Jesus Christ Superstar

Jesus Christ Superstar

Scarica il sottotitolo Danish

Informazioni sulla release

Jesus Christ Superstar, Universal 2013 BD
Un commento di Don Kello
Jesus Christ Superstar 1973, UNIV, BD 2013, 1080p, 16:9, 2,35:1, fps=23.976, duration=01:46:30,000 lang=dan, format=srt, DK-date=30-07-2018

Tag

other
Pubblicato il: 2018-07-30
Download: 43
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Danish

Le prime 200 righe.

Jeg ser tingene mere klart nu.

Endelig, alt for klart.

Jeg kan se,

hvor vi alle sammen snart befinder os.

Hvis man flår

myten af manden,

vil man se,

hvor vi snart alle sammen vil være.

Jesus.

Du er begyndt at tro på de ting,

De siger om Dig.

Du tror virkelig,

at talen om Gud er sand.

Og alt det gode, Du har gjort,

vil snart blive skyllet væk.

Du er begyndt selv at have større betydning, end de ting, Du siger.

Hør, Jesus, jeg kan ikke lide, hvad jeg ser.

Jeg beder kun om, at Du lytter til mig.

Og husker,

at jeg hele tiden har været Din højre hånd.

Du har opildnet dem alle sammen.

De tror, de har fundet den nye Messias.

Og de vil gøre Dig ondt, når de finder ud af, at de tog fejl.

Jeg kan huske, da det hele begyndte.

Dengang talte vi ikke om Gud, vi kaldte Dig et menneske.

Og tro mig,

jeg beundrer Dig stadig.

Men hvert ord, Du siger i dag,

får en eller anden drejning.

Og de gør Dig fortræd, hvis de mener, Du har løjet.

Nazaret, Din berømte søn,

skulle være forblevet ukendt.

Som sin far, der skar i træet, kunne han også have lavet gode ting.

Borde, stole, egekister.

Det ville have været bedre for ham.

Han ville ikke have gjort fortræd.

Ingen opstandelse.

Jesus, bekymrer Du Dig for Dit folk?

Ser Du ikke, at vi må blive på vores plads?

Vi er besat.

Har Du glemt, hvor undertrykte vi er?

Jeg skræmmes af mængden.

For vi bliver for højrøstede.

Og de knuser os, hvis vi går for langt.

Hvis vi går for langt.

Jesus, hør min advarsel.

Husk, at jeg ønsker, vi skal leve,

men chancerne for det bliver mindre, for hver time der går.

De, der følger Dig, er blinde.

De tænker for meget på himlen.

Det var smukt, men nu er det bittert.

Ja, alt er blevet bittert.

Jesus, lyt til min advarsel.

Husk, at jeg ønsker, vi skal leve.

Så kom, kom.

Han vil ikke lytte til mig.

Kom, lyt, lyt til mig,

Kom, lyt til mig,

Kom, lyt til mig,

Kom, lyt, lyt til mig,

Kom, lyt til mig,

Lyt til mig.

Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvorfor vil l vide det?

Tænk ikke på fremtiden.

Tænk ikke frem.

Gem i morgen til i morgen.

Tænk i stedet på i dag.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Jeg kan give Jer fakta og planer.

- Planer og forudsigelser - Hvornår drager vi til Jerusalem?

Jeg kan endda fortælle Jer, hvor jeg er på vej hen.

Hvornår drager vi til Jerusalem?

Hvornår drager vi til Jerusalem?

Hvornår drager vi til Jerusalem?

Hvornår drager vi til Jerusalem?

Hvorfor vil l vide det?

Hvorfor er l besat af at kæmpe?

Tider og skæbner, l ikke kan undsige Jer?

Hvis l kendte vores vej,

ville l forstå endnu mindre end jeg.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Lad mig køle Dit ansigt lidt.

Lad mig køle Dit ansigt lidt.

Lad mig køle Dit ansigt lidt.

Lad mig køle Dit ansigt lidt.

Lad mig køle Dit ansigt lidt.

Lad mig køle Dit ansigt lidt.

Det er godt, Maria.

Mens l spiser, sludrer løs!

Om hvor og hvornår og hvordan.

Er hun den eneste, der prøver at give mig,

hvad jeg har brug for lige nu.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Hvad er det, jeg hører? Fortæl mig, hvad der sker.

Jeg synes, det er underligt.

Mærkværdigt.

At en mand som Du,

kan spilde sin tid

på en kvinde som hende.

Tag det roligt.

Ja, jeg forstår, at hun kan fornøje.

Men at lade hende kysse Dig.

Og stryge Dig over håret,

sømmer sig ikke for Dig.

Jeg har ikke noget imod hendes profession.

Men hun passer ikke godt ind

med det, Du forkynder.

Det hjælper os ikke, hvis Du er inkonsekvent.

De behøver blot en lille undskyldning

for at dræbe os alle.

Kan Du tillade Dig at kritisere hende?

Kan Du tillade Dig at foragte hende?

Lad hende være, lad hende være.

Lad hende være, hun er sammen med mig nu.

Lad den, der er ren, kaste den første sten.

Hvis Du ikke er ren,

så lad hende være.

Jesus, hvad har vi sagt?

Hvad har vi gjort, som var forkert?

- Kom nu. - Vent.

- Hvad er der galt med ham? - Hvorfor sagde han det?

Jeg er forbløffet over, at mænd som l

kan være så overfladiske.

Der er ingen iblandt Jer,

der bekymrer sig om, om jeg er her eller ej.

Nej, Du tager fejl.

Nej, Du tager fejl.

Nej, Du tager fejl.

Nej, Du tager fejl.

Hvordan kan Du sige det? Hvordan kan Du sige det?

Hvordan kan Du sige det? Hvordan kan Du sige det?

Ikke en eneste af Jer!

Vi har siddet på muren for længe,

hvorfor lade ham forstyrre os?

Kajfas, lad ham være,

alle de tåber vil se,

at han ikke betyder noget.

Jesus er vigtig.

Vi har før ladet ham gøre, som han vil.

Og mens han starter en stor krig,

sidder vi og teoretiserer og sludrer.

Han er bare endnu en skriftklog fra Galilæa.

Forskellen er, at de kalder ham konge.

Og den forskel skræmmer mig!

Hvad med romerne?

Når de ser kong Jesus blive kronet,

tror Du så, de bare vil stå og se på

og klappe?

Hvad med vort folk?

Hvad hvis de ser, vi har tabt modet?

Synes Du ikke, de har fortjent -

noget bedre?

De har fået, hvad de ville have.

Det tror de i hvert fald.

Hvis han er, hvad de vil have,

hvorfor så tage ham fra dem?

Han er en mani.

Sæt Dig i mit sted -

Jeg kan ikke træde til side

Jeg kan ikke lade mine hænder blive bundet.

Jeg er lov og orden.

Hvad med vores præsteskab?

Kan Du ikke se, at det kan blive vores endeligt?

Hvis vi vil beholde magten,

kan vi ikke lade os splitte.

Så sig det til rådet,

Men sig det tydeligt.

Skræm dem, ellers ser de det ikke!

Har vi så besluttet os?

Ja, vi har besluttet os.

Lad Dig ikke bekymre.

Vend Dig ikke mod de ting, der bekymrer Dig.

Ved Du ikke, at alt er i orden?

Jo, alt er i orden.

Vi ønsker, Du skal sove godt i nat.

Glem verdens tummel i nat.

Hvis vi prøver, skal vi nok klare os.

Så glem alt om os i nat.

Alt er i orden.

Ja, alt er i orden.

Sov, så skal jeg berolige Dig.

Få Dig til at slappe af, salve Dig.

Myrra til Din brændende pande,

More Danish subtitles for Jesus Christ Superstar

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left