Anna Karenina

Jejak kakinya...

Kenapa tiba-tiba berhenti?

Jangan-jangan, jebakan?

Jejak kaki ini digunakan untuk giring kita ke sini!

Mereka akan datang dari arah mana?

Di atas!

Zetsu Putih!

Kenapa dia bisa ada di sini?

Monster apa itu?

Zetsu Putih?

Makhluk yang dilawan oleh papa kita dalam Perang Dunia Ninja itu?

Ya, mereka semua seharusnya sudah dikalahkan.

Tak kusangka ada yang selamat!

Tapi, aku belum pernah lihat yang seperti ini!

Apa maksudnya?

Mereka datang.

tersesat dalam hari layaknya tangga berputar

rasen kaidan no you na hibi ni mayotte

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

ZAINUDDINARI

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

MEMPERSEMBAHKAN

entah berapa kali ku kehilangan jati diri

nando jibun wo miushinatta darou

bertemu dan berpisah ialah saat yang menyakitkan

deai to wakare ha futto shita shunkan de

dan berubah jadi sesuatu yang abadi

soshite eien ni mo natte yuku

bayangan yang kukagumi berada jauh dalam kegelapan

akogare no kage ha tooku yami no naka

bila terus begini, akankah ku bisa mengejarnya dalam angin?

kono mama kaze no naka oitsukenai no ka na

walaupun semua di dalam permainan, bersinarlah masa muda kita

tatoe It's all in the game hikare bokura seishun

percayalah akan kemungkinan yang tak terbatas di hadapanmu

me no mae no mugen no michi no kanousei wo shinjite

matahari terbenam yang kulihat bersama pasti takkan terlupakan

itsuka kimi to mita yuuhi ha kitto wasurenai

tak ada yang bisa hentikan dunia

ugoku sekai wo dare ni mo

yang bergerak ini, inilah waktu kehidupanku

tomerarenai Time of my Life

walaupun semua di dalam permainan

Bayangan Sasuke

Bayangan Sasuke

Bayangan Sasuke

Menghindar!

Elemen Petir?

Kali ini Elemen Api?

Elemen Angin juga?

Berapa banyak teknik elemen yang bisa dia gunakan?

Wah!

Boruto!

Ini bohong, 'kan?

Kak Konohamaru bahkan sampai terpojok?

Ayo kita bantu!

Berhasil, ya?

Boruto!

Yang benar saja?

Ah, benar!

Kalau tak salah...

Apa yang kaulakukan?

Mungkin ini akan berguna selama misi,

jadi tolong bawalah benda ini.

Kakak.

Dia kabur?

Tidak, ini lebih mirip membiarkan kita lolos.

Kakak!

Kita harus segera obati lukanya!

Apa-apaan monster hebat itu?

Itu adalah Zetsu Putih.

Senjata hidup

yang dibuat oleh musuh terakhir kita, Kaguya Otsutsuki,

selama Perang Dunia Ninja.

Tapi, bukankah Hokage Ketujuh dan yang lainnya sudah memusnahkannya?

Lalu, kenapa makhluk itu masih muncul?

Kukira aku bisa menjawabnya.

Mitsuki?

Sejak kapan?

Apa ini?

Tak kusangka peninggalan klan Otsutsuki ada di tempat seperti ini.

Dulu, Kaguya Otsutsuki sudah gunakan akar Pohon Suci

untuk memproduksi Zetsu Putih yang tak terhitung jumlahnya.

Tapi, bentuknya itu

sangat berbeda dari data tentang Zetsu Putih.

Kecerdasannya sepertinya rendah.

Tapi, kekuatannya sangat besar.

Apa mungkin dia alami perubahan saat ditinggalkan?

Sebentar.

Kalau begitu, di bawah sini masih ada banyak makhluk lain seperti tadi?

Apa?

Bukankah itu sangat gawat?

Tidak, kurasa tak ada.

Kenapa, Mitsuki?

Sudah hampir sepuluh tahun sejak tunasnya hilang.

Tunas itu sudah kering dan sepertinya sudah tak aktif.

Tanpa pasokan chakra, makhluk itu takkan bisa dibuat.

Kuharap seperti itu.

Mitsuki, ternyata kau tahu banyak, ya.

Aku mempelajarinya dari orang tuaku.

Baiklah, ayo kita pergi ke sana.

Boruto?

Habisnya tak bisa dibiarkan begitu saja 'kan, monster seperti itu?

Kalau bicara saja sih mudah.

Lagi pula, kalau memang ini pabrik tempat para monster itu dibuat,

kita harus benar-benar menghancurkannya, 'kan?

Kalau itu sih ada benarnya, tapi...

Eh, Kak!

Ayo kita berempat urus yang tadi itu bersama!

Boruto, usulanmu itu memang masuk akal.

Tapi, aku harus menolaknya.

Kenapa?

Tempat ini memang kelihatannya sudah tak digunakan lagi.

Tapi kalau memang begitu, kenapa si Zetsu Putih bisa ada di sini?

Eh, kalau soal itu...

Dengan kata lain, kita harus berasumsi bahwa masih ada Zetsu Putih lain.

Ditambah, kalian belum saatnya berhadapan dengannya.

Tunggu dulu!

Maksudmu kami ini hanya jadi beban, begitu?

Kalau harus jujur, jawabannya ya.

Kau sendiri juga sebenarnya menyadarinya, 'kan?

Kalau begitu, kita mundur saja?

Tidak, aku akan pergi ke sana sendirian.

Eh?

Memang kita tak bisa tinggalkan tempat ini begitu saja.

Kalau keadaannya begini, harus seorang Jonin sepertiku yang mengurusnya.

Kalian bertiga kembali ke desa dan laporkan situasi

kalau misal nanti aku tak kembali.

Guru Konohamaru!

Mustahil kami tega lakukan itu, Kak!

Tak perlu khawatir.

Kita bisa bekerja sama untuk kalahkan makhluk itu.

Kalian tak tahu apa-apa soal Perang Dunia Ninja

atau betapa mengerikannya hubungan makhluk itu dengan Kaguya Otsutsuki.

Otsutsuki adalah jelmaan dewa yang sudah ciptakan dunia ninja.

Kekuatannya jauh di luar nalar.

Dia sekuat itu?

Kalian bertiga memang sudah bertambah kuat.

Tapi, situasinya jauh berbeda.

Mulai sekarang kalian harus jadi lebih kuat lagi.

Jangan murung.

Gunakan waktu sebaik- baiknya untuk jadi lebih kuat.

Satu hal pasti yang harus kita hindari,

adalah kematian kita semua.

Jadi, kalian harus kembali.

Itu perintah.

Tolong tunggu, Guru Konohamaru!

Sarada?

Bukan berarti aku sepakat dengan Boruto,

tapi aku juga berpendapat kalau kita harus masuk bersama.

Kau...

Apa maksudmu?

Kita tak tahu di mana musuh bersembunyi,

jadi kalau sekarang kita berpencar, itu terlalu berbahaya.

Mungkin saja dia juga akan incar kami.

Malah, menurutku kemungkinan itu lebih besar.

Makhluk itu pasti tahu harus serang target yang paling lemah.

Kalau memang ternyata begitu, strategi terbaik adalah

kami ikut masuk dan bantu Guru.

Bukankah begitu?

Meski begitu...

Kak!

Kalau memang risikonya sama,

menurutku jangan sampai kekuatan tempur kita terpecah belah.

Sial, apa boleh buat, deh.

Kami akan tunjukkan kalau kami bisa bantu, Kak.

Maksudku, Guru Konohamaru!

Baiklah!

Tapi, jangan sampai anggap kekuatan kalian sudah cukup untuk menghadapinya, ya!

Perubahan perintah.

Kita akan masuk bersama