Boarding Gate

What do you think?

Yeah, it's good. How much was it?

$1,000.

Top of the line.

So when are you leaving?

Tomorrow morning.

I promised the kids I'd take them hunting in Ireland.

Listen...

I gotta talk to you about something.

I've been meaning to tell you for a while now.

I'm gonna quit. I'm gonna get out.

I'm gonna sell my shares and start from scratch.

Besides, I don't really think you even need me anymore.

I think you'll be all right.

It's not the best time.

Well, listen,

I thought it over quite a bit, and there's nothing else I can do.

I'm so far in debt with these people,

it's what I have to do.

Have you found a buyer?

Yeah.

It's a company called Golden Eagle.

Out of Singapore.

I borrowed an awful lot of money from these people,

and this is the best way for me to pay back my debt.

You're still gonna be running things.

I already worked out part of the deal-out.

I know Golden Eagle.

They're not that reputable.

Well, they did me a lot of favors,

but it was not like there was anything ever illegal.

It was nothing like that.

No.

No. Nothing illegal.

Answer it.

It's for you.

Hello?

Yeah. I'll send somebody else to get you.

Sandra's here.

You're still seeing her?

Well, not really.

- We talked once. - Once too many.

You preferred the wife, didn't you?

I did.

I didn't.

Sandra's out in the waiting area, so would you go get her for me?

- Sure. - Okay.

The Golden Eagle contract just arrived.

Listen...

Andre has all the information, and he's gonna start asking questions,

so just give him answers, okay?

There's not gonna be any more secrets around here.

Okay.

Thank you.

Mr. Rennberg's waiting for you. Will you follow me, please?

Thanks for seeing me.

Thanks for not taking my messages.

Well, I'm here.

Yeah, two months late.

I thought we broke up.

I guess we kind of did that a couple of times.

I'd like to do it once and for all.

Whatever makes you happy.

Your cufflinks?

Yeah.

Is it because we're separated that I'm allowed into your office now?

How old are they?

11 and 13.

They're good-looking kids.

Yeah.

I did a nice job with them, I think.

But your wife...

It's funny.

Before, it would've been painful to see these pictures.

I'm divorced.

I don't hardly see those kids anymore.

Your divorce went through?

A month ago.

Congratulations.

I see. That's why you started calling again.

You know very well why we never met in this office before.

Because of the favors I used to do for you.

When I used to play "escort girl" for your clients.

Yeah.

I used to come and tell you everything I heard.

And everything I did...

Yeah?

I'm sure you never asked your wife to do such things.

Well, you were very good at what you do.

And you got paid... quite well as I remember.

Yeah, 'cause it turned you on to pay me for that.

You know, sometimes I made things up.

I'd rather not know.

I would never do it again.

I'm starting to get that impression.

Do you know why I did it?

No, I don't. I'm mystified.

I did it because I loved you.

Then I suppose that means you don't anymore. Is that it?

No.

You're lying.

Anyway, not enough to do that shit anymore.

I didn't have a clue.

I would've done anything for you.

And you did.

Because I believed in our relationship.

You were just taking advantage of me.

Took advantage of you?

I could've picked up a $2.00 hooker off the street

to do the same fucking thing!

Well, you wouldn't have gotten such good info.

I didn't give a damn about the info.

You think some sweaty, drunken, half-hard businessman

is gonna tell you anything important at 3:00 in the morning?

Sure, I thought, maybe once in a while

there'd be a small piece of information.

Give me an edge on a business deal.

So...

it was all a game for you.

If that's what you want to call it.

Yeah. That's what I want to call it.

You know, you're not a fool.

You weren't tricked into doing anything.

You got off on every bit of that just as much as I did, and you know it.

I don't know.

Got into what?

You enjoyed doing what I wanted you to do.

You liked it. You liked being mine.

Being yours?

Yeah.

You remember that weekend?

We went away and we made up a little game where'd you be my slave.

Say the word slave again.

Slave.

Again.

Slave.

Again.

I think you liked doing what I wanted you to do,

and you got off on it.

I was doing a bunch of drugs.

I didn't feel much. I was numb.

That's a bad excuse.

All right. I felt this much.

The truth is you didn't give a shit.

You could barely get it up.

Well,

you'd get hard when you told me what we are going to do,

but less when we actually did it.

Can't you take that later?

Okay.

You know how much I miss you?

For the wrong reasons.

You shouldn't insist.

You just don't want to give in, that's all.

I don't want to end up like we were.

It's so hard to get out of it.

So you got out of it?

I don't think about you anymore.

I think about you less.

Anyway, I've got a new job now, so there's no time for that.

Okay. You've got a job. Doing what?

Do you remember Lester and Sue Wang?

We had dinner with them a couple times, right?

Yeah, I work with them.

They bought contemporary furniture from Kwantung.

Whatever happened to that science-fiction website you had?

That was so dumb.

It was not dumb. It was good.

What was the name of that character you invented?

- Vortex? - Yeah, Vortex.

Vortex could put out her hand and control people, right?

Why don't you do that right now?

Stick out your hand.

Come to my place tomorrow night.

There were two containers on the ship.

This is one. Where is my other container?

Well, it'll be here tomorrow.

I spoke to the freighter. He says he's sorry.

I don't know what to tell you. I'm sorry, too.

There's four crates at the PHV.

Put them on the platform, deliver them this afternoon, okay?

Fax this to Hong Kong immediately.

Okay.

We have to change shippers.

This is the third screw-up.

Put the ones with red stickers aside. It's a different order.

No, it's fine.

It's okay. I told them. They know. Don't worry.

Are you sure you want to leave?

Is it the money?

No, it's not the money. It's just-

I told you it was temporary and, um-

Did someone offer you another job?

No, I'm probably going to leave Paris.

Look, these are the four items that are missing,

everything's fine, and I signed here for you.

The last page right here?

Still needs to be checked.

But Bruno said he'll do it later.

So is Miles going to help you?