Killjoys

지난 이야기

핵모드 맞지?

무슨 사연이야, 클라라?

암거래 시술을 하는데

법적 허용 수준을 넘는 '묻지마 수술'을 하지

그래서 가출하시겠다?

최대한 빨리

정거리 여행은 즐겁지

- 헐렌 - 기생충에게 지각이 있어요?

인간 숙주와 결합하면 지각이 생겨

그 독약 다트로 플라스마를 없애고

- 쿼드를 구한다고요? - 순수 플라즈마는

근원과 강하게 연결돼 있어

어미를 독살하면 새끼도 죽지

존, 독약이 효과가 없어

6급을 먼저 독살해서

검은 액체를 토하면 플라스마 웅덩이에 뿌려

미안하다, 얄라

내 속죄 방식이다

죽었어

한 번 전투에 승리한 걸로는 부족해

망할 전쟁에서 이겨야지

지원자?

그 정도면 됐어, 이년아

무릎 꿇어

마지막으로 할 말은?

뭐라고?

"네가 먼저야" 라고 했어

머리로 박아?

남자답게 굴어

움직여!

수다떠는 것보다 즐거워야 할거야

계속 열어둘 순 없어 5분후에 잠길거야, 움직여!

서둘러, 프리! 살아남으려면

제대로 찾아서 묻어줘!

실망스러운데

잡았어!

한 명?

터린은 이곳이 헐렌 집합체라고 했는데

나머지는 어디 있지?

- 너무 늦었어 - 말해

법 어기게 만들지말고

정말로 할거야 그게 취미거든

넌 헐렌이 확실하네

왜 혼자 남겨졌지?

누가 오든 메시지를 전할 수 있으니까

누군가 아킨의 플라스마를 파괴했단 걸 알고 있어

하지만 쿼드의 모든 헐렌이 아킨에서 태어난건 아냐

다른 사람들은?

숨어서 준비하고 있어

곧 너희들을 잡으러 올거야

상황파악 못하고 지나치게 낙관적이군

찔러도 되지?

우리와 함께 가면서 수다 좀 떨어야 할거야

입을 열게 만들 좋은 친구들이 있거든

그래, 우리도 알아

폭탄이야!

우리가 범죄자들만 잡았던 때 기억나?

그땐 재밌었는데

산채로 데려가는건 힘들겠군

놓친게 있을지 모르니까 너희들이 청소해

가자, 다빈 터린에게 말하자고

회수및 체포 연합

글렌버그 글렌던 레벨 2, 실종

RAC 번호 54235

존 자코비, 레벨 3, 실종...

항상 낯설지?

- 긴급 회의? - 베니언 그레이가 대체 누구지?

지난 6주 동안

437명의 현지 요원들의 업무 보고가 중단됐다

에이월, 축하한다

넌 이제 J 콜로니의 다른 모든 RAC 부대의

블랙 마크가 되었다

입 닥쳐

너희들 중 누구도 내 감시팀의

도움을 원치 않는단 걸 안다

하지만 이제 상황이 바뀔 거야

437명의 요원들의

부정 행위 흔적이 없는 집단 이탈

그 이유가 밝혀질 때 까지

수사관들과 나는 RAC을

완전히 통제 할 것이다

가자, 집어치우고

앉아, 요원들, 안 끝났다

- 난 끝났습니다 - 무시하는 행동은 그만하지

당신 파일은 읽었어

당신 파트너가 당신의 감시하에 사라졌지?

요점이 뭐죠?

질문을 하지

존 자코비는 대체 어디 있지?

어딜 도망가는 거야, 핵?

저런

이 구역의 법적 개조 한도를 훨씬 넘었군

- 서류 있어? - 없는 거 알잖아

그럼 문제가 되는데

아무것도 원하지 않아 친구를 찾고 있어

이봐

편하게 갈 수도 있지

있잖아

도망자들에게 주는 같은 선택을 줄게

공장으로 데려갈 수도 있고

네 모듈을 뜯어낼 수도 있어 그건...

널 완전히 죽일 수도 있지만

돈이 충분하다면 한눈을 팔아 줄 수도 있지

끌리는데

내가 찾던 친구 알지?

찾았어

클라라가 아닌데

아니지

한글자막 무지개꽃

이러기야?

워, 워, 워! 손떼

핵모드가 전혀 아니네

- 난 킬조이야 - 잘됐네

당신을 쏜 죄책감에 10분을 낭비했어

여기서 어떤 일을 꾸미든 관여하고 싶지 않아

이봐! 아직 안 끝났어

확실해?

한번 더 쏘면 죽을텐데

그 팔은 실종된 친구 꺼야

이 좌표에서 SOS를 보내왔어

친구를 찾을때 까진 당신은 아무데도 못 가

오키도키

경고했어

이게 어떻게 된 일...

얘기 해 봐

무슨 일인지 잘 모르겠어

의식을 잃었고

이 팔이 끼워져있었고

당신과 같은 좌표를 받았어

클라라가 누군지 어떻게 이런 모드를 얻었는지 모르겠지만

결론은, 제발...

날 쏘지 마

고마워

거짓말을 하는지 알 수 있다는 건

내 일의 중요한 부분이지

정말 널 믿고 싶진 않지만

날 이렇게 만든 사람을 찾으러 온 거야

당신도 답을 모른다면 시간이 없어

그 팔로 떠날 수 없다는 거 알지?

클라라에겐 그 팔이 필요하고 그녀를 찾기 위해서도 필요해

그러니 팔만 나와 함께 가든지

둘 다 가든지

클라라를 찾게 도와줘

답을 찾아 줄게, 알았지?

언제 베니언을 없앨거야?

혼자 할 수도 있지만 안전을 위해 팀 전체를

도살해야 할 수도 있어

와, 암살자 바비

새로운 지배자들에 대한 당신의 대응이 살인이야?

살인은 아냐

그들은 헐렌이니까

확실해? 살아돌아온 게 다행이군

- 난 이제 가도 되겠어 - 너무 화내지마

그녀가 인간이라고 해도

전쟁준비를 하는동안 우리에게 필요한건

외계 생명체가 숨통을 트여주는 거야

이래서 당신을 지키고 보호해야 하는거군

대부분의 킬조이들은

"실종"된 게 아니라 도망치고 있어

당신과 클라이엔이 아킨의 풀에 플라즈마를 뿌려

헐렌을 제거 했지만

잠자던 요원들이 깨어났을때

그들이 외계인 기생충이었다는 걸 깨닫고

쿼드 밖으로 빠져 나왔어

그렇게 말하니

미친 소리처럼 들리는군

내가 감독할테니

당신은 폭력행위를 계속해

어떻게, 정확하게?

교전으론 전쟁에서 이길 수 없어

더 큰 목표와 군대가 필요해

내 상처를 후벼파기만 할거야 아니면 해결책이 있어?

존은 J 성단에 있는 RAC 기지를 통과할때마다

특수 물질을 발사했어

지금까지보면

우리가 그랬던 것처럼 플라즈마 풀 근처에 위치해 있어

아닐라에 맞서려면 다른 RAC들을 동원해야해

우리가 했던 것처럼 그들의 웅덩이에 독을...

뭘로? 네 광대뼈로?

클라이엔의 독은 남아있지 않고

헐렌의 몸뚱이 없이는 더 이상 만들 수도 없어

그럼 헐렌을 데려오든지 독을 더 가져오든지

아니면 방해하지마

여기서 전쟁을 시작하는거지

빌어먹을 독서 클럽이 아니라고

왜 웃는 거야?

네가 재잘대는 동안 교활한 계획을 생각해냈거든

그렇게 강렬한 너희 둘은

얼마나 부딪치며 지내는거야?

꽤 괜찮게 지내

리스 벨루비안 증기탕

그가 뭐라고 했는지 말했나요?

"당신에게 무슨 가치가 있나요?" 라고 하길래

내가 말했죠 "지금은 절반 정도 가치가 있어"

"어젯밤 당신 아내가 나에게 그랬던 것처럼 말야"

재밌죠?

알겠어요? 그건...

대가를 지불하지 않겠다는...

피핀 포스터?