Gen V

Gen V

Scarica il sottotitolo Dutch

Stagione 1

Informazioni sulla release

Gen V S01E04 WEB x264-TORRENTGALAXY
Un commento di Zalmpje

Tag

web
x264
Pubblicato il: 2023-10-14
Download: 83
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in Dutch

Le prime 200 righe.

Welkom bij Godolkin University.

WAT VOORAFGING

De meeste tieners met een achtergrond als de jouwe

worden niet geadopteerd.

Maar met een diploma van God U kun je dat vergeten en opnieuw beginnen.

Dus verkloot het niet?

Ik wilde je zo graag ontmoeten.

Is dit je grootste lul? - Relatief gezien.

Jordan. - Wat?

Je bent een super. - Of een goede goochelaar.

Golden Boy had een psychose.

Hij heeft Brink vermoord.

Het spijt me zo.

Als je dit ziet, is alles naar de klote.

Ze hebben m'n broer.

In 'The Woods', een gestoord ziekenhuis.

Sam. Ga slapen.

Zeg hier geen woord meer over.

Wat doe je hier?

Je broer stuurde me om je te redden.

Wat?

Verdomme.

Wat is er gebeurd?

Misschien heeft Sam zijn gehoorgang gepenetreerd met...

Zijn lid?

Is dat je geniale inzicht,

dat Sam Bob in de kop geneukt heeft?

Oké, dit is Greg. En ik weet het niet.

Sam is sterker dan Golden Boy ooit was.

Ik kan hem niet in bedwang houden.

Dat is duidelijk, ja.

Vind Sam.

Stuur het beveiligingsteam eropaf. - De helft is dood.

Gebruik de andere helft.

Want als Vought hier lucht van krijgt, dokter...

Dan zijn wij de volgenden die in de kop geneukt worden.

GEN V

Hier is de tracker.

Er zit bloed aan.

Misschien is dat goed?

Ze is ontsnapt.

Dit lijkt wel een inslagkrater.

Misschien kan Sam springen zoals Maeve en is hij hier geland met Emma.

Wat dacht je wel niet? - Ik moest iets doen.

Ja, maar jij hebt niets gedaan.

En je stapte uitgerekend op Emma af?

Wat is er? - De nieuwe ranglijst.

Andre is nummer één. Jij bent twee.

En ik ben nog vijf.

Wauw. Gefeliciteerd.

Ranglijst? We hebben grotere problemen.

Zegt nummer één.

Maar je hebt gelijk.

De school heeft verdomme een Mengele-kliniek.

We weten niet wie ervan weet.

Brink wist ervan, dus misschien andere docenten en Shetty.

Gaan jullie een groen busje

en een pratende hond halen om het op te lossen?

Dan eindig je net zoals die Cricket.

Emma. Het meisje dat diep in de problemen zit?

Ze heet Emma.

Je hebt gelijk.

Bedankt.

Waar Emma ook is, ze is niet hier.

Cate, kom op.

Ik zei je nog niets stoms te doen.

Waarom luister je nooit naar me?

Die meid kan dood zijn, Andre.

Dit is te ver gegaan.

Hé.

Gaat het? Heb ik je geplet?

Je ziet er iets groter uit. Ben je gegroeid?

Ik moet iets hebben doorgeslikt

toen ik door zijn hoofd ging.

Waar zijn we?

Een oude drive-inbioscoop.

Luke en ik kwamen hier vroeger elk weekend.

Je hebt wat

trommelvlies op je schouder.

Ik heb hem vermoord.

Hij was een sadistische klootzak.

Helpt dat?

Wat als hij kinderen had?

Je hebt me gered.

Emma?

Dat was jij.

Oké.

Oké.

Zou er ergens een telefoon zijn? We hebben hulp nodig.

Nee. Maar één persoon kan ons helpen.

Ik moet Luke bereiken.

Sam?

Het spijt me zo.

Je broer is dood.

Ik weet dat ik rare grappen maak, maar dat

is wel een hele rare.

Dat is het niet. Ik had het je eerder moeten vertellen.

Wacht. Waar heb je het over? Niets kan Luke doden. Hij is te sterk.

Het was zelfmoord.

Wacht. Nee.

Het spijt me.

Ik ben er voor je.

Jij verlaat mij ook.

Niet.

Jawel.

Ik zal het verkloten.

Iedereen verlaat me altijd.

Ik beloof dat ik blijf.

Elk mysterie heeft aanwijzingen in duistere hoekjes.

Ik ben Tek Knight en ik zoek door tot ik

de waarheid vind.

Godolkin University.

Waar alleen de dapperste helden afstuderen.

Queen Maeve.

The Deep. A-Train.

En ikzelf, uiteraard.

Een ramp deed de school op zijn grondvesten schudden.

Een rijzende ster

die zelfmoord pleegde.

Waarom heeft de Golden Boy, die alles had, dit gedaan?

De hele zaak is een groot zwart gat.

En ik blijf in de diepte duiken tot ik...

Sorry. Cut, jongens.

'In de diepte duiken'? Wat? Kom op.

Laten we opnieuw beginnen.

De kat krabt de krullen van de trap.

Goed.

Terug naar één.

Klaar.

Goedemorgen.

Wat fijn om een bekende alumnus te zien.

Gelul.

Je haat het dat ik hier ben.

Ik maak je nerveus.

Ik snap waarom je dat denkt. Je reputatie is indrukwekkend.

Was het

Ironcast die zelfmoord pleegde de dag nadat jij hem ondervraagd had?

Vreemd hoe zoveel van je onderdanen sterven of in coma raken.

Ik heb niets te verbergen.

Weet je dat zeker?

Dat druppeltje zweet op je voorhoofd.

Adrenaline die uit je poriën druipt. En je ovuleert, trouwens.

Jij doet het vast goed op feestjes.

Ashley Barrett vroeg me om je productie in alles bij te staan.

Maar ik snap niet wat je hier doet.

Hashtag-waarom-deed-GoldenBoy-het is nog trending.

Ja, maar...

Wat heeft Ashley gezegd?

Bedoel je

of ze heeft verteld dat Golden Boy Brink vermoordde in een poging

zijn broer uit The Woods te redden?

Je weet dus waarom.

Het is mijn taak...

Onze taak om dat geheim te houden.

Hoe wil je dat doen?

Zoals altijd. Misleiding,

verdoezeling, een zondebok vinden en die vernietigen.

Je geeft een onschuldige student de schuld.

Ja.

Ik ga iemand zo hard Johnny Deppen dat die nooit meer buiten wil komen.

Kom niet aan de top vijf.

Ja.

Ze zijn allemaal vervangbaar. Je vindt wel iemand.

Ik wil graag met Golden Boys broer praten voor context.

Sam, toch?

Nee, ik ben bang dat dat niet kan. Hij is te gevaarlijk.

Ik wil toegang tot de bewakingscamera's op de campus.

Een lijst van Golden Boys klasgenoten, vriendinnetjes, vriendjes.

En een paar reflectoren van de filmafdeling.

Roy is die van ons vergeten.

Verdomme.

Je ziet er high uit.

Wie, ik? Helemaal niet.

Sorry.

Je hebt...

Je hebt gelijk. En sorry, ik had moeten luisteren.

Ik weet niet waar Emma is of wat ik moet doen.

En ik ben ook een klein beetje superhigh.

Bedankt.

En mijn pa weet ervan.

Waarvan?

Overal van.

Over The Woods.

Over wat ze er doen.

Hij zei dat ik het moest loslaten.

Jezus.

Ja.

Misschien wil hij je beschermen.

Nee.

Vroeger, als ik alleen was,

keek ik zijn Area 51-films aan één stuk door.

Ik probeerde zijn houding na te doen.

Die waarbij hij zijn hand uitsteekt.

'Van staal.' Ja.

Onzin.

Ik wilde altijd alleen maar op hem lijken.

En deze hele tijd

was hij hierbij betrokken. Hij is niet wie ik dacht dat hij was.

-Dat weet je niet. Misschien... -Jawel, want...

Sorry.

More Dutch subtitles for Gen V

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left