pour ça qu'il m'a appelé.

Nous allions nous rencontrer.

Par qui avez-vous été informé ?

Ferme-la.

- Tu m'interroges ? - Répondez, simplement.

- Qui c'est ? - Ferme-la.

Je suis ton supérieur. Je suis capitaine, petite emmerdeuse.

Tu montes sur tes grands chevaux

chaque fois que la communauté Oryun est mentionnée.

Tu es...

en probation à partir d'aujourd'hui.

Restez loin de moi pendant une semaine.

Dégage, emmerdeuse !

Monsieur.

Je suis juste...

Tu as vu. Elle est folle.

Elle pourrait causer de gros problèmes.

Ne partage rien avec elle.

Oui.

Ganghyun.

Oui.

Attends.

C'est quoi cette tête ?

Qu'est-ce qu'il y a ?

Rien du tout.

Allez, qu'est-ce qu'il y a ?

Dis-le-moi.

On en reparlera plus tard.

J'ai à faire pour le moment.

M. An.

Ce n'est pas un suicide.

Laisse-moi lire la lettre de suicide.

Non, je ne peux pas.

Le capitaine me l'a interdit.

Tu m'en dois une.

Bon sang.

Je te le demande.

Tu...

n'est pas autorisé à la lire. D'accord ?

Compris ?

【RAPPORT D'ENQUÊTE SUR UN HOMME DE 30 ANS QUI A FAIT UNE CHUTE MORTELLE】

Hé, les gars, venez ici.

Les gars, venez ici.

Vous avez de la monnaie ?

Tu en as.

- C'est pour plus tard. Allez, viens. - Vous avez de la monnaie ?

C'est pour plus tard. Venez ici.

Qu'est-ce qu'il y a ?

Pourquoi parlent-ils toujours ensembles ?

Ils sont censés partager tout ce qui concerne l'affaire avec nous.

Je ne pense pas que ce soit le cas.

Cela semble trop compliqué.

Je ne veux pas m'en mêler.

Tu es tellement cool d'une certaine façon.

Je préfère la vie simple.

Hé, Park.

Tu avais l'air si sérieux.

Qu'est-ce qu'il y a ?

Ganghyun est en probation.

Hein ?

- Pourquoi ? - Ça vous concerne pas...

Pourquoi pas nous ? Nous sommes une équipe.

C'est une affaire privée.

Ne t'en fais pas.

Oui, monsieur.

Nous devons parler.

【COPIE DE LA LETTRE DE SUICIDE】

J'ai eu une vie modeste.

Et j'ai vécu modestement.

Je suis désolé pour ma femme qui s'est toujours souciée de moi.

Je voulais être généreux,

mais même si je vivais avec peu...