Les Misérables
Scarica il sottotitolo Arabic
Informazioni sulla release
Tag
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (6)
Anteprima dei sottotitoli in Arabic
Le prime 200 righe.
" في يونيو عام 1815 وبعد 20 عام من الحرب هُزِمت فرنسا" "تم نفي نابليون "
"وفي انتظار تتويج ملك جديد" "سيتم استعادة النظام القديم" " نُسـيت الثـورة"
"معـركة واترلو" "بعد المعركة بيوم"
شكراً لك ايها الرقيب
اشياء ثمينة هنا
لنلقي نظرة هنا
انت لست ميت
من انتصر بالمعركة؟
الانكليز , حظ عاثر
اذاً انتهت
في جيبي ,ستجد ساعة ومحفظة
خذهن , انهن لك
ممتن جداً
لا يوجد شيء
لا بد ان سُرِقت
انا اسف
انهم قادمون , انا راحل
انقذت حياتي
من انت؟
رجل فرنسي مثلك , سيدي وأن امسكوا بي , سيقتلوني
اسمك ورتبتك؟
ثيناردير) سيدي)
رقيب
رقيب
سأتذكرك وتذكرني
الكولونيل (بوتميرسي
وأن نجونا يمكنك ان تأتي الي , اقسم
سأنال منه
هناك , يهرب
" البـؤسـاء " تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي
الكولكوني (بوتميرسي اتيت لرؤية السيد (غيلنورماند
بونتميرسي) ؟ . لا يزال حياً)
ظننت انه مات في معركة (واترلو
سأراه حالاً
سأراه وبرغوث في اذنه
تجرؤ على القدوم الى هنا؟
طاب يومك يا حماي
لا تجرؤ على مناداتي بذلك ايها السيد
انا نادم على اليوم الذي وضعت ابنتي عيناها عليك
والان الفتاة المسكينة ميتة
اشكر الرب على عدم حاجتي لرؤيتك
ولكن ها انت هنا
كنت امل... سيدي ان
نسوي خلافاتنا
حقاً؟
انا معجب بوقاحتك
نسوي خلافاتنا؟
تخليت عن كل الامل عندما تحالفت
مع ذلك الكورسيكي اللص (بونابرت
قاتلت لأجل فرنسا سيدي
نابليون) كان رجل عظيم)
مازلت اكن له ولائي
من الافضل ان لا تقول ذلك بصوتٍ عالِ ايها الشاب
فرنسا يحكمها ملك مرة اخرى , شكراً للرب
بسبب موقفك انهم يهربون الان
كيف يعجبك ذلك وجود غزاة في ارضنا؟
حثالة (بونابرت
انت خائن لبني جنسك سيدي
هلا سمحت لي على الاقل ان اقضي بعض الوقت مع ابني؟
ابداً لن تراه ابداً
وأعدك بهذا ان خالفت حظري
سأحرمه من الميراث
سيدي , اتوسل اليك , لأجل (ماريوس) لا تفعلها لأجلي
ابداً
سيتم تعليمه ليلعن اسمك (بوتميرسي
الان , غادر منزلي
هيا, اخرج , اخرج
سيدي
انا اصطحب الطفل للكنيسة كل احد عند العاشرة
يمكنك ان تراه هناك
شكراً لك , اي كنيسة؟
"سانت سولبيس"
"سانت سولبيس"
شكراً لك
ارجوك , يا(فافوريت
لست مضطرة للأعتناء بي يمكنني الاعتناء بنفسي
صباح الخير سيدي
صباح الخير ,انستي
ارجوك
كلا (فانتين) انتِ صغيرة جداً لن نسمح لك
انا كبيرة كفاية لأعمل معك
هيا , دعيها تأتي
اذاً ما رأيك؟
حسناً
اعتقد شكراً لك
ستكون على ما يرام
يمكنك الاعتناء بها ان لم تكن بخير
سيتوجب عليك تنفيذ مانقول , اتفقنا؟
لا تخالفينا اعدك اني سأكون مطيعة
انهضوا ايها الحثالة
ارجع الى الصف
ارجع للصف ايها الحثالة
عيناك للأمام قلت
استمر بالمشي , تحرك , تحرك
عد للعمل
سمعتني
ألتقطهم
هيا
احمل الدلاء
كلب قذر
ما الذي تنظر اليه؟
حسناً , اخرجه من هناك
حاضر سيدي (جافيرت
ساعدني
استخدم الحبال لأخراجه من تحت تلك الصخرة
هيا, انتم اربعة
وأعيدوا تلك المجموعة للعمل
استخدم الحبال
حسناً , اسمح له بالدخول سيساعدنا
هيا, الى العمل
ما الذي تنظرون اليه , عودوا للعمل
فك وثاق السجين 24601 وأدخله لغرفة الحراس
24601!
حسناً الان 24601
ماذا كان ذلك اليوم؟
انقذت حياة ذلك الحارس , لم؟
ان كنت تحاول ان تحصل على اطلاق سراح مبكر
فمحاولتك ذهبت في مهب الريح
لا امل لذلك لا امل على الاطلاق
اسف لتخييب ظنك
هل ذلك ما أملت ان تحقق بفعل ذلك؟
رد فعلك الرجولي القوي
ما الغرض منه؟
ان تجعل مني غبي؟
انا محق ,اليس كذلك؟
دعني اخبرك بشيء قد يفاجئك
كان يمكن ان اكون مجرم
ولِدت في السجن
والداي كانا مجرمين
رجال مثلنا امامهم خياران ان يتغذوا على المجتمع
او يحرسونه اختر انت الخيار الاول
انا اختار الثاني
وأنا اقول لك , لو اخترت ان اكون مجرماً كنت لأكون
محرماً افضل مما اصبحت انت عليه
19سنة لأجل رغيف من الخبز
لديك 12 شهر متبقية لتقضيها
حدسي يقول انك ستعود هنا قبل ان تمضي سنة اخرى
والمرة القادمة...
ستكلفك حياتك
اياً ما تفكر به
لن تستطيع الفوز ابداً
ايها الحارس
اعيده لزنزانته
الفتيان الاثرياء في رحلة صيد
مثل حالنا
انظرن لذلك الاشقر هناك الذي يرتدي الازرق
يبدو كما لو انه يريد ان يأكلك بنظراته (فانتين
اعتقد انه يبدو جميلاً
ايها الاشقر , انها ليلة سعدك الليلة
ماذا تقولون يا سادة؟ هل هن مناسبات؟
اقول انهن ناضجات للقطف
واحدة منهن او اثنان قطفتا من قبل , اقول
احب الفتاة التي تحب الايقاع بالرجل
اذاً انا اثبت مطلبي على السمراء
انها فاتنة
وماذا لو تفضل واحد منا؟
عليَ؟ مستحيل
لا, لا, انا جاد يا سادة
ابتعدوا عنها, انها لي
لا تكوني خجولة لا تكوني خجولة
يا للرجال! يمكنهم الانتظار للأبد
تعالي ,(فانتين
لا ,لا, اخشى اننا لا نستطيع السماح لكن
بالرقص من دون شريك
خلتك لن تسأل ابداً , سيدي
هل لي بمعرفة اسمك , آنستي؟
فانتين) سيدي)
اذاً , هل سنذهب الاسبوع المقبل؟
طالما يستمروا بالدفع لكل شيء
ويوصلونا للمنزل ثانية
لمَ لا؟ فانتين)؟)
اجل, بالطبع
انظري اليها, انها واقعة في الغرام بالفعل
لا, لست كذلك
تعالي هنا
يجب ان تتذكري انه ليسوا جادين , هؤلاء الاشخاص
انهم فقط يمتعون انفسهم
قدِموا الى باريس ليتعلموا كيف يصبحوا سادة محترمين
وثم يذهبوا لمنازلهم ويتزوجوا الفتاة التي يختارها والدهم
ربما ليست الامور دائماً هكذا بلى, انها هكذا دائماً
لسنا مثلهم
لسنا سيدات نحن عاملات
الارض التي نمشي عليها ارض هشة يا (فانتين
قد نسقط تحتها في اي وقت
قد نسقط في المزراب ولا احد يهتم
هناك الكثير من حيث اتينا
لكن لمَ الامور دوماً هكذا؟
لأن الحال هكذا
هذه غير مفيدة الدرز متقوس
انتشليها وخيطيها مرة اخرى
البطيء والثابت يفوز بالسباق
هيا يا (فيلكس) استجمع قواك يا رجل
فانتين) جاريه)
هيا (فيلكس) نحن نُترك في النهاية
لا اكترث
اريد فقط ان انظر اليك
هل ابدو جميلة اذاً؟
تبدين كـ الملاك
فابفوريت) تقول ان لا اصدق اي كلمة تقولها)
بالطبع
Les Misérables subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Les Misérables
- Les Miserables 2018 S01 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-QOQ[rartv] · 80 downloads · 2020-07-19
- Les Miserables CD1 2018 S01E01-6 720p HDTV x264-KETTLE · 69 downloads · 2020-04-22
- Les Miserables 2018 S01E06 720p BluRay x264-GalaxyTV · 286 downloads · 2019-03-28
- Les Miserables UK 2018 S01E01X6 720p HDTV x264-RARBG · 49 downloads · 2019-02-07
- Les Misérables S01E06 Episode 6 HDTV x264-RARBG · 36 downloads · 2019-02-07
- les miserables s01e05 hdtv x264-RARBG · 38 downloads · 2019-01-31
- Les Miserables S01E02 HDTV x264-MTB-RARBG · 33 downloads · 2019-01-26
- Les Miserables S01E04 1080p HDTV x264-MTB-RARBG · 54 downloads · 2019-01-23
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.