Lovers of the Red Sky (홍천기)

Amanti del cielo rosso

Amanti del cielo rosso

Questo dramma è fittizio e le persone o le storie non sono legate alla realtà.

È l'ultimo passo.

Sei qui.

Sua Maestà.

È questo...

davvero tu?

Sono io.

Sua Maestà.

Sembri bene. Sono davvero sollevato.

Hai un aspetto terribile.

Posso dire cosa hai passato.

Sua Maestà.

Perché hai lasciato un messaggio...

nella casella di richiesta Wolseongdang?

Sapevi che ero Ilwolseong?

La persona che ha inviato il messaggio a Wolseongdang...

ero io.

Principe Yangmyeong.

Principe Yangmyeong Lee Yul, terzo figlio del re Seongjo

So da un po' che hai una doppia vita...

sotto lo pseudonimo di Ilwolseong.

Alla cerimonia del suggellamento circa 20 anni fa,

e dopo il rituale della pioggia del drago,

hai aspettato il tuo momento per vendicarti.

Ne sono consapevole anche come mi ha detto l'investigatore morto.

Perché mi hai lasciato stare quando sapevi tutto questo?

Ora è il momento per me di dire la verità.

Dopo la morte di mio padre,

Ho lottato a causa della lunga siccità che ha devastato la nostra nazione.

non ero consapevole

mio padre aveva ordinato di uccidere tuo padre.

Io come sono...

credere questo?

Il giorno in cui morì tuo padre,

l'investigatore era lì e mi ha informato

che Ha Sung Jin era morto.

E quello...

era opera del Demone.

Sto parlando del Demone che è dentro il tuo corpo.

Ho rischiato la mia vita per sigillare il Demone,

e mio figlio ha perso la vista per portarci la pioggia!

È questo che otteniamo in cambio?

Padre!

Tuo padre ha cercato di espellere il Demone dal tuo corpo.

Scomparire in questo istante.

Il Demone si è svegliato...

Om mani padme...

e lo uccise.

Che non può essere. Quella...

Ha Ram.

Mio figlio.

Esci da...

mio figlio.

No.

Dopo quel giorno,

Ho revocato l'ordine di mio padre e ti ho portato a palazzo.

Per trovare un modo per proteggere te e le persone intorno a te,

e trovare un modo per sigillare il Demone.

ho...

ho fatto qualcosa...

mostruoso come uccidere mio padre?

Non è stata colpa tua.

È stata l'energia malvagia dentro di te a ucciderlo.

No, Vostra Maestà. Non può essere.

Che non può essere.

Stai mentendo, Vostra Maestà.

Calm down, Scholar Ha.

Questo è impossibile.

Il sangue sui miei vestiti...

era di mio padre che l'investigatore aveva rovesciato!

Sì.

Per tutta la tua vita,

questo è quello che credevi.

Eri giovane allora e non riuscivo a portarmi...

a dire la verità.

Anche se erano fatti chiari.

Ha Ram.

Caro Samsin.

Per favore...

aiutalo.

Questo è successo a causa di un karma terribile che non possiamo riprenderci,

ma mi farò perdonare dalla tua famiglia...

per il resto della mia vita.

Anche,

finché vivrò,

Combatterò il Demone in modo che...

niente del genere accade di nuovo.

Prometto.

Mi scuso anche io.

Cosa è successo a tuo padre...

non è affatto colpa tua.

Episodio 15: Osservare i pianeti

Per favore no. Dovrebbe esserci ancora tempo.

Sono io che vuole il principe Joohyang.

Mio dio. Cosa accadrà?

Che spavento.

Che ne sarà di loro?

Sembra che il pittore Hong non verrà.

Eseguire l'esecuzione.

Che cosa?

Maestro Choi.

Maestro Choi.

Maestro Choi. - Oh caro.

Maestro Choi.

No! Fermare!

Fermare!

Cheon Gi. - Per favore, smetta, Vostra Altezza.

Cheon Gi! Vai fuori di qui! Correre!

Sei qui.

Sapevo che saresti uscito dalla disperazione.

Perché stai facendo questo?

Lasciali andare.

Perché continui a farmi arrabbiare?

Hai ucciso mio padre.

Quante altre persone ucciderai?

Tuo padre è morto perché sei scappato.

Se tutte queste persone muoiono oggi, anche quello...

essere su di te.

Guarda attentamente cosa succede...

quando disobbedisci al mio ordine.

Maledetto mostro! Non sei nemmeno umano!

Non temi i cieli?

Sono...

il paradiso.

Non farlo!

Il Re ti ordina di fermarti immediatamente!

An Young Hwe, consigliere del principe Joohyang

Mio dio. - Il re?

Sua Maestà.

Sua Maestà.

Padre.

Come osi farlo?

Sciocco!

Devi essere consapevole dei tuoi crimini.

Rilascia i prigionieri e ripulisci.

Si signore.

Il principe Joohyang. Vieni subito a Palazzo.

Hai sentito il comando! Fai come ha detto il re!

Si signore. - Si signore.

Slegali.

Si signore. - Si signore.

Mio dio. - Siamo al sicuro.

Maestro Choi. - Cheon Gi.

Cheon Gi. - Maestro Choi.

Piantagrane. - Stai bene?

Cheon Gi. Non sei ferito?

Hai mangiato?

Sto bene. sei quasi morto...

e ti preoccupi se ho mangiato?

Sono destinato a vivere una lunga vita.

Cos'altro abbiamo bisogno di dire?

Siamo tutti vivi e ci siamo riuniti.

Perché sei venuto qui?

Non sarebbe in grado di ucciderci se non ti facessi vedere.

No. Sono davvero grato, Troublemaker.

Non badare a quello che dice. Sono così grato che ti sia presentato.

Mi dispiace tanto. Grazie per aver tenuto duro.

It's fine. - Cheon Gi.

Sono felice che siate tutti al sicuro.

Grazie. - Grazie.

Mio dio.

Grazie.

Te lo dobbiamo. - Grazie.

Grazie.

Grazie Signore.

No.

Hai rischiato la vita per venire qui. Sei tu che li hai salvati.

Allora, Eun O...

Cosa gli è successo?

Ha cercato di fuggire dalla residenza del principe Joohyang.

È stato ferito...

e poco dopo morì.

Oh caro.

Oh caro.

Mamma mia...

Cheon Gi.

Oh mamma.

Mio dio...

Mae Hyang, gisaeng della testa di Simcheonggak

Lo studioso Ha ha parlato con il re e ha salvato il pittore Hong.

Si è schierato con il suo nemico?

Hai davvero cambiato idea?

Mio dio.

Papà!

Tuo padre è morto perché sei scappato.

Se tutte queste persone muoiono oggi, anche quello...

essere su di te.

La mia povera Cheon Gi.

hai sofferto tanto...

prendersi cura di tuo padre malato.

Padre, svegliati.

Padre, no. Non farlo.

Signore.

Signorina Hong. Non riesci a dormire?

No.

Mio padre...

morto a causa mia.

Mio padre...