The Misfit of Demon King Academy

Kanon, apa yang terjadi 2.000 tahun lalu?

Seperti yang kaukatakan.

Manusia itu memang lemah, Anos.

Aku dibunuh oleh pengikut Guru Jerga.

Lalu, mereka membuat rencana untuk membunuhmu 2.000 tahun di masa depan.

Itu terlalu tak adil.

Itu adalah kesalahan manusia.

Aku harus bisa benarkan hal itu.

Evansmana punya kekuatan untuk memutus takdir yang sudah diputuskan.

Takdirmu untuk bereinkarnasi sebagai seorang Raja Iblis Tirani,

sudah kupupuskan.

Karena itu, namaku bisa dilupakan, ya.

Seiring bergantinya waktu,

sejarah mulai berubah sedikit demi sedikit.

Lalu, terlahirlah Raja Iblis buatan, Avos Dilheiva.

Aku tak menduga kalau kau akan menyadarinya, sih.

Kau berniat untuk dibunuh, ya.

Sebagai Raja Iblis Tirani.

Oleh manusia.

Manusia akan selalu membunuh iblis.

Suatu saat, kau akan dipaksa membunuh manusia.

Sama seperti 2.000 tahun lalu.

Dirimu yang harapkan perdamaian lebih dari siapa pun.

Sumber utamanya adalah sesuatu yang ditanamkan di dalam Asc oleh Guru Jerga,

yaitu kebencian terhadap Raja Iblis.

Kalau Avos Dilheiva sampai dihancurkan,

kutukan itu akan lenyap.

Dirimu yang dibunuh oleh manusia,

masih memilih untuk korbankan diri demi mereka?

Meski begitu, aku masih ingin memercayai manusia.

Aku adalah pahlawan.

Aku bertugas untuk luruskan kesalahan manusia.

Sesuai janjimu,

kau sudah ciptakan kedamaian dengan harga nyawa.

Luar biasa.

Dunia ini sudah jadi luar biasa.

Tapi...

Raja Iblis Anos.

Aku belum menunjukkannya.

Kebaikan manusia.

Dan kedamaian sejati yang kauinginkan.

2.000 tahun lalu,

ada kekasih manusia sekarat yang berharap

untuk tetap bersama setelah terlahir kembali.

Mereka membagi kerang suci jadi dua,

menjadikannya sebagai kalung dan saling memakaikannya.

Ini adalah kalung Mishence untukmu.

Artinya kau ucapkan perpisahan dengan yang kaucintai.

Dalam waktu lama, sepertinya kau sudah lakukan banyak persiapan.

Kata-kata saja takkan bisa memengaruhimu.

Kalau kau ingin dapatkan ini kembali,

kau harus merebutnya secara paksa.

Aku sudah menduga itu.

Aku akan melakukannya.

Untuk melindungimu.

Aku takkan membiarkanmu.

Untuk melindungimu.

Gia Greas.

Pahlawan itu adalah ilusi.

Satu.

Aku masih belum pernah melihatnya.

Bebesd!

Dua.

Sebenarnya, aku tak ingin membunuh.

Rio Edram!

Meski begitu, aku dipaksa oleh harapan manusia.

Tiga.

Sambil abaikan nyawa yang melayang...

Jio Graze.

Di dasar neraka tanpa akhir ini...

Aku hanya terus bertarung sampai hancur.

Empat.

Lima.

Tapi...

Akar muasalmu hanya tinggal satu.

Kau tak mungkin bisa menang.

Meski aku kalah berkali-kali,

aku hanya harus menang satu kali di akhirnya.

Suatu saat nanti, akan ada hari di mana aku harus pertaruhkan hidup demi kedamaian,

dan itu bukanlah sekarang.

Aku selalu berpikir begitu.

Tapi ternyata bukan.

Ada orang yang harus kuselamatkan di depan mataku.

Aku takkan menunggu sampai suatu saat nanti.

Saat ini, meski hanya satu orang lagi, aku ingin selamatkan orang yang menderita.

Kalau aku tak merasa begitu,

meski suatu saat nanti itu datang,

aku takkan bisa selamatkan siapa pun.

Kau memang laki-laki yang merepotkan.

Tn. Avos.

Anos?

Raja Iblis Tirani.

Lihat.

Pedang itu...

Itu Evansmana.

Kekuatan suci itu...

Pahlawan Kanon?

Jangan berekspresi seperti itu.

Itu tak seperti seorang pahlawan.

Kenapa?

Ini sesuai rencanamu.

Dengan ini, kebencian manusia akan sirna.

Rekan sebangsaku.

Cepat mundur sekarang juga.

Sampai aku bereinkarnasi ke tanah ini lagi,

jangan sampai menyerang manusia.

Hiduplah.

Sampai hari di mana Raja Iblis sejati kembali.

Di dasar neraka yang tiada akhir ini...

Aku ditakdirkan untuk terus bertarung sampai hancur.

Tapi...

Baik saat ini dan dulu...

Orang yang ulurkan tangan untukku di saat terakhir...

Anos.

Kaulah orangnya.

Kau...

Kau sendiri

adalah satu-satunya pahlawan untukku.

Raja Iblis sudah hancur.

Perselisihan ini sudah selesai.

Mundur!

Cepat kembali ke Dilhade!

Mari kita menunggu kembalinya Raja Iblis!

Jangan tertipu!

Dia itu bukan Pahlawan Kanon!

Dia iblis!

Cepat bunuh iblis!

Sepuluh ribu Zeshia!

Meledaklah!

Hancurkan semua iblis!

Hentikan!

Semuanya sudah selesai!

Tak ada alasan lagi untuk bertarung!

Diamlah!

Ini adalah tindakan keadilan!

Ini adalah palu penghakiman untuk iblis yang sudah rebut semuanya dari manusia!

Benar!

Bunuh!

Tidak!

Tak ada yang direbut darimu!

Kebencian itu bukan milikmu!

Ini adalah waktu penghakiman!

Diamlah, diamlah, diamlah, diamlah, diamlah!

Hanya dengan satu kematian,

mana mungkin kebencian 2.000 tahun ini akan lenyap?

Sampai semua iblis lenyap dari dunia ini...

Sampai semua iblis dihancurkan dan dibunuh...

Perang takkan berakhir!

Bunuh, bunuh, bunuh!

Bunuh, bunuh!

Bunuh, bunuh.

Bunuh!

Bunuh semua iblis!

Bunuh, bunuh, bunuh!

Ini...

Asc?

Sihir suci yang akan hancurkan iblis.

Namaku adalah Jerga.

Guru?

Komandan Jerga.

Sayang sekali.

Pahlawan sepertimu sampai bereinkarnasi jadi seorang iblis kotor.

Ini sangat disayangkan.

Kau sudah membuang sisi kemanusiaan,

dan menjadi sihir yang hanya berkeinginan hancurkan iblis.

Aku akan menebasmu.

Bersama dengan kebencian itu.

Aku adalah sihir suci sejati.

Pedang Suci takkan bisa hancurkanku.

Ini adalah Sihir Penghakiman Iblis, Jerga.

Kau tak berhak untuk menghakimi kami.

Bawahan menyedihkan yang kehilangan tuannya, ya.

Sayang sekali.

Tapi kami masih memercayainya.

Anos akan kembali.

Penerus langsungku,

dan dua kehidupan yang terima cinta dari Raja Iblis Tirani.

Sudah saatnya untuk perlihatkan sihir rahasia Necron.

Tak usah takut.

Tentu saja.

Aku adalah kau.

Kau adalah aku.

Kembalilah ke sosok sejati kalian.

Dino Jixes!

Dasar merepotkan.

Anos akan kembali.

Untuk mengalahkanmu.

Hanya karena akar muasalnya hancur,

Raja Iblisku takkan mungkin mati.

Kalian sampai tak bisa pahami akal sehat, ya.

Dasar iblis menyedihkan.

Kalau begitu, rasakanlah keputusasaan yang lebih mendalam.

Meledaklah.

Takkan kubiarkan.

Zeshia!