Stan Lee's Lucky Man

Harry!

Isabella mencoba membunuhku.

Cari tahu keberadaan Isabella malam itu.

Kebocoran minyak rem di mobil Harry.

Malam itu, bisa dibilang dia berkendara tanpa rem.

Kurasa dia tidak menganggap ini kecelakaan.

Saat bertemu dirimu, kukira kau berkah.

Kami pasti akan menemukan bukti untuk memenjarakanmu

selamanya.

Selamat tinggal, Isabella.

Alistair.

Aku menemukannya. Seventeen West Walk, Jalan Latimore.

Itu jalan tempatku mati.

Kenapa Winter ke sana?

Kurasa dia dalam bahaya. Suri, panggil bantuan.

Mereka bilang itu kecelakaan.

Aku menyuruh mereka memeriksa lagi.

Kukira Isabella hanya membunuh penjahat Itu yang dia katakan.

Orang yang pantas mati.

Dia pria yang baik.

Jadi siapa selanjutnya? Bisa siapa saja.

Tidak akan kubiarkan ada korban lagi.

Tidak? Bagaimana kau menghentikannya?

Apa yang terjadi pada Jay?

Aku sudah mencoba mencegahnya.

Dia mati?

Jay tidak cukup kuat. Tidak sepertimu.

Harry, ini milikmu. Dimaksudkan untukmu.

Jika kau tidak punya...

Anna menerimaku kembali. Dan Daisy sangat senang.

Akan kukalahkan Isabella tanpa membahayakan mereka.

Untuk pertama kalinya, aku tidak perlu

...was-was./ Jika kau tidak memakainya...

Aku bisa pulang tanpa takut hal buruk terjadi.

...kau normal kembali.

Ya./ Jadi, bagaimana kau bisa mengalahkannya?

Kau tidak punya peluang tanpa ini.

Aku tidak menginginkannya.

Stan Lee's Lucky Man S02E10 A Hero of Our Time

Oke, Semuanya. Bisa minta perhatiannya?

Dengar.

Aku baru saja menemui Asisten Komisioner...

dan para petinggi. Untuk saat ini, aku memimpin.

Aku tidak ingin di posisi ini.

Aku juga sama sedihnya.

Tapi kita tidak punya waktu untuk berduka.

Paham?

Kita hanya punya satu kasus. Tinggalkan kasus lain.

Kematian DCI Winter bukan kecelakaan.

Itu pembunuhan.

Direncanakan dengan baik agar terlihat seperti kecelakaan.

Oleh dia. Isabella Augustine.

Entah itu benar nama aslinya, tapi aku punya alamatnya,

kita punya detilnya dari penangkapannya sebelumnya.

Dia punya satu rekan, supir bernama Rui Hirota.

Dia mengendarai Range Rover hitam, nomor KB-nya OY16YTK.

Kirim petugas ke rumahnya sekarang.

Aku ingin pasukan khusus.

Aku ingin jalan ditutup, agar dia tidak lolos.

Aku ingin orang di jalan. Kepung rumahnya. Ayo.

Dan aku harus ada di sana. Kita tidak bisa menangkapnya

kecuali aku ada di sana.

Aku mengenal dia, oke?

Harry. Kami semua menyayangi Alistair.

Kau tidak perlu melakukan ini sendirian.

Polisi!/ Tiarap!

Tunjukkan tanganmu!/ Tiarap!

Ada apa ini?

Sudah kubilang, aku tidak mengenal...

Isabella Apalahnamanya.

Ini rumahku.

Di mana kau selama 3 bulan ini?

Liburan. Cuti pemberian kantor.

Aku mengundurkan diri, memutuskan membawa keluargaku berlibur.

Tokyo, Maldives...

Dan kau tidak mengenalnya?

Tidak. Aku tidak mengenalnya.

Kau tidak menyewakan tempat ini?

Dan membiarkan karya seniku dirusak? Tidak, terima kasih.

Jadi, maksudmu...

Begini, aku tahu polisi tidaklah pintar,

jika tidak kerja kalian pasti bagus. Untuk terakhir kalinya, aku tinggal di sini.

Aku baru kembali pagi ini.

Tempat ini sama seperti saat kutinggalkan.

Aku tidak mengenal wanita itu. Aku tidak bisa membantumu.

Apa itu cukup jelas?

Aku hanya ingin mengabarimu.

Fotonya sudah dimasukkan dalam daftar pencarian polisi dan NCA.

Ada 18 tim patroli di jalan dan ada...

unit khusus yang menangani CCTV.

Tak ada yang bisa bersembunyi selama itu.

Kita akan menangkapnya.

Aku ingin pulang dan tidur.

Orwell berjaga malam, tapi saat kau siap, aku ingin...

tahu semua tentang Isabella Augustine.

Terima kasih.

Anna.../ Aku baru dengar. Aku turut berduka.

Apa ini ulahnya?

Ya.

Kau tidak apa-apa?

Ya. Baik-baik saja. Hanya sedang sibuk.

Kenapa kau ke sini?

Apa aku boleh bilang kau tampak berantakan?

Kau bisa berbohong.

Daisy di tempat temanku malam ini. Jadi hanya kita berdua.

Tidak aku harus tetap di sini, berjaga jika dia ditemukan.

Tidak apa. Kita bisa menginap di hotel dekat sini.

Hotel?

Harry, kau harus istirahat.

Satu malam saja, jika tidak, kau tidak berguna bagi siapa pun.

Khususnya Alistair.

Aku tidak bermaksud membangunkanmu, maaf.

Tidak. Ranjangnya dingin.

Dia ada di luar sana.

Kau tidak bisa menangkapnya dengan diam saja di sini.

Aku tidak tahu cara menangkapnya, Anna.

Tapi dia harus dihentikan. Untuk Winter. Untuk semuanya.

Hanya aku yang bisa.

Tapi aku butuh.../ Keberuntungan.

Aku tahu.

Tapi aku mencintaimu.

Tapi kau harus menangkap dia.

Tapi aku mencintaimu.

Dia harus dihentikan.

Apa kau sungguh menginginkan ini?

Ini pilihanku. Aku tahu yang kulakukan.

Saat kau memakai gelangnya kembali,

kau mengorbankan semua yang kau sayangi.

Ini harus sepadan.

Lakukan saja.

Apa kau siap?

Harry.

Anna? Anna? Anna?

Apa?/ Bangun.

Jam berapa ini?/ Kita harus menjemput Daisy!

Ini jam 4 pagi./ Isabella di sini. Aku melihatnya.

Dia melihat gelangku.

Kau melakukannya.

Dia akan mengejarmu. Aku tahu itu.

Atau Daisy. Kita harus pergi sekarang.

Rich?

Rich, kau ada di rumah?

Rich?

Oke, siap?

Apa kau akan baik-baik saja?

Jika kami menangkap dia.

Baiklah, awasi Harry. Dia sangat bergantung padamu.

Dia pandai menyembunyikannya.

Ada sesuatu dalam kasus ini yang tidak dia ceritakan.

Baiklah. Semoga beruntung.

Sampai jumpa.

Benda bodoh. Ini tidak masuk akal.

Sialan./ Ada apa denganmu?

Kau tidak apa? Ada apa?

Apa kau mengerti mesin?

Tidak yang modern. Hanya yang 2 tak.

Aku ada pertemuan 20 menit lagi.

Ayolah, Rich.

Hai, ini Rich, silakan tinggalkan pesan.

Ayah. Bagaimana dengan barang-barangku?

Aku bahkan tidak punya pengecas ponsel.

Ayah akan membelikan yang baru, Sayang. Jangan khawatir.

Tapi bajuku dan yang lainnya...

Mereka punya banyak toko di sana.

Kau bisa membeli apa pun yang kau mau.

Tapi hari Jumat ada pesta Kerry, Adam dan aku sudah berjanji

akan ke sana, Kerry akan membenciku, dan aku akan kehilangan teman.

Tidak apa.

Ayah.

Aku tidak ingin pergi.

Hanya sebentar saja, Sayang.

Hanya untuk melindungimu. Percayalah, tidak apa.

Dengarkan Ayah.

Ayah terpaksa memakai ini lagi.

Kau tahu, bukan?

Aku tidak ingin pergi, Ayah.

Ayah tahu. Maafkan Ayah.

Kami akan baik-baik saja.

Kami pasti akan baik-baik saja.

Ayo, Sayang. Kau akan suka New York.

Suri.

Harry. Kurasa Isabella menculik Rich.

Ada saksi melihat seorang pria

didorong masuk mobil, di dekat apartemenku.

Dia tidak melihat nomor KB-nya, tapi ciri mobilnya seperti milik Isabella.

Dia baru saja bersamaku tadi. Sulit kupercaya.

Oke.

Oke.

Sudah ada kabar?

Dia tidak ke kantor, ponselnya mati, tapi kami belum yakin.

Aku tahu. Isabella menangkapnya.

Kamera PNC menyorot mobilnya di Mile End, tapi dia masuk ke bawah

jalan layang dan kami tidak bisa melacaknya lagi.

Kami memberitahu semua cabang, semua sudah diperingatkan.

Itu tidak berguna.

Tentu bisa, kita hanya perlu...

Ini tidak sepertimu.

Aku menemukan lawan sepadan.

Mustahil.

Ceritakan tentang Isabella.