Daredevil: Born Again

Daredevil: Born Again

Scarica il sottotitolo Spanish

Stagione 2

Informazioni sulla release

Daredevil Born Again S02E03
Un commento di NOZZ
1080p WEB H264 ETHEL /720p y 1080p DSNP WEB-DL DDP5.1 H264-NTb-FLUX-playWEB /720p y 1080p HEVC MeGusta / HDR 2160p ETHEL / 2160p DSNP WEB-DL DV HDR H 265 DUAL-BiOMA/NTb/1080p WEB H264 RBB

Tag

webdl
Pubblicato il: 2026-04-01
Download: 122
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Spanish

Le prime 200 righe.

Te estoy manteniendo a salvo porque Recuerda, te amo, Nueva York.

Te estás dando un Mucha energía de emergencia.

Tu iniciativa de calles más seguras equipara a los vigilantes con los terroristas.

- Se llevaron a mi tía. El grupo de trabajo. - La gente suele desaparecer después de eso.

Prometí limpiar las calles y lo hice.

Estás retenido bajo las calles más seguras actúan.

No estás en Rikers.

La policía de Nueva York no tiene jurisdicción sobre este lugar,

o cualquier idea de su paradero.

Kirsten, suplica. Evitar perder el caso Duquesne.

Ben, vete a la mierda.

Ahora tienes un barco volcó en el río este.

Podría formar un pequeño equipo nocturno

de todo el mundo.

Está usando el puerto libre para contrabandear armas.

Si Fisk mueve esas armas En Red Hook, desaparecen.

Tengo algo que mostrarte.

Nos están cazando. tal vez sea momento en que empezamos a cazarlos.

¿Qué opción tenía?

Siéntate ahí y espera ¿Que vengan a disparar?

Mira, hice un pequeño reconocimiento.

¿Reconocimiento?

¿Qué... qué está pasando contigo?

Así terminamos.

- ¿Por grupo de trabajo de secuestro? - ¿Y si funciona?

Mira, la razón por la que Lo traje aquí es...

Te lo digo, algo está diferente acerca de él.

¿Diferente cómo?

Oye, espera, espera, espera, espera.

Estás equivocado. Te estaba buscando.

- Sí, para matarnos. - ¡No!

Cualquiera que sea... la resistencia es,

- Quiero ayudar. - Mierda. Es una trampa.

- No. No, no es... - hablar. ¡Hablar!

Powell y el resto son unos psicópatas.

O te vas con ellos o estás muerto.

¿Qué les está haciendo fisk a ustedes?

cazarte, ¡está mal!

- Estás mintiendo. Eres un mentiroso. - No estoy mintiendo.

- Nos estás mintiendo. - ¡No lo soy!

Sí, está diciendo la verdad.

Bueno.

Entonces quieres ayudarnos. ¿Así que lo que?

Soy parte de un destacamento en Red Hook. ¿Bueno?

Estamos mirando la estrella del norte.

Revisa mi bolsillo izquierdo.

Eso te llevará a todas partes.

Pero el código cambia a medianoche, todos los días.

- Me estás mintiendo. - No estoy mintiendo.

- Estás mintiendo. - No estoy mintiendo.

Mírame.

¿Cómo te llamas?

Saunders.

-Alan Saunders. - Está bien, Alan.

El capó se volverá a poner.

Te voy a pegar fuerte.

Te va a doler.

Karen te llevará afuera.

Dile a tu escuadrón que te derroté.

Si me estás mintiendo, carajo,

Te encontraré.

Y seré infeliz.

No lo soy.

Tienes que detener a Fisk.

Eres el único que puede...

Uno...

dos...

Tres.

Kirsten.

Hola, Heather.

- ¿Estás bien? - No.

Hochberg suspendió el juicio por dos semanas, así que estoy enojado.

No lo sabía.

En serio estás haciendo ¿Esto es más incómodo?

Leí tu evaluación psicológica en Duquesne. Es un trabajo de hacha.

Estos hombres que estás defendiendo...

Son peligrosos. ¿No ves eso?

Frank Castle es un asesino.

Él y el temerario podrían haber matado a Matt.

o estaba trabajando con ellos, no lo sé.

Heather, yo... no creo que eso es lo que pasó.

En mis entrañas, yo sólo...

Matt era un mentiroso sobre tantas cosas.

no se que hacer creer cuando se trata de él.

Él también te mintió.

Tienes razón.

Tienes razón.

Y sí, Matt estaba...

Es complicado.

pero el es un buen hombre

quien probablemente está en serio Peligro por culpa de Wilson Fisk.

Honestamente, Kirsten, como tu amiga,

no creo que seas viendo todo esto claramente.

¿Por qué trabajarías para fisk?

Porque...

Él realmente está tratando de hacer de esta ciudad un lugar más seguro.

Yo estaba al otro lado de eso violencia vigilante, no lo eras.

- Brezo... - no estabas aquí

cuando Matt desapareció. Entonces, a menos que

Algún maníaco enmascarado lo está intentando. Para abrirte, no me juzgues.

Ey. Ey.

Lo siento mucho

por lo que te pasó.

Soy.

Fisk no es la respuesta.

Si no te importa, tengo que hacerlo. ve a defender a un "hombre peligroso"

contra todo un sistema empeñado en encerrarlo.

Hq, comprobando la confirmación autorización en la puerta.

Vamos, sal.

Detener.

Por aquí.

- ¿Puedo quitarme esto? - No.

Necesitas vigilar tus pasos.

Sabes, te estás rompiendo Diez leyes diferentes aquí.

No es así como el "acceso razonable" a un abogado" se supone que debe ir.

Su cliente es un terrorista...

eso requiere un carga de la prueba asombrosa.

Malditos abogados. Mira,

estás recibiendo tu visita.

No hace falta que me molestes por eso.

Además, señora...

Sólo estoy tratando de hacer mi trabajo.

Detener.

Adelante.

Adelante.

Detener.

Quítese las gafas.

Finalmente.

Tienes 15 minutos.

No intentes una mierda.

Eso también se aplica a ti.

Sr. Duquesne.

Es un placer conocerte por fin.

Me sorprende que hayan aceptado a tales sutilezas legales.

Bueno, presenté sobre un docena de escritos legales separados.

La mayoría de ellos cuestionan la validez de este ensayo.

Creo que te refieres al tribunal.

Sí.

Es un desastre.

al menos hochberg Acepté esta... reunión.

Él no quiere establecer un precedente tan temprano.

Entonces soy el primero, ¿no?

Sí, lo eres.

Lo que significa que no tengo idea de cómo va a ir esto.

- Lo siento. - Bueno...

Me imagino que será todo un espectáculo.

Fisk necesita esto. Un espectáculo público.

Las guillotinas en la plaza de la nación.

Pensar que esto empezó como sólo un chantaje común y corriente.

¿Chantaje?

Fisk quería que yo invertir en su proyecto portuario.

Me negué,

et voilà.

Si esto fuera realmente sobre justicieros,

Creo que iría tras más. que sólo sus enemigos personales.

Si fisk puede demostrar que eres el espadachín,

él tomará lo que quiera, y la ley lo permite.

"Decomiso de los bienes de un delincuente".

Ya sabes, las similitudes con El reino del terror nunca cesa.

Entonces, ¿cuándo saquean ahora San Patricio?

Creo que es el martes.

Perfecto.

La cuestión es que he visto el descubrimiento.

El fiscal del distrito no tiene prueba de que eres quien fisk dice que eres.

¿Necesitan eso? estos días, consejero?

No sé.

Realmente no lo sé.

¡Oye, por aquí!

- ¡Ey! - ¡Ayuda!

- ¡Mover! - ¡Que alguien nos ayude!

- Ayuda. - ¡Ayúdame!

- ¡Ayúdame! - ¡Que alguien me ayude, por favor!

¡Ayuda!

¡Ayúdame!

¡Por favor ayúdanos!

¡Alguien me ayuda!

Te estás volviendo franco.

Bueno, él siempre decía,

- "conoce a tu enemigo, es todo lo que tienes". - Sí.

Suena extremadamente franco.

¿Crees que está muerto?

No, no es una posibilidad.

Si lo fuera, fisk colgaría su cadáver caído del puente de Brooklyn.

¿Sacar al castigador?

Lo cantaría a los cuatro vientos.

¿Así que lo que? Entonces, él es sólo...

Todo esto, él simplemente está ahí afuera solo...

Siendo él.

Lo mismo de siempre.

No sé.

Él siempre ha estado ahí para mí.

Para nosotros, antes, entonces...

Bueno, ¿qué estás...?

¿Quieres su ayuda?

Bueno, quiero decir...

Él es efectivo.

te das cuenta del asesinato ¿No es así como ganamos esto?

-¿Karen? - Jesucristo. Bueno.

Bueno. Por supuesto. no estoy sugiriendo

que salgamos y empecemos grupo de trabajo aleatorio asesino, pero...

More Spanish subtitles for Daredevil: Born Again

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left