Gangster Exchange

Lạnh quá phải không? - Tao sắp chết cóng rồi

Làm gì cho hết lạnh đi - Uống vài ngụm Volka là xong

Biết thời nhà Minh họ tra tấn dã man thế nào không?

Không - Tôi cũng không

Nếu muốn biết thì cứ nói nhiều vào rồi sẽ biết

Có lẽ sếp Takayama sẽ cắt cổ anh - Tôi cần cái cổ để ăn uống mà

Hiro Ozaki

Lại đây

Mày như 1 con chó cứ sủa mãi khi thấy gái

Ozaki, anh nên dạy con chó cách nghe lời

2 người biết tiếng Anh không? - Có thưa sếp

Tôi sống 10 năm ở Francansico khi còn nhỏ

Mẹ tôi là người Mỹ bản địa nên tôi biết tiếng Anh thưa ngài

Sau vụ 11 tháng 9 an ninh sân bay Mỹ được thắt chặt

Nhưng ta đã tìm ra cách tuồng heroin vào Mỹ

Ozaki, anh chuẩn hàng cho anh em Ưolf ở New York

Hiro, anh cũng đi cùng Cần tạo quan hệ tại Mỹ

Nhưng thưa sếp, chúng tôi...

Họ không biết tiếng Nhật 2 anh em đó nói tiếng Anh

Chó luôn sủa như nhau mà

Nhiệm vụ của 2 anh là giao heroin

Nếu thất bại, tôi sẽ tra tấn cả 2 đến chết

Rồi đích thân đến đây để chém cả 2

Chúng tôi lấy heroin và trộn với hợp chất keo

Hỗn hợp này về cơ bản là hợp pháp

Cả chó săn cũng không ngửi được

Ozaki, bồn cầu heroin giờ là trách nhiệm của anh

Chỉ có thể tách hỗn hợp bằng hóa chất mất khoảng 6 giờ

Hiện giờ 1 nhóm người Nhật đang lập phòng thí nghiệm ở New York

Ông đưa họ bồn cầu và cuốn sách họ sẽ tách hàng ra cho ông

Oẳn tù xì

Oẳn tù xì

Đừng mở túi trước mặt tôi - Nghĩa là sao?

Tôi không đụng vào hàng Đây là lần cuối tôi đến giao dịch

Từ các tháng sau anh giao dịch với người của tôi

Anh nói gì thế? - Cảnh sát săn lùng rất gắt gao

Cảnh sát liên bang vừa bắt người của tôi chúng có thể khai ra tin tức

Tôi là đầu sỏ dưới tôi toàn mấy đứa bụi đời

Chỉ toàn tay sai gồm cả 2 anh

Nên tôi không muốn bị tóm cổ khi giao dịch

Tôi sẽ quan sát từ xa

Giờ tôi thành trùm cỡ bự phải giữ tay sạch sẽ

Họ bắt anh chịu trách nhiệm? Coi chừng bị tóm đó

Nếu có hỗn loạn tôi vẫn an toàn

Chúc mừng anh thăng chức

Giao dịch này

Tôi không muốn lôi kéo gì đây nhưng đây là vụ giao dịch lớn

Ta nên ăn mừng cùng băng của anh

Tôi biết 1 quán bar cách đây vài dãy nhà

Có mấy em Mê-hi-cô phục vụ ở đó họ để anh đùa giỡn với ngực họ

Chỉ cần ngã lưng ra sau và tận hưởng

Sasha rành chỗ đó lắm

Thường anh làm gì Sasha?

Tởm lắm

Chúc mừng anh

Chìa khóa đâu? - Không có, tôi tưởng anh có

Đưa chìa khóa cho tôi - Tôi đâu có

Đồ khốn

Thấy gã đi mô-tô không? Đập tay cái

Anh làm gì ở đây Yuri? - Tôi đang đói đây

Đi, nhanh lên Có người chờ chúng ta

Khốn thật

Mở bao ra

Không sao chứ Jimmy?

Muốn nói gì ? - Nước

Tôi không có nhiều thời gian đâu

Anh bạn kế bên anh thích làm đau người khác lắm đấy

Tôi thích đọc sách Anh ta sẽ ở đây cả đêm

Còn tôi về nhà đọc sách

Cho tôi biết điều tôi muốn biết rồi anh được về nhà

Nếu ông ta biết được nơi này sẽ biến thành tro

Không hỏi nữa tôi chuyển anh cho em họ mình

Anh sẽ chết từ từ ở đó

Chúc chuyến đi vui vẻ

Gogo - Yuri

Mọi việc thế nào? - Tôi bắn 1 tên xuyên đầu

1 gã gục phía trên 1 gã văng ra xa

Đã lắm

Sasha, Marco, lại đây

Tôi đánh hắn đến bầm cả tay - Băng bó đi

Mọi việc thế nào với anh bạn Snowy?

Hàng và tiền đây

Tôi hỏi các anh

Mọi việc thế nào với anh bạn Snowy?

Dragan sao ông làm thế? Tôi đã giao dịch với hắn nhiều năm rồi

Anh vui tính thật

Tôi là người ra quyết định

Tôi nói giết Snowy anh sẽ nói khi nào

Dragan, ông là sếp lớn cả Gogo nữa

Sao lại cử chúng tôi đến giao dịch trong cuộc nổ súng?

Thì đã sao? Tôi từng bị bắn

Tôi không biết mấy lần 5 lần?

Gogo, cho họ biết anh từng bị bắn mấy lần

9 lần

Cái gì?

Cái gì là sao? - Anh nói bao nhiêu lần?

9 lần

Anh bị bắn 9 lần? - Phải

Nếu bị bắn 9 lần sao 9 lần đó anh không vào tù?

Anh bỏ nhà đi bụi từ khi nào?

Khi 13 tuổi

13 tuổi, anh đến đây xem TV ăn chơi và phàn nàn?

Phàn nàn việc tôi cử anh đến giao dịch giữa 2 làn đạn?

Anh nói nhiều quá rồi đấy

Vấn đề lớn nhất của anh là gì Marco? - Không có gì

Vấn đề của anh là gì Marco?

Không có vấn đề

Còn anh?

Anh có giận không?

Anh sợ phải không? Nhìn mặt là thấy

Cứ giận dữ bao nhiêu lần cũng được

Làm việc này là phải đổ máu

Mạng lưới của Snowy đã chấm dứt anh đến đón 2 người Nhật tại sân bay

Lại là sân bay - Cảnh sát mà tóm được thì...

Ông biết rồi đấy - Tôi từng thấy tình huống này rồi

Marco, can đảm lên im miệng và làm việc

Đến sân bay đón 2 gã người Nhật Quên chuyện đã qua đi

Marco, đừng làm hỏng việc

Sếp Takayama đã thay đổi kế hoạch Sáng mai gặp ở kho

Sếp Takayama cũng yêu cầu anh em nhà Ưolf đến chứng kiến quy trình

Ở đâu? Và khi nào?

Chào cô em xinh đẹp

Thôi nào, cô em, tôi ở đây vì cô mà

Hôn tôi cái nào

Cô ta ngửi được mùi thất bại của anh đó

Tối nay tôi muốn ngủ ngon đừng có gây chuyện nữa

Không gây chuyện? Tại cô ta không biết tôi là ai thôi

Không dễ tìm phụ nữ như những người tôi từng gặp

Tóc ngắn, đi mô-tô xăm hình, gắn nhẫn ở lưỡi

Cứ gắn nhẫn ở lưỡi với thổi kèn suốt

Gằn nhẫn ở lưỡi đã lắm

2 anh em nhà Ưolf đâu rồi ta

Các anh đến từ Nhật?

Chào mừng đến đây Tên tôi là Dragan Ưolf

Họ gọi chúng tôi là anh em nhà Ưolf

Nhưng các anh là bạn tôi cứ gọi tôi là Dragan

Rất hân hạnh, ông Dragan

Tôi là Ozaki cộng sự của tôi là Hiro

Sếp Takayama rất kính trọng ông - Tốt

Bảo với ông ta anh em Ưolf cũng rất vinh dự và kính trọng ông

Cạn ly

Tôi có 3 cái bồn cầu ở phòng vệ sinh dưới sảnh

Sếp Takayama yêu cầu anh em nhà ông có mặt để xem quy trình

Nghe tôi này anh bạn

Bồn cầu này là việc của anh Việc của tôi là nhận hàng thôi

Ngày mai, ông sẽ nhận đủ hàng ông Dragan

Được, để mai xem sao

2 anh ở lại tiếp khách tối nay

Đảm bảo họ có 1 đêm vui vẻ ở đây

Có từ tiếng Nhật này cho các anh

Ozaki nghĩa là tôi uống tiền

Còn Hiro nghĩa là gì? - Hiro nghĩa là cái ấy cực lớn

Xin lỗi, Hiro không giỏi tiếng Anh

Nghĩa thực sự của Hiro dương vật đóng mạng nhện

Cạn ly

Mọi người

2 anh biết quy tắc ở đây thế nào không?

Khi các băng khác nói về chiến tranh như 1 thứ gì đó kinh khủng lắm

Ôi không, sắp có chiến tranh rồi!

Nhưng chiến tranh là thị trường mới của Dragan và Gogo

Họ tự xây dựng tổ chức của mình và tôi rất vui được tham gia

Đừng xúc phạm sếp và gia đình họ

Đừng bao giờ xúc phạm... - Đừng nói nhảm ở đây, im đi

Anh

Anh nên cho vợ ông ta tắm chung

Cạn ly

Cần thêm rượu - Để tôi mua thêm vài chai

Anh đi với tôi không? Ozaki kể tôi nghe về việc tắm chung đi

Tôi đang để dành tầm 10-15 năm để tự mở 1 ban nhạc rock

Nghỉ hưu và ca hát

Anh nên đến Thái Lan Tôi đã ở đó 2 tháng

Đất nước xinh đẹp

Tôi làm gì ở Thái lan? Họ to lớn hơn tôi ?

Anh đã làm việc này 10 năm có thể mua 1 khách sạn ở bãi biển Thái

Dành phần đời còn lại để hưởng thụ

Cũng không tệ

Các anh muốn đi chơi đâu đó không? - Có chứ

Cạn ly

Tôi nói... Nghĩa là ngực cô trông như trái dưa

Cái gì? - Nghe này anh bạn

Nếu tối nay thấy cô đơn cứ gọi tôi

Gọi sếp đi

Đi khỏi đây trước khi mày bị đập nhừ tử

Lại đây với bố

Lại đây

Đẹp lắm - Cám ơn

Tôi đánh hắn bằng ngón cái

Làm cho xong việc rồi tối nay ta sẽ vui chơi tiếp

Đây là sở thích của tôi - Để sau đi anh bạn,

Nhân tiện, tôi cũng muốn quá

Gogo, chuyện gì thế này?

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Phải ra phía trước, đi thôi - Marco, tôi sẽ yểm trợ cho anh

Anh chạy ra cửa sau đưa người Nhật và hàng đi khỏi đây

Còn Sasha? - Quên Sasha đi

Sasha vẫn còn thở Sasha cố lên

Sasha

1... 2...

3... Chạy

Đừng cử động