Mahoutsukai no Yome (The Ancient Magus' Bride)

.من زرع حصد

!ستيلا

.إنّها حيّة

.وجهها ليس شاحبًا كما قبل قليل

.لا بدّ وأنّك تشعرين بالدّوار

.تعالي إلى هنا

.إنّه ليست ميتًا

.لم أرك منذ وقت طويل

.يوسف

آخر مرّة رأيتك فيها كانت عند المقبرة على ما أعتقد؟

.لا يمكنني أن أنسى بعد ما فعلتِه بي

.إنّه لا يتذكّر

.دائمًا ما تسبّبين الكثير من المتاعب لي

.لا يهمّ على أيّ حال

.قبلتِ صفقتي في نهاية المطاف

.أنتِ مثلي

.لعنتك قويّة كلعنتي

.أنا ملعون بأن أعيش إلى الأبد

.أنتِ ملعونة بأن تموتين

.لذا أعطيني يدك اليسرى

هل يدي هي ما تريده؟

.نعم

.إنّها أكثر ما يبدو قابلاً للاستخدام الآن

.سأعطيك جزءًا منّي في المقابل

.ستملكين جسدًا لا يموت أبدًا هكذا

.لا يمكنني الوثوق بك

هل لديك خيارٌ آخر إذًا؟

.ستفعلينها

هل عليّ أن أعطيك يدي فحسب؟

.لنتأكّد أنّ جسدي لا يرفضها أوّلاً

.خذي

.حان دورك الآن

ماذا؟ هل أنتِ خائفة؟

.قد تتحرّرين من لعنتك

.لا بأس

لن تتغيّري إلى هيئة أخرى .أو شيء من هذا القبيل

...حتّى لو تغيّرت

.لا يهمّني

...لِمَ أنتِ إلى هذه الدّرجة

ماذا؟

.لا شيء، كنت أفكّر أنّني ما أزال أكرهك فعلاً

.سأساعدك

.انتهينا

.اكتملت عمليّة النّقل

.لا تقلقي، لن تموتي من مجرّد نزيف

.لا يبدو أنّ جسدي يرفضها

مقلة عينك تجعل العالم .يبدو برّاقًا ولامعًا

.أحسدك

نحن الوحيدان في هذا العالم .اللّذان يملكان نفس النّظرة للأشياء

.سآخذ يدك حين تستقرّ اللّعنة

.لا تقلقي، سينتهي كلّ شيء بينما أنتِ نائمة

.سأستعير القوّة الّتي تبقّت في عينك

...ما الّذي

.أخبرتك أنّني أكرهك

...لذا

ما هذا المكان؟

...لا أعلم

...كلاّ

.إنّه يشعرني بالحنين

.أعرف هذا المكان

.آسفة يا تشيسي

أمّي؟

!مرحبًا بعودتك يا أمّي

.شكرًا لك للاعتناء بالمنزل

ألم يكن هناك شيء مخيف؟

،كلاّ، فوميكي كان معي .لذا كان كلّ شيء على ما يرام

.فهمت

أليس من الرّائع أنّ فوميكي يشبه والدك؟

.هذا قبل أن يختفي أبي وأخي الصّغير

.فوميكي ولد مطيع

!يمكنني أن أبدّل حفّاظته الآن

.أنتِ محقّة

.شكرًا لك

.أنتِ فتاة مطيعة أيضًا يا تشيسي

.أريد المساعدة في إعداد العشاء يا أمّي

حقًّا؟

ماذا سأجعلك تفعلين يا ترى؟

.سأفعل أيّ شيء

.صحيح

.كانت لديها ابتسامة سعيدة للغاية

!مرحبًا بعودتك يا أبي

!لحظة

.ستتبلّلين، لذا انتظري

.مرحبًا بعودتك يا يوكي

.تأخّرت في العودة اليوم

.نعم

.لقد عدت يا تشيسي

!مرحبًا بعودتك

!انتظري! لا يمكنني المشي

.أنتِ

.إنّي أُشبه أبي

هل العمل صعب؟

.زادت مناوباتي اللّيلية مؤخّرًا

.أنا آسفة، أتمنّى لو بإمكاني العمل أيضًا

.أنتِ تعتنين بأمور المنزل بالفعل يا تشيكا

.علاوةً على ذلك، تشيسي مثلك

.جسدها ضعيف

.أشعر بالرّاحة حين تكونين قريبة منها

.شكرًا لك يا يوكي

...جسد ضعيف

أمّي كانت مثلي؟

.هذه ذكرياتي

.إنّه يريني حلمًا لكي لا أستيقظ

كار

.كلاّ

.لستَ هو

.أنا قطعة قد قُطعت منه

.لقد افترض العديد من الأمور وتعلّق بها

...أيًّا هي نفسه الحقيقيّة، ما كان من الأساس

.لم يعد أيّ شيء واضحًا

لِمَ يجعلني أرى هذه الأمور من ماضيّ؟

.لإغاظتك على الأرجح

.هذا الشّيء يؤلمك، ولكنّه يحميك أيضًا

.إنّه سبب مقدرتك على الحديث مع شيء مثلي

...أنت

.من الأفضل ألاّ تلمسيني

.إلى حين أن تجهزي

أجهز؟

.لا بأس، أنا سأهدّئه

.شكرًا لك

هل ستذهب إلى مكان ما يا أبي؟

...هل تريدين يا تشيسي أن

.لا، سأعود بعد قليل

.انتظريني

.حسنًا، تصبحين على خير

.اعتن بنفسك

...بعد ذلك أبي لم

!كلاّ

.يعد إلى المنزل...