FairyTale: A True Story

¿Listo, Harry?

Señor, que suerte que pudo lograrlo.

El señor Houdini estará feliz.

El esperaba que usted venga a verlo. Que bien que llegó a tiempo

Por aqui señor

40 segundos.

¿Quién es?

Los pieles rojas son derrotados...

¿Y los muchachos han sido capturados por los piratas?

¡Yo los rescataré! ¡Yo los rescataré!

Oh, esa es solo mi medicina.

¿O esta envenenado?

¿Bien, quién podría envenenarlo?

Campanilla...

¿Querida campanilla, estas muriendo?

Aquí la luz se está desvaneciendo, y se va,

Eso significa que ella esta muerta.

Dice campanilla que puede hacerlo otra vez...

Si los niños creyeran en las hadas.

¿Ustedes creen en las hadas?

¡Siiiii!, Siiii...

¡Diganlo otra vez!

¡Si! ¡Si!

¿Si creen en las hadas?

¡Aplaudan!

¡Elsie!

¡Elsie!

Pausa...

- Ahora... - Pausa...

al rescate de Wendy!

Sabes que no estas permitida de bajar al riachuelo.

¿Cuantas veces tengo que decírtelo?

Ve a tu cuarto y espera hasta que tus padres vuelvan.

¡Lncreible!

¡Lncreible! Si no te hubiera visto con mis propios ojos,

No lo hubiera creido.

¿Usted crees todo lo que ve?

Muchachos...

Querida Jean...

a moneda por tus pensamientos.

Estaba en su manga.

¿En mi manga?

Señoras, señores, esten advertidos.

Nunca intenten engañar a los niños.

Ellos no esperan nada, y por tanto lo ven todo.

¡Oh! ¡Ho, ho, ho!

Su alteza.

¿Pastel?

Y para ti...

¿Y para ti?

Espera tu turno, Ma. Vendelex.

Y para ti su alteza.

Lo siento... le pido disculpas por su mal comportamiento.

Fi, fi, fo, fum.

Siento el olor a sangre del ingles

Estará ella con vida...

o estará muerta...

Moleré sus huesos...

para hacer mi pan.

Hola.

Hola.

Ese vestido luce bonito.

Mami dice que no esta permitido llevar colores.

¿Mm, esto necesita un arreglo, no lo crees?

Quizá tu prima Francis te daria una mano.

Te gustaria venir conmigo a Bradford mañana...

¿La recogerás a ella de la estación?

Debe estar muy asustada,

Viajando todo el camino desde Africa ella sola.

Hey, Hey, Cabo, Su enamorada esta aqui.

Esta bien, dejense de tonterias.

Señor...

Gustaria de ayudarme con...

mi j-juego?

Porque no.

¿De vacaciones, eh?

Voy a visitar a mi prima.

Pon el dedo aqui.

Te cogí.

Mi papa es un soldado como tú.

El esta en Francia, y se llama Sargento Mayor Griffiths.

Talvez lo conozca.

Por bajo.

Yo lo suelto.

Gracias.

Pero usted no podria conocerlo.

El esta desaparecido.

El va a traerme

Un verdadero perfume francés de Francia.

Mira...

Una mariposa.

Si...

¡Francis!

¡Elsie!

Vengan, vamonos.

Salgamos de aqui. Vamos

Estoy cansado, y ustedes?

¿Me ayudas? Eso es.

Vamos

Mamá, ya Volvimos!

En el navio de Africa,

El Capitan manda que me cuiden de los piratas.

Ya no existen los piratas.

Ellos existen.

Todos debemos cuidarnos de todos ellos.

Espero que ella tenga razón.

Quiero decir, hoy día, Ellos viven en los navios de guerra

y salud al Kaiser.

Eres una chica de suerte, Francis Griffiths.

Eso es lo que mi papa dice.

Vamos.

Consigamos una cama seca para ella.

No tengas miedo aqui no hay Piratas.

¿Cual cuarto?

Encima de la escalera.

No, Francis.

¿De quién es este cuarto?

De Joseph.vamos.

Creo que esta muerto.

El murió.vamos.

¿Que es eso?

Una corona.

Pero esta hecha de llaves.

Joseph me la dio.

Es hermosa.

¿Como murio el?

De Neumonia.

Ambos la tuvimos.

¿Entonces porque tu no moriste?

No lo sé.

Tuviste suerte no lo crees.

¿Por que el tiene su propio cuarto si esta muerto?

¿Tu piensas Que el va a volver?

No.

Mamá no quiere que nada sea movido.

Entoces papa hará para mi el cuarto de arriba.

El debe ser muy experto.

El sabe de todo.

¡No toques eso!

¿Que es eso?

Una casa de muñecas.

¿Tu papa tambien lo hizo?

No.

Yo y Joseph.

Principalmente Joseph.

¿Bien, quién vive en ella?

Nadie.

¿Donde se han ido?

Al riachuelo.

¿Al que?

Verás.

¿Que es eso?

Es una vieja palabra para un arroyo.

¡Es tan verde!

¿No hay verde en Africa?

No lo creo.

No de esta manera.

¡Mira!

¡Un anillo de hadas!

No puede ser.

Ellas aparecen en la noche.

En el baile de las hadas.

Lo sé.

¿Que pasaria si tu entrarias ahí?

Ellos te atraparian y te llevarian para siempre.

Todos sabemos eso.

Bien, vamos entoces, a encontrarlas.

Francis, detente.

¿Que sucede?

No hay nadie.

Deben haberse ido.

¿Irse a donde?

Se fueron donde Joseph murió.

Pero ese es su anillo, Elsie. Tiene que estar aqui.

Francis.

¿Trajiste un pastel?

Claro que lo traje.

¿No crees Que el lo pensaria tambien?

¿De todas maneras, que sabes tu?

¿Habrá hadas en Africa?

No lo sé, pero tienen libros

He leido todo acerca de ellos.

Se todo de las hadas, mas que nadie.

Entonces llamalas.

¿No sabes el canto?

Si.

Salgan desde su escondite de hadas,

Y aparezcan en esta hora dorada,

Ven a nosotros, te lo pedimos,

Vengan, Hadas bailando en el viento...

Salgan desde su escondite de hadas,

Y aparezcan en esta hora dorada,

Ven a nosotros, te lo pedimos

Vengan, Hadas bailando en el viento...

¿Magico, no es verdad?

Bastante magico.

Y todo fue cuidadosamente Preparado por el Sr. Wright.

¿Hiciste tu mismo el modelo, no es asi, Arthur?

Si, señor.

Bien, vamos, explicales.