I Am Number Four

I Am Number Four

Scarica il sottotitolo Big 5 Code

Informazioni sulla release

I Am Number Four 2011 1080p BluRay H264 AAC-RARBG HI
Un commento di itsmeryan

Tag

BluRay
1080
Pubblicato il: 2021-12-16
Download: 84
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Big 5 Code

Le prime 164 righe.

- (CREATURE GROWLING) - (PANTING)

- Whoo! - (INDISTINCT YELLING)

- (CHUCKLES) - (YELLING INDISTINCTLY)

You know, showboating like that just makes you look desperate.

Yeah, "Look at me. I can flip my ski." Pathetic.

- Yeah. - Daniel, that was awesome!

- (ALL SIGHING) - Nicole.

Hey, Daniel, Nicole left, huh?

- (PHONE BEEPING) - Should've let me talk to her.

Whoo-hoo!

I love it out here.

The Big Dipper. It's my favorite.

- Do you know that one? - No.

- I got a D in Astronomy. - (CHUCKLES)

So, I never see you with anyone.

Do you have a girlfriend out of town or something?

Daniel? Daniel?

I want you to feel this!

This is what's coming for you.

Daniel, are you Ok?

Oh, my God.

He's a freak. He's some kind of freak.

Number Three's dead.

- You all right? - (GRUNTING)

- Yeah. - Anyone else see what happened?

- (SQUEAKING SOFTLY) - (GULLS SHRIEKING)

I told you not to keep this crap. It just slows us down.

All right, let's go.

Daniel.

This is the part I hate the most, the running.

But it's the only thing in my life that's real.

The rest is a lie.

Even Henri.

People think he's my father.

He's not.

He's a warrior from my planet, assigned to keep me alive.

I don't remember my father.

All he left for me was some kind of box.

Henri says he'll pass it on to me when the time is right.

I got my first scar when I was nine years old,

near the border of Mexico.

It woke me from my sleep.

It was the first sign that the Mogadorians had found us here on Earth.

The second scar came when I was 12.

I was in Colorado, in the middle of a spelling bee.

As soon as I felt it, I knew Number Two was dead.

Last night, I got my third scar.

I was just a kid when the Mogadorians invaded my planet, Lorien.

Nine of us children escaped.

We were gifted, meant to protect our people when we grew up.

We never got the chance. Everyone was killed.

We are the last of our kind.

Three of us are gone. Dead.

They are hunting us down, one by one, in order.

I know I'm next.

I am Number Four.

All right, well, so...

Daniel won't be in school the rest of the semester.

Ok. You, too.

Your new ID.

And this time, you stay out of sight, huh? No school, no teams, nothing.

John Smith. Very original.

I don't want to be original. I want to be invisible.

This time was different.

I didn't just get a scar.

I, uh... I saw Number Three.

I felt the knife, I felt him die. I could tell we all did.

- The others. - We should get moving.

Mogadorians could've already picked up our scent.

We're going to Paradise. I have business to take care of.

It's Bernie Kosar.

Played football.

- Yeah, he played for Cleveland. - Hm. Good to know.

- Next time, I get to pick the place. - Yeah.

That's all of it. I'm going to bed.

Ooh. Hang on. I need a new picture.

We have to wipe out anything that hits the Internet.

- Say "Paradise." - (WHIRRING)

Oh, shit.

This is why I need you to be invisible.

Get back inside.

John.

Come on. Come back inside.

Little small for a Mogadorian, don't you think?

I'm sure he belongs to someone.

He doesn't have any collar or tags.

Hm. Somebody, somewhere, must miss you, huh?

- Come on. - (SIGHS)

Another pair of eyes and ears watching the house?

- I'm gonna need somebody to talk to. - (SCOFFS) Talk to me.

Yeah, keep the dog.

What are you gonna call him?

- How about Bernie Kosar? - (WHINES)

- (GRUNTING) - (CRASHING)

What are you doing up?

- I changed my mind. - (WATER RUNNING)

About what?

Look, uh, as much fun as you are to be around,

I can't be a prisoner. Uh, I have to go to school.

- No. No way, too risky. - Come on.

Number Three was completely off the grid and the Mogs got him.

- Didn't save him. - Mm-mm.

Come on. I'm gonna be safer if I blend in.

I promise I'll keep a low profile.

Look. Even if I let you, and I'm not,

you can't just waltz into school and start class...

Do you think you're the only one who can forge documents?

Hm. Do you have a...?

Five days of rations, spare clothes, GPS, cash.

- What's your name? - John Smith.

- Where are you from? - Toronto.

You seem kind of tan for Toronto.

Santa Fe, New Mexico. I know the drill, Ok?

You keep this on you. I'll call you every hour.

If you don't pick up, I know something's wrong.

- Come on, every hour? - That, or you can home school.

And I'll be your teacher.

Fine.

Hey, John, don't be stupid. You keep your head down.

I know how to blend in.

Ok, doll. Take a seat.

I'll just print up your schedule. Back in a jiffy.

I know she's the star photographer,

but it's not fair to the other students.

She's using up all the vital supplies.

Emory, come on. "Strangers in Paradise." At least she's creative.

The pictures on her website are totally inappropriate.

Mr. Behrman, if you want to keep the photos, you should just say so.

Keep the photos? They're already all over the Internet!

It's a violation to post things like this without people's permission.

You have to do something about this.

Mr. Behrman, excuse us for a few minutes, Ok?

Sarah, this is not like you.

Is there something going on?

- Everything's fine. - Sarah?

- Honestly. - Have a seat.

You can't let a few negative students get you down.

Look, I don't want you to isolate yourself from the rest of the school.

- You should enjoy this year. - Ok, I'll try.

- Good. - Can I please have my camera back?

No more photos on your website without teacher and student permission.

OK.

Here's your schedule.

Homeroom is calculus. That's B-wing, room seven...

Oh, Sarah! Could you show our friend to his locker? He's from Santa Fe.

Job fair starts tomorrow. Everybody, job fair starts tomorrow.

- (OVERLAPPING CHATTER) - What kind of camera do you use?

Eavesdropping? That's not gonna win you friends.

- Check it out. - What?

Tell that to the principal with a fish tank for an office.

It's kind of hard not to hear.

Sorry. This whole place is kind of a fish tank.

Well... Room seven is down the hall,

and, uh, that's your locker right there.

Good luck... um...

Oh, uh, John...

Smith.

Ok. You don't want to tell me your name.

That's fine.

(PHONE RINGTONE PLAYING SOMEBODY'S WATCHING ME)

That's really my name. John Smith.

What's up, man? You new?

Mark James. This is Kevin, Jackson, Tyler and Max.

- (BOY) Hey, man, what's up? - John.

More Big 5 Code subtitles for I Am Number Four

  • DVDR · 61 downloads · 2011-05-09

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left