The Bad Batch

USRCS-medarbejdere rådes til at undgå forlænget fysisk kontakt

med Bad Batch-indsatte.

Dette gælder også øjenkontakt.

Bad Batch 5035 til 5040.

Gå ind i rummet.

USRCS-medarbejdere rådes til

at begrænse øjenkontakt med Bad Batch-indsatte

- til højst ti sekunder. - Når I er mærket,

gå til venstre side af lokalet, og få jeres rationer.

- USRCS-medarbejdere må aldrig - En lang række, tak.

- Forhøre sig om detaljer om... - Kom nu. Ryk nu fremad.

Bad Batch-indsat 5040, Arlen May Johnson.

Sid ned lige der, frøken.

Vis mig dit højre øre.

USRCS-medarbejdere skal huske at differentiere...

EN ORIGINAL FILM FRA NETFLIX

...mellem personlige udtalelser og udtalelser

og positioner på vegne af agenturet eller foreningen.

Bad Batch 5039, du kan flytte ud.

USRCS-medarbejdere rådes til at undgå

forlænget fysisk kontakt med Bad Batch-indsatte.

Okay, 5040. Du kan flytte ud.

Gå igennem.

Hold afstand til porten.

Vil du indberette det?

Der er varmere end djævlens røvhul herude.

Få mig tilbage i aircondition.

ADVARSEL

FIND DRØMMEN FIND COMFORT

FRYGT

Hjælp, nogen!

For fanden.

DRØMMEN

Tøsen blev ødelagt.

Det lort stinker.

Jeg er overrasket over, hun er i live.

5 MÅNEDER SENERE

Jeg kan ikke finde mine sko.

DU KAN IKKE GÅ IND I DRØMMEN, HVIS IKKE DRØMMEN GÅR IND I DIG

- Har I set mine sko? - Den er helt rusten. Virker end ikke.

Hvis du glemmer alt andet,

men ikke dette,

har du intet at bekymre dig om.

Det er den ene ting...

Bliv ved at gå, røvhul.

- Bliv ved at gå. - Der er en ting, du aldrig må glemme.

Aldrig glemme.

Aldrig, aldrig glemme den ene ting.

Hvis du husker alt andet,

hvis du glemmer denne ene ting,

hvis du husker alt andet,

og du glemmer denne ene ting, har du intet gjort i dit liv.

LÆGE

Intet! Intet.

PISTOLREPERATION

Det er den ene ting!

Den ene ting, du aldrig må glemme!

- Giv mig nogle fandens nudler! - En dollar.

- Dæmon! - En dollar.

Hun er en fandens dæmon!

Ingen nudler, ingen penge.

Mange tak.

Hej, hvad er tingen så?

Tingen?

Tingen.

Hvor skal jeg vide det fra?

Find selv ud af det.

Find selv ud af det.

Ingen vil fortælle dig det.

Du må selv finde ud af det.

Du skal finde ud af det.

Hvis du glemmer alt andet end denne ene ting,

har du intet at bekymre dig om.

Bare en ting.

Du må aldrig glemme.

FIND DRØMMEN

Kom op, kom op!

Jeg kan ikke gøre det igen.

Jeg kan ikke igen. Vil I ikke nok?

Gør det ikke. Vil I ikke nok?

Vær søde, jeg beder jer.

Vær søde ikke at gøre det.

Jeg kan ikke gøre det igen.

Vær søde ikke at gøre det. Jeg kan ikke gøre det igen.

Jeg kan ikke gøre det. Vil I ikke nok?

Vær søde at lade være.

Lad mig være.

Vær søde ikke at gøre det.

Vil I ikke nok? Jeg beder jer.

Jeg beder jer, vær søde ikke at gøre det. Gud.

Nej, vil I ikke nok? Vil I ikke nok?

Vær søde, jeg kan ikke. Nej...

Jeg er så træt af det lort.

Led og ked af det lort.

Sådan. Pres.

ADVARSEL FARLIGT SPILDOMÅRDE

UAUTORISEREDE PERSONER BLIV VÆK

Hvor er I kommet fra?

Kom I fra Comfort?

Hør, jeg har ingen problemer.

Ingen problemer med dig.

Du er en bro-person.

Jeg er her bare for at lede efter tallerkner, det er alt.

Okay.

Leder efter tallerkner.

Skat.

Hold dig tilbage.

Spiser dit barn også mennesker?

Jeg prøver bare at leve herude. Ligesom dig.

Det er heller ikke let for mig.

Vi er det samme, er vi.

Nej, vi er ikke.

Vi er ikke de samme.

Vi er begge Bad Batch, ikke?

Vi er sgu ikke de samme!

Hører du mig?

Vil du ikke nok?

Bare lad os gå.

Ja, det gjorde jeg.

Tiggede.

Bad.

Ligesom du gør.

Sig, hvad du ønsker, og jeg gør det.

Så, sig, hvad du ønsker, jeg gør,

- og jeg gør det... - Hold mund.

- Bare sig, hvad du ønsker jeg... - Det er fandeme intet, du kan gøre.

Du lugter.

Skal jeg tage dine sokker af?

Jeg hedder Arlen.

Hvad hedder du?

Hør, ingen bekymrer sig om dig nu.

Jeg kunne have efterladt dig derude i ørkenen.

Er det der, du gerne vil være?

Du kan lide den kanin.

Vil du beholde ham?

Så skal du gøre præcis, som jeg siger.

Den døde kvinde derovre.

Der var også et barn.

Ser du det barn?

Har du set hende?

Har du set hende?

Du har bare at snakke, gamle.

Har du set hende?

Hvad vil du?

Hold den rolig.

Flot lige linje.

Lad mig se.

Det er godt.

Lidt mere dernede.

Folk i Comfort, god aften!

Giv os Drømmen!

Giv os Drømmen!

Giv os Drømmen!

Giv os Drømmen!

Giv os Drømmen!

Alle sammen, lav noget larm for den eneste ene,

Drømmen!

Kom nu! Drømmen! Kom nu!

Vi elsker dig!

- Vi elsker dig! - Jeg elsker også jer.

Det har været hele mit liv, det er Drømmen!

Jeg har ledt efter dig hele mit liv!

Kom nu, Drøm!

Jeg har et spørgsmål.

Hvorfor er vi herude? Hvad laver vi her

midt i den fandens ørken i aften?

Drømmer!

Det passer.

I vil musikken, som kun Jimmy kan lave.

Lad mig fortælle jer noget om Jimmy.

Ved I, hvorfor Jimmy er her?

Hvorfor?

Han er Bad Batch.

Ikke-fungerende samfundsmedlem.

Det var det, de sagde.

Det passer.

Os alle her,

vi var ikke gode nok,

kloge nok,

unge nok,

sunde nok,

rige nok,

fornuftige nok.

Originaler.

Parasitter.

Det her er Bad Batch.

Bad Batch, kællinger!

Vi er ikke gode. Vi er slemme.

Ja!

Der er kun en regel her.

Og den er:

Det er tid til at vågne op.

- Det er tid til at finde Drømmen. - Drømmen!

DU KAN IKKE GÅ IND I DRØMMEN MED MINDRE DRØMMEN GÅR IND I DIG

Er det din kanin?

Hvor er hun? Hun var lige her.

Hun var lige her.

Hun var her for et øjeblik siden.

Hun var her for et øjeblik siden.

Hun må være her et sted.