Amanda & Jack Go Glamping
Scarica il sottotitolo Farsi Persian
Informazioni sulla release
Tag
Anteprima dei sottotitoli in Farsi Persian
Le prime 200 righe.
مهمان امروز من از سال 2002
جزو الهام بخشترین نویسنده ها بوده
با اولین کتابش پرواز کردن قفسه ها.
- جک اسپنسر ,به برنامه ما خوش اومدی - خیلی عالیه که اینجا هستم
بهترین فروش واسه یه نویسنده که 5 سال طول کشید
از فروش اولین کارش
منتقدان هنوز همومقدر راضی هستن
تلاش او متوقف شد
دقیقا همینه, متوقف شد.
بعد کتاب "چه اتفاقی واسه اون مرد افتاد"نویسنده جک اسپنسر
بالاخره یه کتاب جدید ریلیز کردن
توی هفته رونمایی از کتاب, باسترا باتن نوش که
تنها چیزی که خواستش رو معلوم میکنه
رفتن به اون سرزمین توی راهپیمایی شگف انگیزه.
بابا!
سلام مانچکین ها!
یه بوس بده
هی, کجا بودی؟
اوه مجبور شدم زود از دفتر بیام بیرون.
راه اندازی روز دوشنبس
خب , الان روی نیمکتمون مینویسم.
متاسفم,اوه
اما میتونی وادارشون کنی که من دفعه بعد نماینده باشم؟
یه وکیل باهام تماس گرفت؟
حالا,چرخ دنده های من!
باشه, دارمش, دارمش,بزن بریم.
برو
شما ها میخوایین برین؟
اوه فقط 5 روز عزیزم.
اوه, اون یکی خوب بود
اوه اره
عمو برد میگه اگر
زود پیش هم دیگه برنگردین ما باید وسایلمون رو با مامان جمع کنیم
- که با اون زندگی کنیم اگر خونه رو از دست بدیم - راسته؟
نه ما فقط داریم میریم یه تعطیلات
تا از هم دیگه لذت ببریم
ما همیشه همین کارو میکنیم
چرا وایسادی؟
اوه چون ما نمیتونیم
از شما دوتا دور بودن رو تحمل کنیم!
جک؟
عمو برد؟
خانم ها؟
هی, خاله اریکا!
به دحترا گفتین که....
ببین جک, شماها قراره عاشق اینجا بشین,بهم اعتماد کن.
- من بهت اعتماد ندارم... عمو برد!
عمو برد!
پروازمون دو ساعت دیگه میره
میشه فقط واست ساکت رو جمع کنم؟
حتما
چطور داداشت میتونه اینو جلوی دخترا بگه؟
کابینش سربی رنگ بود.
کی این کارو کرد؟
میشه با خیال راحت این سفر رو شروع کنیم؟
باشه
متاسفم
زندگی خیلی سریع میگذره, اگر توقف نکنی
و اطرافت رو یه مدتی نگاه نکنی,ممکنه از دستش بدی.
کلاب صبحانه؟
اوه,نزدیک,همون کارگردان, یک سال بعد
روز فاریس بولر.
دینگ دینگ دینگ, خیلی خب نوبت توعه.
اوه,اوم...
نوبت من
این عالیه
اره عالیه
زود باش,پسر ابله.
ای کاش فقط دخترا رو میاوردیم.
ممکن بود شکست بدیم.
اوه درسته, ما نیاز داریم یه مدتی تنها باشیم
تا زندگی مشترکمون رو دوباره درست کنیم.
تو با اینکار موافقی.
میدونم تو یه باغ درست میکنی
و گل های وحشی رو میزاری لای موهات
اما انتظار داری من اینجا چکار کنم؟
- آروم باش, طبق آداب آشپزی کن اوقات خوشی داشته باش.
یکم رقص, یکم شب زنده داری.
جادوی علم
درسته
باورنکردنیه
میدونستی اونا حیوانات بودن؟
ما مسئول اوناییم؟
آروم عزیزم, همه اینا طبیعت نامیده میشن.
اوه طبیعت, جالبه.
بیا ببینیم, نمیدونم اون چیه.
طبیعت چیه؟
خدمات فروش سرویس 30 دقیقه پیش بود
پس به قرن بیستم خوش برگشتین!
داری شوخی میکنی؟
اگر دخترا بهمون احتیاج داشته باشن چی؟
چیزیشون نمیشه,اونا با خانوادن.
پدر و مادرمون چکار میکنن وقتی پیش ما نیستن؟
یه مارتینی باز میکنن و میشینن اون طرف اتاق.
- بیا! -نه نه نه نه
- بیا -مواظب باش,این انبار کاه چند ساله ساخته شده؟
اوه منظره از این بالا عالیه
- مطمئنم همینطوره. -اوه,این مثل برج دیدبانیه, بیا بالا!
امکان نداره
یه انبار دو متری نباید باعث برانگیخته شدن ترس تو از ارتفاع بشه.
باشه
هی, اینجا یه لونه زنبوره!
خب, یه چیز نعنایی هست
که حشره هارو دفع میکنه.
کار میکنه؟
فقط جاهای جادویی
غذای بیرون مال شتر هاس
و بقیش همه واسه خر و قاطر هاس.
فکر نمیکنی که یکم زیادی تلاش میکردی
یکم سخت تر با وینیل و تایپ کننده, اوق!
مم,اوه!
بشکنش!
میدونی جوری طراحی شده که مزاحم هارو کور کنه درسته؟
چی,منظورت بوگی من عه؟
اره ببین, منم یکی دارم
- چیه؟ - یه حشره کش!
اوه تو میتونی باهاش برقصی میدونی؟
اره
مرگ
خب,از کشتن حشرات لذت ببر.
من به الاغ ها غذا میدم.
منم میتونم به شما ملحق بشم؟
اوه
ای خدا
آماندا, باشه باشه باشه
هی,کوتوله, اره
اه, ای خدا
اوه خدا
- سلام - سلام
بیا با دوستای من آشنا بشو.
- چی شده؟ -اوه, فقط به طور قابل تحملی از طبیعت لذت میبردیم.
خوشمزه,محلی,طبیعی.
- باشه - این یارو رو ببین
عهههه
من برمیگردم به انبار.
میبینمتون
هی منو, ببین من مثل سگ عصبانیم!
اه!
اوه اوه خیلی بلنده
تو خیلی گستاخی
تو پرستیدنی هستی
من دارم توی اینو میبینم.
مواظب باش!
اوه اینجاس
خدا, چقدر هیجان داره؟
خب, من تو انبارم.
وسط تگزاس با یه اره برقی!
من فکر نمیکنم تو بتونی همه چیزو
مثل گرین قتل عام کنی.
اره, درخت هارو ریز زیر نمیکنه,
- اون فقط بقلشون میکنه. - مم,هومم
همه چیز درست میشه
من فقط میخوام همه چیز جوری که میخوام دوباره شروع بشه.
شما دو دختر زیبا دارید و من راه خودمو می گیرم
پس من نمیدونم چه چیز دیگه ای میخوای
نمیدونم,ارگانیک جنسیتو آزاد میکنه؟
جدی میگی؟
نه, شوخی کردم,اما....
اما صبر کن صبر کن, جدی میگی؟
اره... من عاشعق ایده سکس ارگانیک شدم.
چی؟
من فقط منتظرم مایکل مایرز بپره بیرون.
بکش!
منظورت اینکه جیسون همونی بود که تو کمپ بود.
مایکل مایرز اهل حومه شهره.
خب, این راحتیه.
اصلا فکر نکردی که قبلا اینجا بودیم؟
تنها توی یه مزرعه؟
چیزی که میگم اینکه برای ما بیرون رفتن از اینجا
تا وقتی که دوستا و خانوادمون برمیگردن تو خونه
دعا میکنیم که 180 ساله بشیم
و امیدواریم که دیر نشده باشه.
این فکر من بود که من و دخترا با برد بیاییم اینجا.
چی؟
منظورم اینکه این فقط یه معامله نیس,
این فقط یه نقشه پشتیبانه.
تو این وضعیت من به طور جادویی زیر ستاره های شب تغییری نمیدم
میدونی, دارم تلاشمو میکنم.
تلاش واسه چی؟؟
فقط باور داشته باش,لازم نیس که
باید قفلش کنم.
نمیتونم باور کنم لباس خواب عروسی منو انداختی بیرون!
من تا حالا این چنار رو ندیدم.
مم این یه مرخصیه.
شما که سعی نمیکنین منو با پودر یوکانی که دارین مسموم کنین؟
باورنکردنیه!
اوه!
پنجشنبه پرتاب!
اون....
این نیست
ما رفتیم بالا روی سقف اتاق مامانم,
و اسپیکر هارو اوردیم
و با آخرین صدای ممکن آهنگ گوش دادیم.
روی سقف؟
بله قطعا
ما ساعت ها اونجا میمونیم.
ریچارد بلید گوش میدیم.
اون با اسمیت ها بازی میکرد و واسه ترسش اشک میریخت.
حالت دپچه
ما بیشتر با نظم جدید بودیم
Amanda & Jack Go Glamping subtitles in other languages
Commenti
No comments yet. Be the first to leave one.