A Discovery of Witches

‫- "في الحلقات السابقة..." ‫- "سيدة (دي كليرمون)، أنا (بنجامن فوس)"

‫"كف عن الصراخ"

‫"لا"

‫"وجدت رسالة كتبها (إدوارد كيلي)"

‫"تثبت نظريتك بأنه مزق ثلاثا من صفحاته"

‫"أعطى (كيلي) صفحة ‫لكل واحدة من الفصائل الثلاث"

‫- "(ريبيكا) ما الذي تحاولين إخبارنا به؟" ‫- "(ساره)"

‫"(ريبيكا)"

‫"ساحرة ولدت من شيطانين"

‫"إن كان صحيحا، سترغب الساحرات بالطفلة"

‫"لكن هناك أمر آخر"

‫"أنا حامل؟"

‫"علينا العودة إلى زماننا بأسرع وقت ممكن"

‫"ماذا عن (جاك)؟"

‫"للعودة إلى زمانك ‫عليك إكمال تدريبك"

‫"أنت حائكة، صانعة التعويذات ‫كان والدك واحدا"

‫"يا حراس العناصر، أستدعيكم"

‫"كان متنقلًا عبر الزمان"

‫- "أكان يعود إلى الماضي غالبا؟" ‫- "نحن آخر الحائكات الآن"

‫أي لون هو الأكثر ضياء؟

‫الوفرة

‫جيد جدا وهذه النجوم الثلاثة ‫تشكل المقبض

‫- وهذه الأربعة تشكل المحراث ‫- أجل

‫- لنعاين غيرها من... ‫- كوكبات النجوم؟

‫حسنا هناك (كاسيوبيا) ‫كانت ملكة مملكة أسطورية

‫انظر، النجوم بشكل حرف (دبليو)

‫كتابة في السماء

‫- بالعقدة الثامنة، ستكون التعويذة منتظرة ‫- والآن اشعري بالتاسعة

‫- المحراث، هناك ‫- أجل

‫وانظر، ها هو ذيل التنين

‫حيث رمته الآلهة في السماء ‫فالتوى ذيله وتجمد

‫وانظر، ما زالت (كاسيوبيا) ‫متشبثة بعرشها

‫تأمل النجوم في (لندن)، هذا سحري بالفعل

‫العقدة حول الإكمال ‫ليست سهلة مطلقا

‫ومع ذلك، تكادين تنتهين

‫آسفة

‫(ديانا)

‫وصل حائك آخر إلى (لندن)

‫- شعرت بوجودهم ‫- خلتنا الوحيدتين الباقيتين

‫سننتظر حتى يكشفوا عن نفسهم

‫وصولهم إلى هنا ليس عرضيا

‫- مرحبا هل أنت (أغاثا)؟ ‫- (أغاثا ويلسون)، هذه عائلتي

‫- تسرني جدا رؤيتك مجددا ‫- تهانينا

‫(أغاثا ويلسون)، لا يسعني التعبير ‫عن مدى تقديرنا لهذا الأمر

‫ليدخل الجميع

‫من هناك، أكانت رحلتكم جيدة؟

‫لم يفت الأوان للعودة ‫وجودك معي، قد يكون خطيرا

‫أيا كان ما سيحصل، أنا جاهزة

‫هناك عالم كامل في الخارج ‫وأريد رؤيته بالكامل

‫هذا... امتياز

‫آمل ألا تمانعي استقبال شخصين آخرين

‫أشعر أن القصر عاد إلى الحياة ‫تستمتع (مارث) بكل لحظة

‫هذه (فيبي تايلر)، شريكتي

‫- آنسة (تايلر) ‫- ناديني (فيبي)

‫أخبرني (ماركوس) الكثير عنك

‫- تشرفت فعلًا بلقائك ‫- حسنا آمل ألا أخيب أملك

‫- أريد جلب كتاب جديد لـ(جاك) ‫- بالطبع

‫- مرحبا ‫- سيدتي

‫- هذا غريب، أشم رائحة قهوة ‫- لا، لن تصل القهوة إلى هنا قبل عقود

‫متنقل عبر الزمان (ديانا)

‫- من أنت؟ ‫- أبي؟

‫(ديانا)؟

‫- تبدو كما أنت ‫- كنت تركبين دراجة ثلاثية منذ يومين

‫أظننا بحاجة إلى هذا جميعا

‫إذا أنت مصاص الدماء ‫الذي رأته (ريبيكا) في رؤياها

‫- هل تقابلتما هنا؟ ‫- لا، أحضرت (ماثيو) معي

‫أنت بارعة في التنقل عبر الزمان إذا

‫- هل من تقدم بالعقدة التاسعة؟ ‫- تقول (غودي) إنه لا يمكن استعجالها

‫- أتبحث عن هذه؟ ‫- تركتها هناك

‫تركتها على الأرض ‫وكادت (فرانسواز) تنزلق على السلالم

‫هيا اذهب

‫- كم مضى على وجوده معك؟ ‫- عذرا (ستيفن) لكن ما سبب قدومك؟

‫أنا عالم بعلم الانسان ‫أنا هنا للمراقبة

‫وللبحث عن شيء ‫كتاب خيمياء (أشمول) 782

‫إنه معنا

‫لا يسمح لي بقراءته ‫ربما بسبب تمزيق ثلاث صفحات منه

‫هناك صورة غريبة لشجرة الحياة

‫- واحدة لتنينين يسفكان دمهما ‫- ثم الصفحة التي أرسلت إلى (ديانا)

‫كان عليها ختم بريد من (أورشليم) ‫وصلت فجأة

‫- افترضنا أنها ساحرات يهوديات ‫- الحاخام (لو)؟

‫أفترض أن هذا ممكن

‫ربما حصل على الصفحة من (كيلي) ‫واحتفظ بها لك

‫افترضت دوما أنني إن وجدته ‫في هذا الزمان

‫لن يكون النص مخفيا ‫وسأتمكن من دراسته

‫- مؤسف أنك عاجزة عن قراءته ‫- هناك أساليب أخرى

‫الغلاف مصنوع من جلد المخلوقات

‫الحمض النووي الذي يحويه ‫قد يتضمن الكثير من الإجابات

‫أهميته تتجاوز الأبحاث وحسب ‫هناك مخلوقات جبارة تبحث عنه

‫بما في ذلك ساحر من المجمع، (بيتر نوكس)؟

‫يا للعجب، آمل ألا يعلم ‫أنه ينطوي على سحر داكن

‫(بيتر) مهووس بالفنون الداكنة

‫عاجلًا أم آجلًا ستوضع الطفلة الساحرة ‫مع بني جنسها

‫لكن يجدر بأولويتنا أن تكون ‫الصفحات المفقودة من كتاب الحياة

‫تعرف (إزابو دي كليرمون) شيئا ‫لكنها ترفض التعاون

‫لا أحد من وسائطي ‫كان على علم بصفحة الساحرات

‫يحتمل أن تكون أصلًا بحوزة خالتي (ديانا بيشوب) ‫لكنهما مختفيتان

‫عندي سبب للاعتقاد ‫بأنهما تسكنان في (سيت تور)

‫مع الأسف، ضعف موقف (إزابو) ‫حيال الساحرات إلى حد كبير

‫- إذا يجب إخراجهما ‫- لن يتنازل آل (دي كليرمون) عنهما بسهولة

‫سنحتاج إلى ساحر قوي للاقتراب

‫- لست كلب صيد لديك (جيربير) ‫- اجلبهما

‫كيف خلت أنه بوسعكما المضي في ذلك؟

‫بقيتما لوقت طويل جدا

‫تبنيتما ولدا وسرقتما كتابا ‫من إمبراطور (هابسبيرغ)

‫- سبق أن أتيت إلى هنا (ستيفن) ‫- أدرك ذلك (ماثيو)

‫أجل، أخفقنا

‫خالفت قواعد التنقل عبر الزمان

‫المراقبة وليس المشاركة ‫عليك أن ترحلي

‫وتتركي الكتاب خلفك

‫كنت أنوي دراسة الكتاب ‫في هذا الزمان وليس أخذه معي

‫لا، سنأخذ الكتاب معنا ‫علينا إيجاد الصفحات المفقودة

‫وتحليله، بصفتي عالم كيمياء أحيائية ‫علي فهم...

‫لا يهمني إن كنت (شارلز داروين)

‫لا يمكنك التجول عبر الزمان ‫مع غرض قوي لا تفهمه

‫سبق أن عبثتما بالتاريخ ‫لن تجدا الإجابات هنا

‫سيبقى الكتاب

‫خرج (بيتر نوكس) عن السيطرة ‫تربص بـ(ديانا)

‫أرعب جماعة ساحرات (ماديسون) ‫والآن يهدد الأطفال

‫ألا يمكن للمجمع فعل شيء؟

‫أعلم كيف يعملون ‫سيجرون مناظرة ويقفون بجانبه

‫- ويفرضون الفصل بين الفصائل ‫- عاجلًا أم آجلًا سيأتون بحثا عن (مارغريت)

‫وحين يعود (ماثيو) و(ديانا) ‫سيأتون بحثا عنهما أيضا

‫الطريقة الوحيدة لضمان سلامة الجميع ‫هي بفسخ الميثاق

‫- لا أظنك تفهم تماما ما تقترحه ‫- صنع (فيليب) الميثاق منذ قرون

‫وأجل بالطبع، بلا شك ‫كان هناك سبب لوجوده آنذاك

‫لكن العالم تغير

‫القواعد عينها التي كانت تبقينا بمأمن ‫هي التي تفرق بيننا الآن

‫(ماركوس) محق، قد يكون البشر مدمرين ‫لكن أقله هم مبتكرون

‫يغيرون رأيهم

‫ماذا يمثل الميثاق فعلًا اليوم؟

‫التمييز؟ التعصب؟ علينا أن نتطور ‫إن أردنا أن نبقى على قيد الحياة

‫ألم يبدأ التغيير منذ الآن؟

‫انظروا إلى هذه الطاولة

‫أربعة فصائل تتناول العشاء معا

‫حسب ما أخبرني به (ماركوس) ‫ليس أمرا يحصل غالبا

‫اسمعوا، أعلم أنني جديدة في هذا النطاق بكامله ‫ولا أقصد أن أبدو فظة

‫لكن يبدو لي جليا ‫أن الطريقة الوحيدة للمضي قدما هي بتعاضدنا

‫عذرا، تهت في...

‫لديك منزل جميل

‫- كنت أتوق للتسلل وإلقاء نظرة ‫- ألقي نظرة قدر ما تشائين

‫- هل هذه من القرن السادس عشر؟ ‫- اختارها (فيليب) في (روما) حسب ما أذكر

‫إنها محفوظة بأفضل حال

‫وضع (ماركوس) مقدارا هائلًا من الثقة فيك

‫كشف عن نفسه وقدمك إلى هذا العالم

‫- أعلم ولن أخذله ‫- لا بد أن المشاعر تغمرك

‫أنا البشرية الوحيدة في قصر قديم ‫مليء بمصاصي الدماء، السحرة والشياطين

‫- كان بشري أقل شأنا منك ليصاب بالخوف ‫- للبشر قدرات هائلة

‫لكن قدرتنا على الكراهية والتمييز ‫تخيفني أكثر من أي من هذا

‫هذه المجموعة مذهلة

‫- هل كل شيء على ما يرام؟ ‫- أود مكالمة حفيدي على انفراد

‫بالطبع

‫- قمت بخيار مذهل ‫- أعلم

‫لعلها محقة ‫ربما اليوم هو بداية شيء ما

‫يحق لك بانتقاد تحفظنا

‫كان (فيليب) من الرجال الأكثر انسانية ‫وتحررا على الإطلاق

‫كان دوما يتأقلم ‫كان يؤمن بالأمل لجميع المخلوقات

‫يا ليته كان هنا

‫ينحت الحزن مكانا في القلب ‫ويقبع فيه إلى الأبد

‫لكن إن ركزناه ‫قد يصبح محفزا قويا

‫فيتحول الحزن إلى عزم ‫ويتحول الألم إلى فعل

‫جندي مرتزق

‫توشك أيامي كـ(ماثيو رويدن) في (لندن) ‫أن تنتهي

‫سأعود و(ديانا) إلى زماننا

‫لكنني أخشى أنه عليّ تسوية ‫بعض المسائل غير المنتهية

‫لكنك ستستعيد شخصي القديم

‫في الحقيقة؟ أفضل شخصك المستقبلي

‫لديك فرصة لدراسة السحر ‫مع إحدى أعظم الساحرات في (انكلترا)

‫لا يمكنك هدرها

‫أخبريني عن العقدة التاسعة

‫حسنا من الصعب تعلمها كما تعلم

‫علمت نفسي بنفسي ‫لم أتعلم قط العقد الرسمية

‫إنه السحر الذي أحتاج إليه ‫للتنقل عبر الزمان

‫ارتأيت ذلك، هل تخافين منه؟

‫لا

‫يجدر بك أن ترى ما بوسعي فعله بسحري الآن