Who Rules The World (Who Gets The World / Qie Shi Tian Xia / 且试天下)

=حاکمان دنیا=

=قسمت سوم=

روباه سیاه

دقیقا برنامه ات چیه؟

فکر میکردم قراره باخانواده چی همکاری کنیم

الان تو به آقای چی یه درس درست حسابی دادی

دقیقا داری به چی فکر میکنی؟

هرچی قدرتمندتر

در یه همکاری وارد بشی

سود بیشتری نصیبت میشه

پدر گوش کنید ببینید چی میگم

...این

پدر

از بین این همه آدم در یوچنگ

فقط خانواده شانگ

جرات میکنه اینجوری باما بدرفتاری و ازمون دزدی کنه

اینم نگم که اون یه خارجیه

تو گفتی که

خدمتکار یه مردجوان

تونسته جائو چینگ خو

رو با یه ضربه نقش زمین کنه

اون مثل خمیر له شد

...ظاهر اون مردجوان

مشخصه خاصی نداشت؟

...بجز ظاهر خوبش که یکم مثل من خیره کننده بود

درسته

عطرش

اون به نظرش خیلی باکلاس و باهوش میومد

حتما خیلی نکته سنجه

...خدمتکار زنشم

از نوع دخترای ول و از قیدوبند آزاد میزد؟

پدر از کجا فهمیدین که

اون از نوع دخترای بی قیدوبنده؟

پدر ولی من یه خواهش دارم

لطفا برام یه اسب بخر

پدر ببین

!اینه...همین اسبه

اینم همون مرده پدر

اون منو زد

اون لباس سبز پوشیده مثل یه کیک لوبیای مانگ

وای شما هم سبز پوشیدین

ببخشید

لطفا به اربابت خبر بده

چی یان نیان از یوچنگ و پسر سرکشش اینجاست تا

معذرت خواهی کنه

ایشون میدونستن شما میاین

به نظر میرسه

شما تصمیم درستی گرفتین

جناب

من یه سوالی دارم

اگر امروز تصمیم غلطی میگرفتم چی؟

برطبق نظر ارباب جوانم

اگر رئیس خاندان چی چیزی جز یک احمق بود

خانواده حتما خیلی وقت پیش از یوچنگ رفته بود

!جرات داری دوباره این حرفو بزن

بفرمایید داخل

من چی یان نیان از یوچنگ هستم

پسرم و من اینجاییم تا از شما عذرخواهی کنیم جناب فنگ شی

جناب فنگ شی؟

پسره بی مصرف

!زانو بزن

پسرم خیلی مغروره

امیدوارم شما بتونید بهش رحم کنید جناب فنگ شی

چی یان نیان

این چطور یه عذرخواهی درست و حسابیه؟

برای اینکه صداقتم رو نشون بدم

براتون یک هدیه آوردم

این سومین ثروت خاندان چیه

...ولی

حرف بزن

چی میخوای؟

من یه درخواست خاضعانه دارم

دوتا خانواده سرشناس در یوچنگ هست

به اسم خانواده چی و خانواده شانگ

خانواده شانگ طرف صدراعظم سابق شانگ جو هستن

اونا امتیازفروش نمک رو دست خودشون دارن

در طی سالهای گذشته

اونا از هرجهت منو تضعیف کردن

من امیدوارم شما بتونید

یه حق امتیاز انحصاری برای من بگیرید

من حاضرم

سومین ثروت خانواده چی رو به شما بدم

این میتونه یک ضرر مالی و قدرتی برای خانواده من باشه

قربان

فقط یک قیمت بگید

من نصفشو میخوام

قربان

همینطور خواهد بود

اگر میخوای من برات یه امتیاز انحصاری از خانواده شانگ بگیرم

نیاز به اطلاعات دارم

نامه و امتیازها

در انحصار سرپرست و رئیس خانواده ست

شانگ یه

سومین روز هرماه

اون از سالن لی فنگ بازدید میکنه

امروزه

من منتظر شنیدن خبرهای خوب از جانب شما هستم

روباه سیاه

حسابی منو تحت تاثیر قرار دادی

تو فهمیدی شانگ یه باید کجا باشه

و نیمی از ثروت خانواده چی رو هم ازشون گرفتی

من ترجیح میدم از ذهنم درجاهای خوب استفاده کنم

تو میتونی الان بری

ما بعدا به سمت سالن لی فنگ میریم

حتما

قربان

ما مشکل مالی داریم؟

ما بودن تو این اطراف؟همیشه

اگر برای دختربازی اینجایی

برو طبقه اول و چشماتو به دیدنشون جلا بده

پس چرا اومدی اینجا؟

یک منظره دید بالاتر

کمک میکنه که هدفت رو پیدا کنی

ببین

اون اونجاست

اون شانگ یه نیست؟

اون حتما رقص فریبنده ست

اون زنای خوشگل حتما جادوگرن

به اون مردای تشنه نگاه کن

همه مردا

به بی رحمی اونا نیستن

شک دارم

تو علاقه ای نداشته باشی

صورتت قرمز شده

داری میسوزی

انقباض ماهیچه ای

تنفس سریع

وقت تلف کردنه

رقص رو دیدی؟

اره

من قبلا به یک فاحشه خونه سرزدم

ولی

هیچوقت اجرای رقصی

مثل این ندیدم

شرط میبندم چیزا

و مکان های زیادی نیست

که تو تاحالا امتحانش نکرده باشی

بای فنگ شی

درست نمیگم؟

روباه سیاه

تو چطور از من بهتری؟

به این زیباروها نگاه کن

اون در لباس قرمز خیلی زیبان

مثل شکوفه گل صدتومنی میرقصن

میچرخن و جادو میکنن

و قلب هرمردی رو می دزدن

جناب شانگ

لطفا با من بیاین یه عمارت کناری

خانم خونگ لو

به زودی میان پیش شما

تو خیلی جنتلمنی

اونو بپوش

چرا؟

تو قراره برقصی

چرا من باید برقصم؟

مگه نمیخواستی درمورد فرقه گیرنده روح تحقیق کنی؟

شانگ یه سرنخ توئه

بپوشش

زودتر

روباه سیاه

اگر میخوای من رقص اونا رو اجرا کنم

خب

من نمیتونم

تو میدونی فرقه گیرنده روح چطور عمل میکنه

هربار ما یه نفر رو میگیریم

اونا با سم خودکشی میکنن

اونا نمیخوان هیچ حرفی بزنن

من باید اونو تحت تاثیر قرار بدم

تا بهم راز فرقه گیرنده روح رو

بدون اینکه خودش بفهمه بهم بگه

وگرنه

تو ممکنه هیچوقت

هیچی درمورد فرقه گیرنده روح نفهمی

یادت باشه

مطمئن شی اون بهت

اجازه انحصاری فروش نمکم میده

درمورد رقصم

ما هردو میدونیم که تو میتونی اجرا کنی

بای فنگ شی هرچی میبینه

رو یادش میمونه

...این رقص که چیز کوچیکیه

...لعنت بهت روباه سیاه

مرد اتاق کناری داره صبرش تموم میشه

یه رقص فوق العاده؟

هیچوقت قبلا امتحانش نکردم

حالا که قراره

فقط یبار در زندگیم انجامش بدم

پس باید عالی باشه

اجرام بی نقص خواهد بود

چرا انقدر طولش داد؟

برو ببین کجاست

بله

خانم خونگ لو رسیدن

جناب شانگ

میخواین خدمتکارهام رقص منو ببینن؟