The Princess and the Werewolf

The Princess and the Werewolf (郎君不如意)

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

Ep 25-26
Un commento di Kiyoka
From Youku

Tag

other
Pubblicato il: 2023-08-07
Download: 8
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 178 righe.

Your Grace.

Hongxiu.

Why are you here?

I will accompany you back to Daxia.

Leave with me?

Your Grace.

I'm really worried about you.

You have now lost His Majesty.

If you went back to Daxia by yourself

without me,

It would be like that you are abandoned by the whole world.

I will never leave you alone.

Don't be impulsive.

I am not impulsive.

I know that

His Majesty may have lied to you.

I don't know what he lied to you,

but it did happen.

I support you to go back to Daxia.

You treat me so well.

I can't bear to part with you.

You are really loyal, Hongxiu.

Hongxiu.

I read that letter.

Do you really want to leave?

Are you really going back to Daxia with her?

Hongxiu.

I am very touched

by this.

But Daxia

is a completely unfamiliar place to you,

just like Beast Clan is to me when I first arrived.

So

you'd better stay.

This is your home.

Your Grace.

Liu Jun.

Hongxiu

really likes you.

I'm sure

you like her very much, too.

Be brave in love.

Don't hesitate anymore.

Take good care of Hongxiu.

Only by leaving her to you

can I rest assured.

My own love is not complete.

It is my consolation if you two have a happy ending.

Also,

get a message to Bai Ke and Hu Die for me.

Let the two of them stop arguing.

It is a lifelong regret

for two people in love to miss each other.

Cherish each other.

Okay.

Let's go.

Your Grace.

Grab my hair, and you know I'm there.

Are you feeling at ease now?

I tied a bell on your wrist.

If you need me,

just shake it.

I'll be there in time.

Alright.

What's this?

In our place,

this is called Constellation.

From today on,

this constellation is yours.

With it, I want you to know

that I'm protecting you

day and night.

Why did you take me to watch that Constellation

that day?

Because its name

is Kui Mulang.

I see.

I should have found out long ago.

Li Xiong

is Kui Mulang.

Let's go.

Here we are.

I thought

we could go back to Daxia today.

That's it.

Exactly like what's in my dream.

You've always been lying to me,

and I've trusted you time and time again.

Sorry.

I made countless mistakes before.

But today

I will end them all myself

and send you home.

I hope it can be like what you said.

After you return to Daxia,

forget everything here,

and forget me too.

That's where you brought me here?

Yes.

Then I can leave the Beast Clan

from here, right?

Yes.

Qi Pa.

I am really leaving.

Goodbye,

Kui Mulang.

Your Grace.

Your Grace.

You are back.

Report to the palace.

Yes.

Your Grace.

When you were in Beast Clan, you said that

we would definitely meet in Daxia.

Right?

I am back.

Are you back alone?

Chun'er didn't come.

His and Her Majesty will be very happy

after knowing it.

Your Grace, let's go home.

Let's go home.

Your Majesty.

Her Highness...

Pass my order.

From now on, there will be

no one named Qi Pa in the palace,

and there will be no Queen of Beast Clan.

Yes.

Hongxiu.

Hongxiu.

Your Grace.

Your Grace.

Your Grace, aren't you feeling well?

I may have slept too long,

and I'm a little dizzy now.

After you came back last night,

you told His and Her Majesty that

you went to a place

called Beast Clan,

which is exactly what General Ma said at that time.

But back then,

we all thought that he went crazy.

Now

the truth finally comes to light.

It is normal for you not to believe.

You can never

go to that place.

Your Grace.

Is that place scary?

Did they bully you?

It's

not scary at all.

There's a nice group of people there,

warm and kind.

It's just like Daxia.

Your Grace.

Did you

encounter love there,

your Mr. Right?

No.

What a pity.

Your Grace.

I have good news for you.

What good news?

I'm also single.

We can continue to be

two happy single women.

I'm sure she was imperceptibly influenced by my mother.

It is the language style that I am familiar with.

Your Grace, are you hungry?

Serve breakfast.

Your Grace.

Knowing that you are back,

the Tasting Room has prepared

all your favorites.

Happy?

What's wrong with me?

The Princess and the Werewolf subtitles in other languages

More English subtitles for The Princess and the Werewolf

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left