Isi & Ossi

Isi & Ossi

Scarica il sottotitolo Indonesian

Informazioni sulla release

Isi and Ossi 2020 GERMAN 1080p WEBRip x264-VXT Indonesian
Un commento di nortwing
NetFlix official subtitles runtime 1 h 53 min , 24.000 fps

Tag

webrip
web
x264
BRip
1080
Pubblicato il: 2020-02-15
Download: 47
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Indonesian

Le prime 200 righe.

Ini Heidelberg, Istana Heidelberg, Neckar,

mahasiswa persaudaraan yang kehilangan kelompoknya.

...menunjukkan...

Dan ini perayaan kecil keluarga Voigt tahun 2004.

"...pengungkapan dalam pohon kosong."

Dan ini Isabelle, nama kecilnya Isi.

Isi.

Isi juga sudah siapkan satu.

Ibunya, Claudia, yang berlatih

puisi yang sengaja dipilih dengan Isi selama berhari-hari.

Ayo. Majulah.

Selagi Isi mempelajari kata "dihukum" untuk pertama kali,

keluarga berbeda pindah ke kota sebelah, Mannheim.

Ini juga Neckar, kebab terbaik di Jerman,

dan ini keluarga Markowski dari Brandenburg.

Katakan, mana yang lebih banyak hurufnya, "merica" atau "jeruk?"

Ini Oscar.

Aku tak peduli.

Dan ibunya, Betty.

Sama saja. Aneh, ya?

Oscar, tak ada yang suka anak sok tahu. Beri kentang goreng.

Siapa ciptakan kentang goreng?

- Tn. Prancis. - Dari mana itu?

- Dari hewan goreng. - Siapa ciptakan PlayStation?

Nenekmu.

- Sungguh? - Tentu. Itu sebabnya dia pergi.

Karena dia jadi kaya dengan PlayStation, si Bodoh itu.

Kakek Oscar, yang Oscar tak mau luangkan banyak waktu

karena Kakek pilih peluang bisnis meyakinkan hari itu.

Ayo, berikan uangnya! Taruh di tas.

- Aku tak punya... - Kau punya tas?

Hei! Diam! Bicara Jerman saja!

Apa kabar?

"Apa kabar?"

Hei! Beri uangnya atau kutembak kakimu!

Jangan bergerak.

Dasar joki unta. Sial.

Pada saat yang sama, kakek Oscar ambil sabun,

Isi putuskan untuk menuntaskan rahasia besar di rumahnya.

Bu, aku harus ke toilet.

Ya, baik. Cepatlah, kau belum selesai separuh.

Besok pesta besar. Harus jauh lebih rapi.

Gandakan kecepatan itu, sungguh.

Potong dengan benar, atau kau jatuh cinta dengan tomat?

Itu bukan payudara gadis 16 tahun. Itu makanan!

Ya, kulakukan.

Maaf. Isi, ayo. Jangan ganggu mereka saat kerja.

Jangan ke lantai bawah.

Walau Isi dan Oscar tetangga di Heidelberg dan Mannheim,

ada satu perbedaan utama di antara mereka.

Saat usia Isi sepuluh tahun, kekayaan keluarganya tepat

€2.347.867.513,27.

Itu sebabnya masa sekolahnya seperti ini.

Jangan cemas.

Hanya karena kau lambat belajar,

bukan berarti kurang cerdas dibanding yang lain.

Pada saat yang sama, kekayaan ibu tunggal Oscar tepatnya

€27,63.

Itu sebabnya masa sekolah Oscar seperti ini.

Diam!

Ini Tschünni. Dia memutuskan untuk jadi sahabat Oscar.

Saat keagresifannya memburuk, ibunya, Betty, membuatnya bertinju.

Anak ini lihai. Aku suka dia.

- Hei, Ceking. - Kami terima dia.

Nama buruk apa itu, Oscar? Kupanggil Ossi. Lebih baik.

- Baik. Bagaimanapun, aku Ossi. - Bagus.

Selama bertahun-tahun, dapur jadi tempat favorit Isi.

"Apa otakmu salah ditaruh?"

Kau tak pernah katakan itu.

Jangan melawan bosmu saat dia coba jadi keren.

Kau, Tikus, kau mentertawaiku?

Selagi karier sekolahnya menjadi malapetaka.

"Rekomendasi untuk...

"Realschule"?

Manfred.

Maka, Claudia memecat semua staf dapur tahun 2012.

Ini demi kebaikanmu.

Kau harus berfokus atas tugas sekolahmu.

Ossi sudah lama tak tertarik dengan sekolah.

Kini usianya awal 20-an

dan terobosannya dalam karier tinju tertunda.

Sabuk! Pukul mulutnya!

- Apa? - Tinju mukanya!

- Apa? - Seharusnya kau pukul aku.

Seperti membawa air ke Rhine.

Kini, Ossi hadapi pertandingan terpenting lawan Yannis Vukovic.

Jika dia berhasil, bisa masuk liga profesional.

MALAM PERTANDINGAN

- Baru datang. - Terima kasih.

- Isi, di mana kau? - Dapur.

Isi baru lulus Abitur setelah karier sekolah panjang

termasuk mengulang dua kelas.

Menurut kepala sekolah, hasil Abitur terburuk

dalam 400 tahun sejarah sekolah.

Kuundang kau melihat Sekolah Seni Kuliner New York,

di sana kau bisa dapat ijazah dalam 12 bulan.

Lihatlah situs web seni kuliner kami.

Mendaftar dan ikut aku ke New York untuk belajar dari yang terbaik di dunia.

Dalam beberapa pekan, Isi seharusnya masuk sekolah bisnis bergengsi.

Isi, aku tahu kau tak mau hadiri pesta dansa,

tetapi mungkin ini akan ubah pikiranmu.

Baik, cukup. Di sinilah kisah dimulai...

Tak ada senjata di sini

Begini, aku coba keluar, Bu Tetapi merasa terjebak

PERSEMBAHAN NETFLIX

Perusahaan mana mau terima Jika kujual narkoba?

Aku belum direhabilitasi penuh, aku merasa mundur

Dan penyesalan itu payah, lari, katakan itu

Aku terlalu lama bekerja untuk Iblis

017 POSISI 03

Goda kami, pojokkan kami Lihat orang bijak jadi bodoh

Kebohongan terhebat yang dikatakan Yaitu yang terdekat dengan kebenaran

Aku terlalu lama bekerja untuk Iblis

AKU BANGUN SEPERTI INI #saatswafoto

Aku terlalu lama bekerja untuk Iblis Aku pergi

Kebetulan,

aku tahu suami bibimu!

Aku terlalu lama bekerja untuk Iblis Aku pergi

Isabelle! Kemari! Ayo!

Aku ada janji temu di ruang fakultas.

Aku tahu seharusnya kau ambil otakmu...

Hasil Abitur-mu.

Otakmu? Omong kosong. Kau tak pernah punya.

Kau mabuk?

Aku baru berhenti kerja dan lihat

hasil Abitur-mu dan kupikir kuberikan dan kuberi selamat.

- Kau berhenti. - Selamat.

Sampaikan ucapan selamatku ke Dr. Bütner saat kau wisuda.

PERSYARATAN UMUM UNTUK MASUK UNIVERSITAS

Astaga!

Kau melewatkan itu walau pengacaramu sering ke sini.

Orang tuamu lakukan itu tanpa kau tahu.

Pasti kau bertanya-tanya

caramu lulus Abitur dengan IQ permen kenyal. Prestasi hebat.

Apa?

- Pengacara? - Untuk orang yang bekerja keras,

senang akhirnya melihat ada cara lebih mudah.

Cuma perlu orang tua kaya, pengacara bagus,

membuat guru hidup sengsara

hingga jadi pecandu alkohol dan meledakkan Abitur

di bokong semua anak kaya gila! Bagus!

Harganya naik lagi.

- Bukan salahmu. - Tidak, jadi murah.

Berikan 46.

Saatnya membicarakan Kakek.

Barang makin mahal tiap pekan. Kataku demokrasi itu payah.

Aku alami Hitler.

Tidak. Berapa usiamu, 70 tahun? Bodoh.

Kali ini dia tak masuk penjara, Ossi, ya? Kau pastikan dia berperilaku baik.

- Kapan dia keluar? - Senin.

Kau tahu bagaimana Kakek. Dia selalu perlu dukungan.

Aku tak peduli si Keparat. Harus berlatih untuk pertandingan.

Jangan bicara soal kakekmu seperti itu.

- Ny. Markowski? - Benar.

Bosku minta aku memberimu ini

- langsung. - Baik sekali.

Sedikit niat. Kurasa kau tak dapat yang lain.

- Lain kali, itu marsekal. - Benar.

Atau polisi. Entah siapa yang akan datang, tetapi bukan kami.

Kantor pajak?

- Kau tak mau lihat isinya? - Tidak.

Kami cuma berinvestasi dalam pompa listrik,

jadi tak perlu bantuanmu.

- €14.000 yang hilang... - Ya.

...aku ingin tekankan bagian "hilang"...

Tenanglah.

- Siapa si Bodoh itu? - Tschünni, jangan.

- Betty, apa kabar? Semua baik? - Ya.

Abaikan dia.

Terima kasih mau datang. Semua terkendali.

Uang €14.000 itu bukan investasi.

Itu utang ke kantor pajak dan harus langsung dibayar,

- sebelum berinvestasi ke hal lain. - Salam.

- Kita berutang €14.000? - Tak penting.

Kenapa tak penting? Kapan kau akan ceritakan?

- Ada tugas pembangunan lagi. - Ya?

- Bu? Hei! - Mungkin aku jadi manajer.

Aku dapat mobil dari ayahku untuk Abitur.

Bisa diparkir di tempat lain selagi orang tua di sini?

Maaf, dia baru dapat. Tentu dia mau pamerkan.

Jika ayahku lihat kau dapat Tesla, aku akan diberi juga.

Katakan kau tak mau.

Itu bantu percaya diri atau panjangkan kelaminnya?

Tesla tak apa. Aku pernah alami yang lebih besar.

Kasihan kau, kau ada masalah.

Isi?

GALERI

Kenapa kita lari?

Isi!

- Bagus. - Kau lihat orang tuaku?

Kubantu cari mereka jika kau berkencan lagi denganku.

Apa?

Kau berkencan dua kali. Dia tak tertarik.

- Kau sedih? - Kalau begitu,

kusarankan kita katakan aku datang, coba semua,

jika saja ada yang bertanya, misalnya ayahmu...

Camilla, kau saksiku?

Dia beri kau apa?

Dia mencemaskanmu, dan sangat menyukaiku,

dan magang di Shanghai tak terjadi,

More Indonesian subtitles for Isi & Ossi

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left