Barbie: Star Light Adventure

Barbie: Star Light Adventure

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

Barbie Starlight Adnventure 2016 720p BluRay H264 AAC-RARBG
Un commento di bhoie_t
change frame rate from dvd.

Tag

BluRay
720p
720
Pubblicato il: 2016-09-03
Download: 111
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 184 righe.

Once upon a time in a distant galaxy...

the stars would twinkle and twirl in the sky...

keeping the galaxy in bright harmony with their light.

But an ancient prophecy told of a time when the harmony would be broken.

The stars and planets would slow their dance and disappear...

leaving a galaxy of darkness.

Yet there was hope...

as the prophecy also foretold...

of one who could also restore harmony to the stars.

One with the heart of a leader.

Mm, not him.

Or him.

But try telling a king that.

Even though the king had tried and failed many times over...

he was certain he was the one who would return the stars...

to their shimmering glory.

He just needed a little help.

So he recruited a team with special skills...

to join a mission to save the stars.

[BIRDS SINGING AND INSECTS CHITTERING RHYTHMICALLY]

It may seem

Like you're crazy

When you see something That no one else sees

But maybe what they think

Won't really matter too much to me

You can make magic

Shake the trees And make the mountains move

So can you feel it all around? Hear the sound?

Got me up And I don't think I'm coming down

Hey, hey.

It's something in the air

Can't see it but it is there

It's the boom boom beat in my heart

I don't know where it ends But I know where it starts

There is no dream that I can't reach

Because everything's an opportunity

To make something from nothing

This feeling is everything

It's everything to me

So can you feel it all around? Hear the sound?

Got me up And I don't think I'm coming down

Hey, hey.

So can you feel it all around? Hear the sound?

Got me up And I don't think I'm coming down

Hey, hey.

It's the boom boom beat in my heart

I don't know where it ends But I know where it starts

It's the boom boom beat in my heart

I don't know where it ends But I know where it starts

There is no dream that I can't reach

Oh!

Okay. Little accident.

Whoa.

All right, come here, you.

Focus.

Gotcha. Let's see what we got here.

Gunk in the power boosters. Go figure.

I'll have that fixed in an nanosecond.

Unh. There, that did the trick.

Good as new.

Whoa, how did it get so late?

Pupcorn.

I missed you too. Ha, ha.

Come, Pupcorn, this way. Dad.

- You're... - Late. Sorry, Dad.

You won't believe what happened.

Come, Pupcorn, good boy.

And I'm not just using it as an excuse for being late.

- Mm-hm. - No, really.

I was flying with a flock of Ava-Grun, when I saw a baby on its own...

and I went to help, but then its mom and dad came...

- and they were not happy to see me... - Barbie, take a breath.

You do know that Ava-Grun never leave their young behind?

Yeah, I just thought... Guess maybe I didn't think.

No. But your head was in the right place. As usual.

Thanks, Dad.

Come, Pupcorn.

Good boy. Fetch.

You think Pupcorn's gonna transform into a dog?

Hard to say. One day they just pop...

and you get what you get.

Hey, buddy, come here.

Whatever you become, you'll always be my little buddy.

Now go play, I've got work to do.

- Ah. Here, little birdies. Feeding time.

Hmm, they never show up when I try to feed them.

Need some help?

Pupcorn, I can't play right now.

Ha, ha. Okay, Pupcorn.

Focus, Barbie. Focus.

Okay. I'll try again.

Focus.

- So how did I do? Oh. Well, uh, hmm...

Next time, see if you can tune out the noise.

Whoa. Whoa. Hey.

So why did we move here again?

Your mom and I moved here before you were born...

because we wanted to raise our family in a quieter place.

- Heh, that's what I thought. - Ha, ha.

The only other person the animals responded to like that was your mother.

Really?

Aw, aren't you cute?

Hmm. Huh?

Hmm, Barbie, I'll...

- Ha-ha-ha. - Barbie, I'll see you back at home.

- Don't be late for dinner. - Okay.

Great training session, huh, Pupcorn?

I was on fire.

I know, right? Dad said I was an "untapped resource."

If I would just learn to focus...

- What? - Barbie.

I just got a message from the palace.

The king has chosen a group to help with his mission to reset the stars.

- Dad, that's amazing, he wants you? - No.

He's looking for young people with special skills.

He needs two skilled hoverboarders.

- His council picked you. - Me?

Yes, and why not?

You made quite a name for yourself at the galactic playoffs last year.

The king's scouts must have seen how agile you are on your hoverboard.

- Who's the other boarder? - Let's see, uh...

it's Sal-Lee of Upper Plope.

Sal-Lee of Upper Plope? That's amazing.

That's crazy.

I've hardly ever left Para-Den.

I thought you'd jump at the chance to see more of the galaxy.

And who am I compared to Sal-Lee?

And besides, who would take care of you? And the animals on the preserve?

And Pupcorn? Do I have a choice?

Heh, we'll be fine, but it's your decision.

Nice looking salad. Would you pass the space ranch, please?

Maybe the stars are forgetting.

- Forgetting what? - How to dance.

Your mother used to say the stars were slowing down...

because people were forgetting to look up.

Everyone was too busy and the stars had no one to dance with anymore.

According to the prophecy...

someone special is out there who can fix them.

Maybe it's the king, but maybe he needs help.

Imagine a world without stars, Pupcorn.

You know, the night you were born...

there was the most beautiful star shower.

The sky was alive with stars, swirling and spinning...

- like they were dancing for you. - Really?

I've never seen anything like it.

That's why your mother called you her little starlight.

It's scary, Dad. I'm scared.

Your mom would have said, "Listen to your head for..."

I have, but how can I help? I mean...

If you'd let me finish. Your mother would have said:

"Listen to your head for the answer and follow it to the end.

Everything comes from the heart...

courage, leadership, and hope.

Do this, and you'll never go wrong."

Something like that.

Or exactly like that.

Thank you, Dad.

Don't stay up too late.

I can be anything I dream

Live a life that's made for me

I'll light up the whole world

I'll be shining so bright

Anything is possible

When I look into my heart

Oh, oh, oh

I'm a shooting star

I'm a shooting star

Definitely not on Para-Den anymore.

Dad, I'll be fine.

- Let's go get your luggage. - Uh, I... Oh. Mm.

I packed a little something extra in your suitcase.

- Oh. - Don't worry, I didn't see anything.

Least of all a ball of fur who probably really needs a drink of water right now.

And I have a little something for you also.

Wow.

Uh, I...

Figured you could use a new one, that wasn't clogged with feathers.

Oh, Dad, I love you.

- I'm gonna miss you. - I'll miss you too.

ls this yours? ls this yours?

Ha, ha. - Um, yes. Thank you.

Please keep an eye on pets at all times.

I know you need to get back home...

And I know you need to get started on saving the galaxy.

Barbie: Star Light Adventure subtitles in other languages

More English subtitles for Barbie: Star Light Adventure

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left