Time Perspective

Time Perspective

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

Time Loop 2020 1080p WEBRip x264-RARBG
Time Loop 2020 720p WEBRip x264-RARBG
Un commento di KRBuild
for webrip only. Enjoy!

Tag

webrip
web
x264
BRip
1080
720p
720
Pubblicato il: 2020-09-02
Download: 57
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 200 righe.

Is it done?

Yeah, just in time.

Well done.

And we've tested?

I mean, it works in theory,

but I'm not sure if it's gonna work

in the real world with this.

I mean the design may may seem a little sketchy,

but it has to work fine.

Not to look fine after.

Good point, I suppose.

The frequency acquitted universe.

Just a random sentence.

Let me just get out of the way.

Hey, nice graphics by the way.

Thanks, it's a template for a video game design.

Do it.

Can you hear that?

It's working!

Five seconds to stabilization.

Three, two, one

Oh, come on.

What happened?

It's restarting.

Restarting?

Yeah, the fields still growing.

It doesn't make any sense.

Stop it.

It's not responding dad.

I think we've got a mechanical problem.

Mechanical.

You mean, something is wrong with a machine

and now we're here for more hours.

Yeah, I mean, I've been checking the maths all day.

Alright.

It's always my fault.

I guess something is wrong with the engine.

Lets just unplug it, we'll start again.

Yeah, we can try it.

But first we have a toast with me.

A toast to what dad,

I mean the test failed.

It doesn't matter

We got the firmware but it doesn't demonstrate anything yet,

but it proves that I wasn't crazy trying after all.

I'm not sure how its to not being crazy.

Raise your glass.

This is for us.

We make a great team son.

Dad, is that a pig?

Mamamia, get hold of it, quick.

Well, this is inappropriate for a research lab.

And he wonders why he doesn't get any

extra funding from the university

or another assistant for that matter.

I swear I have nothing to do with this.

Why did he follow you then?

Cheecha, how did you get in here?

Oh, he has a name now?

Of course, he's a fancy new

He's cute.

Would you take it back to the padric a minute,

please.

That's the last thing we need around.

No problem boss.

Oh, you don't belong here, do you?

That makes two of us.

This isn't your pig, is it dad?

God.

That scare you too?

What were you doing out there dad?

Never mind.

Why is he still here?

I don't think its Cheecha so.

Looks like Cheecha to me.

Maybe he has a brother who doesn't wear a collar then.

A collar.

Put him in here.

I'm going to take care of him later.

Come on.

Are you worried?

What if it can be fixed?

If the test was wrong, it's simply wrong,

And I waste my life on this.

Why would you say that now?

We're close, you've never questioned the theory before.

Let's just switch off

and we'll fix it.

No actually it's better if we leave it on.

Could help expose the flaw.

Makes sense, what can I do to help?

If you don't mind,

I'd like to double check everything alone.

Alone?

Yeah, what's the harm?

You could go to Marius and play the lotto for me,

while I deal with this.

Are you serious?

I feel like we've got some lucky numbers.

No dad, you're up to something

All of a sudden you just want to check alone

like you don't trust my work.

Everything has always to be about you.

But now you're just thinking about gambling.

I don't understand you.

You should be thrilled to take a break.

Hang some time out over here.

Catch your girlfriend.

I don't have a girlfriend.

Whatever you call that girl.

The lotto is a not gambling,

the lotto is a tradition, an Italian tradition.

Okay, now take it, go.

Fine, I'll take it.

Actually dad, if you do trust me,

then surely you won't mind me taking the Vespa.

Vespa,

since when do you care?

If you don't trust me to ride it, then fine.

Of course I do, but Vespa is a collectible,

a relic from the time I met your mother.

and you know what I think about letting it out of the farm.

Oh, well, she looks brand new.

Go ahead,

before I have a second thoughts.

Don't drive it in the dirt.

Don't leave it unattended.

All right dad.

Try not scratching it, go go, get out of here, go!

Remember to keep to the right!

Ciao boy.

Oops, sorry!

Ricky?

Ciao.

Where did you get it?

Its my dad's actually.

He restored it with his own two hands.

I didn't know the professor had such service.

Is very cute to to let you ride it.

Oh, this is the first time he's ever let me touch it.

He's quite precious with his possessions.

That'll be him now.

He's probably check to see if I crashed it or not.

Dad what is it?

Oh, okay.

This is the lab mascot Cheecha.

Oh, so cute.

Dad, I'm not on my own.

Sorry guys,

I didn't mean to interrupt.

Ciao Olivia

I was just kidding around.

Take care of my Vespa.

Yeah, okay bye.

Was it the?

I don't know, even for my dad, that was quite weird.

So, Olivia, do you want to maybe get some

gelato later or something?

Olivia.

I can't leave right now.

Roco needs me here.

Always seem to catch you at the wrong time.

Maybe later?

Yeah, yeah, well I can swing by

on the way home or something.

Ciao.

What's that?

Wow, that is a coffee.

Anything else I can do for you Nicki?

I've always enjoyed the show.

Five lucky numbers for you.

I saw very funny things last night,

Excuse me,

I suppose picking the number out of dysmorphia.

I don't know what that is.

Dysmorphia, the numbers, Nicola, gracia.

So, I have a drink one night,

for something unusual

You looked up here and find the winning numbers.

If it's fate.

That seems a little superstitious to my dad, no,

He personally believes he wants to make the four

Which stands for, the pig.

That makes sense.

A pig turned up at the lab yesterday.

See, you must think its a sign,

Then 23, the idiot.

The idiot, he means me.

Its the Vespa.

Hey, hey!

Shit.

Come on.

Come on.

You're right

Yeah, sorry, if we met before,

you know my dad,

I know everything about him.

His story, his work,

and most importantly, I know he's not crazy.

Well, that's good.

Time Perspective subtitles in other languages

More English subtitles for Time Perspective

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left