Skate Into Love (Bing Tang Dun Xue Li / Rock Sugar and Pear Stew / 冰糖炖雪梨)

نمیخواستم بیام دنبالت

اما امتحان ها به زودی شروع میشن و همه با هم درس میخونن اما من کسی رو پیدا نکردم که باهاش درس بخونم

برای همین اومدم که ازت کمک بخوام

اگه دلت برام تنگ شده بگو

چی گفتی!؟

گفتم من دوست پسرت ام، اگه نمیخوای مزاحم من بشی، پس مزاحم کی میتونی بشی!؟

منتظرت بودم که بیای و مزاحمم بشی

باشه، شوخی کافیه، بیا شروع کنیم

چی رو شروع کنیم!؟ تو حتی به من نگفتی درباره چی باید بهت کمک کنم

امتحان قرار راجب گروه های مختلف حیوون ها باشه

به جز اون باید یه توانایی دیگه هم نشون بدیم

برای همین باید به زبان انگلیسی بلد باشم

من حفظشون کردم حالا تو باید ازم بپرسی

باشه

بپرس

این چیه!؟- شامپانزه-

معلومه، اما تو باید انگلیسیش رو بگی

ببخشید، یکم استرس دارم

شامپانزه

باشه

این چی!؟

آفتاب پرست

خوبه، این برات خیلی آسونه

اینا برات آسون نیستن!؟ بیا تغییرش بدیم

این چه حیوونیه!؟

یه دقیقه صبر کن

چیزی یادم نمیاد، سپیداج!؟

چه ماهی هست!؟- بیشتر فکر کن-

نمیتونم فکر کنم

چطوره!؟ به من نگاه کن

این حیوون توی آب زندگی میکنه

عروس دریایی!؟

میتونن بیان بالا

این چیه!؟

باشه، بیخیال، سپیداج بود

حتما حفظش کن

این پو گفتنت چی بود!؟

چطوره من کلمه هایی رو که بلد نیستی

جدا کنم تا باز دوباره بخونیشون

باشه

این یکی، این ها رو یه مرور بکن تا موفق بشی

باشه، به نظرت قبول میشم!؟

معلومه، اگه نشی پس یعنی من اینکار ها رو الکی انجام دادم!؟

چطوره

من ادای یه حیوون دیگه رو دربیارم تا تو حدس بزنی

باشه

حدس بزن ادای کدوم حیوون رو الان در آوردم!؟

این دیگه چه حرکتی بود

ادای لیاو ژن یو که عاشقت هست رو در آوردم

تو خیلی لوسی، برو سرجات بشین آبروم رو داری میبری

فکر کردم که این روزها خیلی تحت فشاری برای همین گفتم یکم کمکت کنم تا آروم بشی

آماده سازیت چطور پیش میره!؟

من...خوبه

اما خیلی راحت نیست

تادا

من کلی وقت گذاشتم تا اینو آماده کردم

کارت شانس

هزاران کلمه برای یو این کلمه مثل یوی توی اسم من نوشته شده!؟-

بازش کن تا ببینی

هزاران کلمه برای یو، با هوانپیلی حرف بزن، یو و هوان

خوشم اومد

دستت چی شوه!؟ ضربه خورده!؟

اونقدر ها هم ضعیف نیستم، مگه خنگی!؟ رژ لبه

وقتی داشتم یو رو آرایش میکردم خورد به دستم

اوه، رژلبه، ترسوندیم

صبر کن ببینم، گفتی کی آرایش کرد!؟

یو کوچولو

دکتر یو آرایش کرد!؟

اوه خدای من، توی این دنیا چقدر شگفتی هست، برای چی آرایش کرد!؟

اون با یکی آنلاین چت میکرد حالا رفت ببینش

نتیزن!؟ میخواد یه نتیزن رو ببینه!؟

راستش تو خیلی بانمکی، انگار یه چیزهایی میدونی

خودت هم بد نیستی، قویی، امین، قابل اعتماد

بهم شانس اینو میدی که عاشقت بشم!؟

شانس برای آدم هاییه که آماده ان

البته اگه با هم همخونی داشته باشیم

از زو شنگ هوا خوشت میاد!؟

صدف آب پز!؟

دوست دارم زنده بخورمشون

چرا فقط اون میفهمه!؟

چه مرگته!؟- خب-

چرا امروز انقدر مشتاق درس خوندنی!؟

بینگ بینگ، برگشتی، اینو ببین

این مقاله یکم عجیبه

این مقاله میگه که هیچ کس به هاکی روی یخ توجهی نمیکنه و لیاقت توجه بیشتری رو داره

این اشتباهه، یادمه توی مسابقه همچین آدم هایی نبودن

درسته، به نظر منم این عکس فتوشاپ شده

بذار یه نگاه به عکس خودم بندازم

فتوشاپ شده

از این راه برای بردن جایزه استفاده میکنن!؟

چطور تونستن اینجوری فتوشاپش کنن!؟

کی میدونه!؟

هاکی رو یخ خیلی محبوب نیست اما در اون حد هم نیست که هیچ کس بهش اهمیت نده

بعد بیرون اومدن این خبر دیگه کی دوست داره بیاد این بازی رو یاد بگیره

میخوای مستقیم بهشون اطلاع بدی!؟

معلومه، همچین خبر دروغی علاقه مندهای هاکی روی یخ رو از علاقشون میندازه، نمیتونم بذارم همچین اتفاقی بیوفته

خوبه

سلام، بیان چنگ

سلام ژو ران، من یه چیزی راجب لی یو بینگ پیدا کردم

قبلا که بهت گفتم، دیگه حوصله این چیز ها رو ندارم

لی یو بینگ دیگه هدف من نیست

دیگه نمیخواد چیزی راجب بهش بهم بگی

مطمئنی!؟

تو دیگه نباید همچین کار بی اهمیتی رو انجام بدی، میترسم در آینده از کرده هات پشیمون بشی

میخوام برام ضمانت کنی که اون روز لی یو بینگ نمیاد

خودتون میتونید هر راهی خواستید انتخاب کنید

گفتم دخترم از پسش بر میاد، آخر رفت توی لیست تیم ملی

مامان، من هنوز نمیدونم میتونم توی تیم ملی بمونم یا نه

معلومه که میتونی

اونجا که رفتی باید خیلی مراقب خودت باشی

ما نمیتونیم مراقبت باشیم اون لی یو بینگ هم که دیگه پیشت نیست

وقتی لی یو بینگ رو دیدیم

انقدر مغرور نباش، قیافت هم اونجوری نکن و خیلی هم باهاش جدی رفتار نکن

اما خیلی هم مهربون نباش باهاش، اگه خیلی مهربون باشی اون میترسه

بابای تانگ ژو میخواد ببینتد!؟ پسر احمق، این که خیلی خوبه، چرا انقدر استرس داری!؟

درسته، پسر من خیلی جذابه

مهمه که آماده بشه، منم تجربش کردم

نباید خیلی حرف بزنی اگه خیلی حرف بزنی فکر میکنن خیلی مصممی، باهاش بحث هم نکن

اما نمیتونی ساکت هم بمونی، اونجوری مثل احمق ها میشی، اصلا خوب نیست

اسم هاکی روی یخ هم نیار

اما میتونی ترغیبش کنی

خیلی خودت رو درگیر کلمات نکن

مگر خواستی دانشت رو بهش نشون بدی

بحث رو هم نباید عوض کنی

اما نباید همش هم یه حرف رو دنبال کنی

وقتی پدر مادر تانگ ژو رو دیدی یادت باشه حرف های قشنگی بزنی

خیلی هم با وقار یا مغرور نباش

اما خیلی هم خودت رو مشتاق نشون نده

نباید خیلی هم صاف و ساده به نظر بیای، اینجوری فکر میکنن این برات بی اهمیت- جوک نگو-

اما یکم خوش مشرب باش، باشه!؟

نباید لاف بزنی

اگه خیلی هم سر سنگین باشی، ممکنه بقیه ناراحت بشن

به هر حال، باید متعادل رفتار کنی

نباید استرس داشته باشی

فقط حرف بزن و خوش بگذرون

درسته، خوش بگذرون

مهم تر از همه اینکه باید خوشحال باشی

باشه، میدونم، میرم دیگه

برو پس

باشه، فهمیدم

چرا هنوز نیمده!؟

آقای تانگ!؟- یو بینگ- خانم تانگ-

بیا، بیا، بیا بشین

چی میخوای بخوری!؟

خانم تانگ چیزی نمیخورم

این دفعه اومدین یه سری به ژو بزنیم

باباش هم گفت تو رو هم دعوت کنیم

گفت به لطف تو ژو به اینجا رسیده و میخواست ازت تشکر کنه

راستش، کار خاصی نکردم، منم مثل آقای تانگ

فقط از تانگ ژو حمایت کردم

شنیدم که امسال تیم هاکی روی یخ باشگاه اژدهای ایکس تونسته بره توی لیگ دانشگاهی، درسته!؟

درسته، الان هم کل تیم داره سخت براش تلاش میکنه

خوبه، موفق باشی

ممنون خانم تانگ

اوه...شنیدم برای مسابقات هاکی روی یخ

تماشاچی های زیادی نیست

این حرفه واقعا سخته

عمو اینطور نیست

همین الان هاکی روی یخ خیلی از جون ها رو جذب کرده

و روز به روز هم توجه همه میاد سمتش

مثلا همین الان بجه های کوچیک میان برای آموزش و بیشتر از هزارتا تیم هم داریم

به علاوه، ساختمان هایی که پیست اسکیت توی کشورمون دارن همینطور بهتر و بیشتر میشن

پس میگی که آدم های زیادی میان تماشای این ورزش میان!؟

درسته

درسته که خیلی محبوب نیست اما خیلی هم بدون جذابیت نیست

دیروز یه مقاله خوندم که گفته بود مردم خیلی علاقه ای به هاکی روی یخ ندارن و منم عصبانی شدم

حتی گفته بود که مردم فقط برای همدردی میان دیدن هاکی روی یخ

با این حال طبق چیزهایی که من میدونم آدم های زیادی میرن هاکی روی یخ یاد بگیرن و حالا با این مقاله شوقشون نسبت بهش کم میشه

برای همچین مقاله هایی مشکلی نداره، حتی میتونن جایزه بگیرن

میتونن جایزه بگیرن!؟

اوه..اون..

گرفتن جایزه برای یه همچین مقاله ای اونم توی محیط خبری

راستش

سلام، ژیاو وانگ

من یه کار دیگه دارم، وقتی برگشتم بهش رسیدگی میکنم، باشه!؟

زود باش قطع کن، زود باش

چی!؟

خبر بیان چنگ اشتباه بوده!؟

میخوان ازمون شکایت کنن!؟

یکی ازمون شکایت کرده!؟

لی یو بینگ!؟

متوجه شدم

چی شده!؟

عمو

مقاله بیان چنگ چه ربطی به شما داره!؟

مقالش رو نشریه ما چاپ کرده

من نمیدونستم

آقای تانگ- بابا-

من میرم به این موضوع رسیدگی کنم، موقع تمرین مراقب خودت باش

مراقب باش

جریان چیه!؟

تادادا

تو نمیتونی لی یو بینگ رو مقصر بدونی همش تقصیر بیان چنگ بوده

میدونم لی یو بینگ کار اشتباهی نکرده، اما موضوع بابام هست

من حتی خودم رو هم نمیشناسم، نمیتونم این چیزها رو بفهمم

هیچی از سختی و برگشت به قبل نمیدونم

بینگ بینگ، از اینکه از بیان چنگ شکایت کردی پشیمونی!؟