Chompoo: Lost​ &​ Forgotten​ (คดีชมพู่:​ เด็กหายที่ถูกลืม)

I Mukdahan hjälper allmänheten till i sökandet efter Chompoo,

den treåriga flickan som försvann spårlöst från sitt hem.

Vi trodde att det handlade om ett vanligt försvinnande.

Men det växte sig så stort att hela landet blev engagerat.

Vad gäller fallet Chompoo…

Myndigheterna skickade genast dit sina styrkor.

De sökte i skogarna dygnet runt för att hitta henne.

Men hittade ingenting.

Vi har förhört 384 vittnen.

Handlar det om en kidnappning så är förövaren hjärtlös.

Phon var hennes mosters man.

Plötsligt handlade det inte om flickan, utan om vem som var snyggast.

Titta hit, Phon. Du är så stilig!

Testar, testar…

Morbror Phon!

Vi älskar morbror Phon.

Han var snygg och borde vara känd.

"Tao Ngoi" med Jintara och Phon!

Morbror Phon!

Vi dansar!

Det kom youtubers.

-Du kom ju precis. Jag vill krama dig. -Toppen.

Alla var fokuserade på Phon.

De verkade ha glömt att ett barn var försvunnet.

Vi rullar.

CHAIPHON WIPHA "FORBROR PHON", CHOMPOOS MOSTERS MAN

Är ljudet redo? Kör.

Hej.

LOST & FORGOTTEN

När jag kom till Kok Kork var det som att bo i en hemlig stad.

Man hade ingen kontakt med omvärlden.

KOK KORK NORDÖSTRA THAILAND

ANAMAI WONGSRICHA CHOMPOOS PAPPA

Vi som bor här är beroende av varann.

Jag hjälper dig och du hjälper mig.

"TANT THORN" BYBO

Alla känner alla här.

Alla är släkt med varandra i byn, men de flesta män är ingifta utifrån.

Vi är fattiga, men lyckliga.

När vi har mat så delar vi med oss.

Våra barn, släktingar och Chompoo åt tillsammans.

Stackars lilla Chompoo.

Hur kan nån ha gjort så här mot henne?

Det som faktiskt hände i Kok Kork…

Jag och de andra som var på plats där…

Vi vet bättre än nån annan vad som hände i Kok Kork.

Det jag minns av den sista dagen…

Chompoo…

11 MAJ 2020, 06.00 DAGEN DÅ HON FÖRSVANN

Jag satt på traktorn och skulle ut på risfältet.

Chompoo kom dit och ropade på mig.

Hon sa…

"Kom hem sen."

"Glöm inte att köpa nåt gott till mig."

Den sista blicken har etsat sig fast.

Den glömmer jag aldrig.

Sen körde jag iväg för att jämna till risfältet.

Runt nio eller tio på förmiddagen var det nån som ringde,

och när jag svarade bad de mig att komma hem fort,

för de kunde inte hitta Chompoo.

Jag blev inte särskilt orolig.

Hon kanske hade gått in till byn eller gått till nåt av de äldre barnen.

Hon älskade att se på tecknade serier och leka med leksaker.

Hon lekte affär.

Hon stod sin storasyster väldigt nära. De var tillsammans jämt.

Hennes storasyster tog hand om henne.

Sading sa att hon var upptagen med annat.

Hon spelade spel på mobilen eller nåt sånt.

Hon tittade till Chompoo då och då.

Så tittade hon bort en stund, och sen var Chompoo borta.

Jag såg på hennes blick hur ledsen hon var.

Hon tog alltid hand om sin syster, för de var tillsammans jämt.

Chompoo brukade sällan gå nånstans ensam. Hon gick inte till skogen.

När det blev kväll började jag ana att nåt hade hänt.

Vännen!

Kom till pappa!

Jag letade överallt där jag tänkte att hon kunde vara.

Pappa letar efter dig.

Min partner var också med.

Vännen!

Vi försökte lyssna efter ljud som kunde vara ett barn.

Jag somnade inte förrän i gryningen.

Jag var så orolig för att nåt hade hänt min dotter,

att hon kanske hade kidnappats.

24 TIMMAR EFTER CHOMPOOS FÖRSVINNANDE

I Mukdahan hjälper allmänheten till i sökandet efter Chompoo,

den treåriga flickan som försvann spårlöst från sitt hem.

Byborna har letat överallt, men inte hittat någonting.

Mitt syskonbarn försvann när jag inte var hemma.

När Chompoo försvann från byn

samlades alla släktingar hemma hos hennes mamma.

Hon måste ha gått ditåt.

Hon var min fru Taens systerdotter.

Vi fick ta hand om henne.

Hon vävde oss samman. Bråkade vi så slutade vi för hennes skull.

"TANT TAEN"

Vi älskade varann tack vare henne.

MANOP POLSAWANG "FARBROR MOK", BYBO

Barn kan ju gå vilse i skogen.

Det är farligt.

Där finns ormar och mygg.

Och vad ska de äta? Det finns varken mat eller vatten.

Chompoo följde aldrig med nån och hon gick aldrig långt.

Alla pratade om Chompoo.

De sa att hon var borta och att nån hade gjort henne illa.

Jag berättade inte för min lillasyster om det.

Jag ville inte att hon skulle bli orolig.

Allt fler kom dit för att hjälpa till att leta, för vi hittade henne inte.

Jag gick upp för berget fyra-fem gånger den dagen.

Personal från skogsmyndigheten hjälpte byborna,

för de hade bra koll på området.

48 TIMMAR EFTER CHOMPOOS FÖRSVINNANDE

Jag la ut ett inlägg om försvinnandet med mitt telefonnummer.

CHOMPOO ÄR FÖRSVUNNEN

Sen ringde telefonen oavbrutet.

OM DU VET NÅGOT, RING…

Det var många som letade.

Kolla det där diket också. Fokusera på det.

Folk letade i träsken och överallt runt Kok Kork.

Kära skogsandar, låt dem finna vad de söker.

Till höger?

Följ efter.

Andemedier och munkar kom och sa att Chompoo varit både här och där.

Kuman Ngern, Kuman Thong, Pia, Klae…

Andemedierna sa vad vi skulle göra.

CHOMPOOS MAMMA "SAWITREE"

Så ni litade mest på andemedierna?

Jag hade ändå gjort de sakerna.

Munkarna kom, så vi fortsatte hela tiden, för att det kändes bäst så.

Det var vårt hopp.

72 TIMMAR EFTER CHOMPOOS FÖRSVINNANDE

På den fjärde dagen…

…orkade jag inte längre gå. Jag hade knappt ätit eller druckit nåt.

Jag sov ingenting, för jag letade efter henne så fort jag kunde.

Det kändes inte bra.

Det fanns ingenstans att sitta. Och jag varken åt eller drack.

Nån har hört av sig och sagt att de har hittat ett par skor.

Okej.

De sa inte om det var flick- eller pojkskor.

-Men barnskor? -Ja, det var barnskor.

De sa att man hade hittat ett par barnskor,

så de ville berätta det för oss.

-Chompoo? -Var är du, vännen?

Var är du nånstans?

Det var många skogvaktare, poliser och bybor som gick upp den dagen.

40-50 personer följde med oss upp.

Det kändes som att det var fullt av andar bland träden. Vi fick gåshud.

Det var mörkt, så alla gick på ett led.

Vi lyste med ficklamporna i mörkret.

En orm!

Akta!

Så såg vi en orm och sprang åt olika håll.

Och då fick jag syn på henne.

Barnet är hittat.

Då ringde jag min vän som var däruppe.

Han fick inte ur sig ett ord.

Han var tyst en stund och sen sa han till mig att samla mig.

Jag blev så chockad.

Jag sa det om och om igen, "säg det bara".

Och så sa han…

…att hon…

…hade vandrat vidare.

Det kändes som att bli knivhuggen om och om igen.

Jag visste redan hur illa det var.

Säg inte att hon frös, att hon var i skogen och att hon svalt.

Det visste jag redan.

Då…

Då kände jag...

…så många olika känslor.

Jag blev inte bara förkrossad.

Jag hade förlorat min ögonsten.

Den person jag älskade mest.

Jag ville inte leva vidare.

Bilden av henne när hon ligger där…

…har etsat sig fast i mig.

Jag bad till Phra That Phanom att den som gjort det här mot henne,

avsiktligt eller inte, skulle överlämna sig till polisen.

Jag vill att den personen erkänner.

Det jag aldrig glömmer är när hon springer runt och leker med sin moster,

sina föräldrar och morföräldrar. De bilderna har etsat sig fast.

Den treåriga flickan Chompoo, ett fall som vi har följt noga,

hittades till slut igår, men hon var inte vid liv.

Myndigheterna skickade omedelbart dit folk.

De sökte i Phu Lek Fai-skogen i nationalparken Phu Pha Yon.

I den branta terrängen är stigen inte lätt att vandra,

eftersom det är många stenar av olika storlek i vägen.

1,82 KM

Flickan kunde inte ha gått dit där kroppen hittades.

Vi förstod på en gång…

SARAWAT KIJPANIT "ICE", JOURNALIST

…att hon inte kunde ha gått dit ensam. Någon har tagit henne dit.

Det såg ut att handla om ett mord.

1 390 KOMMENTARER HOPPAS ATT DE…

SKICKA

NÅN MÅSTE HA GJORT DET

HOPPAS ATT DE TAR FAST FÖRÖVAREN

HOPPAS ATT GÄRNINGSMANNEN STRAFFAS

Eftersom det saknades övervakningskameror i skogsområdet där det hände,

kunde vi inte göra annat än att prata med vittnen.

Vi höll också uppsikt över offrets anhöriga.