Becky

Hänellä oli typerä, oranssi, maastokuvioinen paita.

Hyvä, Becky.

Muistatko, mitä tapahtui miehelle, jolla oli oranssi paita?

Mitä linnasi luona tapahtui, Becky?

Apua!

Olen pahoillani.

En tiedä.

KAKSI VIIKKOA AIEMMIN

Lopettakaa, ennen kuin joku loukkaantuu.

Luokkaan siitä.

-Vauhtia. -Vauhtia.

Liikettä!

Becky Hooper aulaan.

Hänen isänsä tuli hakemaan hänet.

Nouse ylös.

Hei, murmeli.

-Onko siellä kaikki hyvin? -On.

-Anteeksi. -Mitä nyt?

-Hänellä on jokin hätänä. -Hitto.

-Mitä? -Pysäytä.

Arvaatko, miksi hain sinut etuajassa?

-Mitä? -Ottaisitko...?

Laitatko musiikin pois?

Neljännestankki jäljellä.

Pitää pysähtyä.

Hei, täällä myydään lihatikkuja. Onkohan biisonia?

-Karkkimatoja. -Vihaat karkkimatoja.

Paenneiden neljän vangin etsintöjä jatketaan.

He tappoivat kaksi vartijaa ja vangin.

Viranomaisten mukaan he ovat aseistautuneita ja vaarallisia.

Sitten muihin uutisiin...

Atlanta Bravesien kausi on alkanut hyvin.

Matt kertoo meille lisää. Matt?

Äiti, saanko jäähilejuoman?

Petasit sänkysi aamulla pyytämättä, joten hyvä on.

Pienen. Mitä makua?

-Mitä teet? -Otan sinusta kuvan.

-Nytkö? Onko se hyvin? -Kyllä.

Totta kai. No niin. Oletko valmis?

Anteeksi. No niin.

Äiti on uppoutunut maalaamiseen.

Mitä sanot?

-Miksi Dora on isompi kuin isä? -Se on niin itseään täynnä.

Se on melko mahtava. Okei.

Minulla on sinulle yllätys. Sulje silmäsi.

No niin. Saa avata.

Becky... Nyt se ei ole niin pelottava.

Tämä koko juttu...

Tiedän, että on ollut vaikeaa...

...mutta et voi olla ikuisesti vihainen.

Miksi tulimme tänne?

-Rauhoitu, murmeli. -Älä sano minua siksi!

Etkö sanonut, että sillä ihme kiinteistönvälittäjällä kestäisi?

Siitä puheen ollen...

Eli...

Sammuttaisitko sen...?

Nyt. Sammuta.

Becky.

Rebecca Hooper, jos et heti sammuta sitä, olet kaksi viikkoa arestissa.

Et voi viedä juttuja, jotka eivät ole sinun.

Nähtävästi voin.

-Äiti ei haluaisi, että myymme. -Becky.

-Vaikkei hän ole enää... -Emme myy tätä.

Olen yrittänyt kertoa. Muutin mieleni. Pidämme tämän.

Unohditko hetkeksi, että vihaat minua?

Diego, me pidämme tämän.

-Tule, poika. Mennään uimaan. -Odotatko vähän?

-Haluan uimaan. -Syödään ensin.

Minulla on muutakin asiaa.

Mitä hän tekee täällä?

Siitä halusin kertoa. Kutsuin Kaylan ja Tyn tänne viikonlopuksi.

Löysitte perille.

-Kiitos, GPS. -Laitan sen autoni viereen.

-Pitääkö antaa tippiä? -Kyllä.

-Hei. -Kyllä pitää.

-Minulla oli ikävä sinua. -Samat sanat.

Hei, Becky.

Mukavaa, että jaat isäsi ja tämän paikan viikonlopun ajan.

Matkalla oli upeat maisemat.

-Etkö kertonut, että tulemme? -Yritin.

-Hei, mitä kuuluu? -Hei.

Joku on innoissaan näkemisestäsi. Tule tänne.

-Hei. -Hei.

Se on tosi kiva.

No niin, tyttö. Anna pojalle tilaa.

-Mikä sen nimi on? -Dora. Diego on järvellä.

Sillä kestää kauemmin tottua uusiin ihmisiin.

Mutta se osaa temppuja.

Se tekee, mitä Becky käskee. Ehkä hän näyttää, jos pyydät.

-Niin. -Katso, se pitää sinusta.

Se nyt pitää kaikista.

Haetko Diegon, sillä syömme kohta?

-Hyvä on. -Otatko Tyn mukaan?

Mitä? En.

-Annat hänen määräillä. -Hän on 13.

Älä murehdi Beckyn takia. Hän on samanlainen kuin Diego.

Hänellä kestää aikansa tottua ihmisiin.

Autatko rakentamaan nuotiopaikan? Voimme tehdä paahtokarkkeja.

Mitä ne ovat?

-"Mitä paahtokarkit ovat?" -Niinpä.

Ne ovat herkkua. Mennään.

-Hyvää iltapäivää. -Mitä nyt?

Nousisitteko pois autosta?

Kiitos. Asutteko lähellä?

800 metriä tuohon suuntaan.

Ajokortti, kiitos. Parini tutkii ajoneuvonne.

Laukaus kuuluu 800 metrin päähän. Emme halua säikäyttää vaimoanne.

Mitä?

Ty, älä syötä ruokaasi koiralle.

-Mutta sillä on nälkä. -Ei.

Becky, haluamme puhua kanssasi yhdestä asiasta.

Katsoisitko minua, murmeli?

-Sanoin, että älä kutsu minua niin. -Niin.

Rebecca, haluan kertoa jotain. Olisi kiva, jos katsoisit minua.

No niin. Mennyt vuosi on ollut vaikea-

-meille kaikille, mutta etenkin sinulle.

Meidän pitää silti katsoa tulevaisuuteen.

Osa parantumisprosessia on siirtyä eteenpäin.

Kayla ja minä rakastamme toisiamme paljon.

Päätimme mennä naimisiin.

Mitä?

Tiedän, että se on iso juttu, ja siihen totutteleminen kestää.

-Mutta sitä me haluamme ja... -Onko tämä vitsi?

Se on... Vakaampi ympäristö on sinulle hyväksi.

-Äiti olisi vihannut sinua! -Becky.

-Anteeksi. -Ei se mitään.

Tiesimme, ettei tämä olisi helppoa.

-Minä käyn hänen luonaan. -Älä. Minä käyn.

Miten saatoit?

-Rakastin äitiäsi kovasti. -Niin.

-Ja sen kyllä huomaa. -Becky.

-Diego! -Tulisitko takaisin juttelemaan?

Becky?

Ty, lopeta. Se on sinun ruokasi.

-Mihin he menivät? -Ulos puhumaan.

He palaavat pian. Kaikki on hyvin.

Syö ruokasi.

Diego, me jäämme tänne.

Tule.

Hei. Voinko auttaa?

Soita sitä hieman. Minun lempilauluani.

Hyvä on.

Olen rinnallasi

Olen rinnallasi

Haluan, että etsit minut

jotta olen rinnallasi

Olen rinnallasi Olen...

Ei mitään hätää.

Missä äitisi on, Ty?

Kayla?

Tämä herra kadotti koiransa.

Siinä on Houdinin vikaa.

Anteeksi häiriö. Hauska tavata, Jeff.

-Hei. -Otatko vettä?

Kyllä. Kiitos.

OIe hyvä.

Millainen koira se olikaan?

En kertonut.

Auttaisi, jos tietäisimme, mitä etsimme.

-Jos emme voi auttaa muuten... -Cane corso.

-Onko koirasi corso? -Ei, sinun koirasi on corso.

-Kyllä. -Ei näytä puhdasrotuiselta.

Se on rescue-koira. Anna numerosi.

Minun koirani on rottweiler.

Puhdasrotuinen. Rottweiler Metzgerhund saksaksi.

"Teurastajan koira."

Kestävyyttä. Älykkyyttä.

Voimaa. Jalostettuja luonteen- piirteitä. Se on niillä verissä.

Sekarotuisessa näkyisi kaikki huonot puolet.

Sinun taitaa olla aika lähteä.

-Käyn Tyn luona. -Lähdet nyt heti.

-Kaksi etupihalla. -Ruokasalissa.

-Ty, mene. -Hän hakee puhelimensa.

Ihan rauhallisesti. Mene istumaan sohvalle.

Ei!

Älä. Pyydän. Älä.

Pyydän.

-Pyydän. -Ota poika mukaasi.

Menkää sivuovesta. Nyt.

Menkää!

-Onko vielä näkynyt mitään? -Haista paska.

Ei mitään.

Täällä on käärmeitä, hämähäkkejä ja helvetin lepakoita.

-Kaikkea. -Hyttyset syövät minut elävältä.

En tiedä. Olisiko sormus?

Jalokivi? Pyörä?

-No niin, Ty, vauhtia. -Meidän pitää odottaa Doraa.

Se pärjää. Etsitään Becky. Sinun pitää olla nopeampi.

Terve. Mihin olette menossa?

-Emme mihinkään. -Haemme Beckyn.

Becky.

Kuka on Becky?

Meidän koiramme.

Onko teillä koira?

Vihaan koiria.

Tuolla se on. Iso!

-Hitto! -Ei, ei, ei!

-Mikä se oli? -Laukauksia.

Hiljaa, poika. Hiljaa.

Paskat siitä.