Our Blues (Urideurui Beulluseu / 우리들의 블루스)

...اون شب وقتی بارون اومد

چیزی خوردی؟

برید کنار. گاری دستی داره میاد

آقا مواظب باش

برید کنار

گاری دستی داره میاد

خیلی خب اینم یختون

یخ - مرسی -

اونا ماهی مرکب تازه ان یه نگاه بندازین

یه نگاه بندازین و قیمت بگین

خوب و تازه ان خیلی خب. 54 هزار وون

چطور به نظر میان

خیلی خوب نیست

لعنتی پس بهتر نیست فقط ماهی یخ زده بگیریم؟

و کیفیت رو از دست بدی؟

پس هر کاری دلت میخواد بکن

اونجا 56 هزاروون میبینم. شماره 40

فروخته شد. حالا میریم سراغ ماکرل

ماکرل

با ماکرل شروع میکنیم

به نظرت 54 هزار وون چطوره؟ - قیمت ها -

ماکرل - بیا خیلی ریسک نکنیم -

قیمت هاتون رو نشون بدین

خب 56 هزاروون چطوره؟ - قیمت ها؟ -

ماکرل با بهترین کیفیت

وون

خیلی خب 56000 وون برای شماره 8

فروخته شد. شماره هشت به 56000 وون

اونا برای ووری ان

تازه و عالی. بهترین کیفیت

رقم هاتون رو با دست و دلبازی بگید

برای ووری ان ارزش 3 ماه

ارزش 3 ماه از ووری

خیلی خب 113000 وون فروخته شد به شماره 33

شماره 33 با 113000 وون برنده شد

بریم سراغ سبد بعدی

ادامه میدیم

هجده

نوزده - نوزده -

بیست - بیست -

بذارشون تو

میخوام تو یه خط باشن

بیاین سوار شین

گفتم بهت بجنب چرا همیشه انقدر دیر میکنی؟

ببخشید

وای واقعا که

مثل زالو کنار من شنا نکن اذیتم میکنه

بله. این برای حالت تهوعه

انقدرم با چونهی حرف نزن

تنهاش بذار - فهمیدم -

اونی به هی جا گوش نده

اگه همراه چونهی شنا نکنیم بازم میرسیم به صدفهای حلزونی

هی کاپیتان

چیزی خوردی؟

هی یونگوک

کاپیتان به

هی یونگوک

اینجا رو ببین. هی یونگوک

همینطور میچرخه و به هر مردی که چشمش میفته باهاش حرف میزنه

دختره عشوه گر - هی یونگوک -

باید از قایق بندازیمش بیرون چونهی

اصلا نباید میذاشتیم سوار شه از اول

هر چی میگه انگار دروغه

اگه با یونگوک قرار میذاشتم چه حسی داشتی؟

فراموشش کن مگه اینکه برای سرگرمی باشه

به تو نمیخوره

از اون زناست که میپلکه همه جا و با همه لاس میزنه

جونجین 1

مجموعا 9 نفر روی کشتی

مکان فعلی - ساحل پورونگ

عرض جغرافیایی 8 درجه شمالی طول جغرافیایی 10 درجه غربی

زمان فعلی 7:30 صبح

قصد برگشت در 11:30 صبح

تکرار میکنم قصد برگشت در 11:30 صبح

بیاین فیله های یال اسبی بخرین

دو تا یال اسبی آلآن

میتونی کمکش کنی؟

سلام - چقدر؟ -

یال اسبی هر بسته 30000وون

یه لحظه لطفا. الآن برمیگردم

سفارشاشون رو بگیر - فهمیدم -

هی وایستا

اگه نمیخوای بخریش به ماهی دست نزن

این یکی به نظر بهترینه

اینو به 15000 وون میخرم

نه 20000 وون - پس 17000 تا -

دستش نزن

برو. نمیخوام بفروشمش

حتما شوخیت گرفته

اگه میخوای مفت بخریش چرا نمیری یکی خودت صید کنی؟

خدای من چقدر بی اعصابی

خیلی خب باشه 18000 تا

اگه 2 تا بخری میتونی هر کدوم رو 19000 وون بگیری

این کمترین پیشنهادمه باشه؟

بفرمایید - ما از بانک اِس اِس هستیم -

لطفا یه نگاهی بندازین

سلام قربان. ما از بانک اِس اِس هستیم

سلام ما از طرف بانک اِس اِس هستیم

لطفا بیاین و مشاوره بگیرین

...لطفا

سلام ما از بانک اِس اِس هستیم

اومدیم تا یه بسته سفارشی جدید رو معرفی کنیم

لطفا بیاین و مشاوره بگیرین

ممنونم

هی هیونگ شیک

از زنت پرسیدی؟

...خب آره مساله اینه که

معذرت میخوام. فکر میکنه پول قرض دادن به یه دوست فکر خوبی نیست

میگه اگه بر نگردونیش دوستیمون بهم میخوره

...بهش گفتم میتونیم بهت اعتماد کنیم

اما کاملا مخالفه

حتی تهدید به طلاق کرد

جدا متاسفم - اوه که اینطور -

هی گوش کن هان سو هرکاری میتونی بکن تا اون پول رو بگیری

بعدش توی شرکت الکترونیک اورنج سرمایه گذاریش کن

...اگه بخریش

پولت تو چندماه دو برابر میشه

اگه 200 میلیون بذاری میشه 400 میلیون

دارم این اطلاعات رو فقط به تو میدم چون دوستای قدیمی هستیم

آره میدونم میدونم داری بهم لطف میکنی

هیونگ شیک راستش سرم به خاطر جمع و جور کردن وسایل شلوغه چون منتقل شدم

میشه بعدا بازم حرف بزنیم؟

باشه

فکر کردی پول رو درخت درمیاد؟

بهم 20 میلیون ضرر زدی، راحت باش

چرا میزنی زیر حرفت؟

این چیه؟ جوک؟

من هیچ وقت منظورم این نبود قربان

...محصول پیشنهادی اصل سرمایه رو تضمین نمیکنه

و بهتون بارها گفتم که این یه پیشنهاد با ریسک بالاست

نه نگفتی. هیچ وقت اینو نگفتی

قربان خواهش میکنم - هیچ وقت بهم نگفتی -

لطفا وایستا - ولم کن -

آروم باشید آقا - دستت رو بکش -

آقا لطفا بس کنید - ولم کن -

لطفا بس کنید - هی دستت رو بکش -

دستت رو بکش - آقا -

آقا لطفا آروم باشید. آروم باشید

حالا بیاین تو دفترم صحبت کنیم

تمام مدت اونجا بودی و حالا تصمیم گرفتی خودت رو نشون بدی؟

تو هم من رو دست کم میگیری؟

خدای من آقا

این حرفای مسخره چیه

ما هرگز مشتری مثل شما رو دست کم نمیگیریم

...در طول دو فصل شما سودآوری داشتین

و در مورد نرخ بازدهیتون خیلی خوشحال بودین

...ولی الآن از دستمون عصبانی هستید

به خاطر یه کم ضرر - آقای کیم بسه -

احمق - آقا -

چطور جرات میکنی - آقا -

میکشمت - آقا -

آروم باشید. ولش کنید - ...من -

آقا - آقا آروم باشید -

انقدر عصبانی نباش

فکر کردی کی هستی؟

احمق بیشعور - با من بیا -

...صاحب قصابی هم 500 میلیون وون سرمایه گذاری کرد

چون تو متقاعدش کردی

اما ببین الان چی میگی

من توضیح میدم آقا - تو گولمون زدی -

من 180 میلیون سرمایه گذاری کردمو اون کردتش 160 میلیون

باید عذرخواهی کنه

خدای من آروم باشین

باید مراقب فشار خون بالاتون باشین

بذارید براتون یه لیوان چای بیارم همینجا منتظر باشید

من فقط خیلی ناراحتم. همین

میدونم

من همه چیز رو توضیح میدم فقط تا برگردم همین جا باشید

آقای کیم

عصبانیتت رو کنترل کن

الان همه میتونین برین خونه

بله- بله-

من انجامش میدم

بهش نوشیدنی سرد نده

یه لیوان چای داغ بهش بده

انقدر داغ که دهنشو بسوزونه

انقدر داغ که نتونه قورتش بده

وقتی داره چای شو فوت میکنه تا سرد بشه

خشمش هم باهاش میریزه بیرون

انگشتت چی شده؟

چیزی نیست

ببخشید

به جای عصبانی شدن باید عذرخواهی میکردم

بیا اینطور فرض کنیم که قبل از رفتن دارم در حقت لطف میکنم

اووف داغه لعنت

آروم بخورید

گوش کن

شش ماه عین سگ کار کردم تا بیست میلیون وون جمع کنم

اما این بانک خاکبرسر

یک شبه پولو از دست میده مزخرف محضه

مدیر چوی

یه چیزی بگو خب