After This Our Exile (Fu zi)

After This Our Exile (Fu zi) (Fu Zi)

Scarica il sottotitolo English

Informazioni sulla release

director's cut, two subs, one English, one Chinese
Un commento di fhggfh
retail from DVD

Tag

other
Pubblicato il: 2020-01-08
Download: 52
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 200 righe.

Boy,來

我買了好多吃的給你

好極了

快吃吧,遲到了

知道啦

我早上去巴剎買的

哈囉

哈囉

誰呀?

你讓媽媽聽嘛

他不出聲

快點換衣服

今天要交車費

我等會給你

時間到了,你快點出去

喂?

校巴來了沒?

還沒

甚麼事?

要簽成績單

你要努力啊!你看你

英文、算術差點不及格

整天顧著玩吧

不讀書,長大做甚麼?

你要比你爸出息才行呀

為甚麼爸爸那麼沒出息?

你有給爸爸看嗎?

他都不看,總是那麼晚回家

媽媽給你生日的,收好

我下個月才生日

不要緊,你收好

我問你,為甚麼算術考來考去都不及格

跟我算錢就這麼會算?

捂住耳朵就可以嗎?

我知道你聽得到的

Jennifer,你幫我和阿Boy拍張照好嗎?

好,行 阿Boy,來

來了

好啦

阿肥的算術又不及格

真快被他氣死

喂!等等!

阿叔,忘了給你車費,周樂園的

好,謝謝

阿叔!阿叔 我要下重

你小心呀

你來這幹嘛?

爸,你快回家,快點

甚麼事?

幹嘛?

媽要走了,在收拾行李

你媽要走?

去明B裡?

我不知道,你快回家吧

你去哪裡?你要去哪呀?

你幹嘛?你放手

你放手呀!你下重

你幹嘛捉住我?

你給我下重

開重 別理他,快開重

你下重吧

開重呀

你下不下呀

回去呀!回去 我不回

你給我回去

放開我 你回去

回去

你打我?

為甚麼打我?

你跟我回去

你敢不回去

你先放開我

回去

Boy.檢起來

告訴我,要到哪去?

要離家出走?

你說甚麼?我幾時出走?

連行李都收拾了,還不是出走?

要不是阿Boy來告訴我

我老婆跑了我還不知道呢

你有當我是你老婆嗎?

你幾時當我是你老婆?

我生阿Boy時,你在這兒嗎?

我為了阿Boy做陪坐,你在哪?

你是要數我不是?

你別忘了,我們還未註冊

無名無份的

你現在想怎樣?

你幹嘛要走?

我現在對你很差嗎?

你還不明白 ?

我現在不是要走

我們有很多事情解決不了

你說,甚麼事情解決不了?

阿Boy,你說

你媽為甚麼要跑?

你別發瘋,不關阿Boy的事

那你說

我不知道怎樣跟你說

五無了,你想我怎樣?

不是幫你背鍋就是給你補鍋

我不想過這種日子

那你就要走嗎?

我很累,你知道嗎?

我想走開一下,去找多點錢

你這麼現實?

你賺我窮,就連阿Boy都可以不要,

是嗎?

我有給你家用的

你快輸光了才留給我一點

阿Boy從小到大,是誰養他?

所以你就要甩我?

你老實告訴我,是不是跟別人有路?

我只想跳飛機

阿Boy,你去接

哈囉

爸,找你的

甚麼事大不了?我有事嘛

總之就是有事

關你屁事!你和阿張先頂著吧

你收一下你的脾氣吧,那麼臭

你想怎樣?

進去

我叫你進去呀

放開我!放開我啊!喂!

進去

開門呀!開門

開門呀

為甚麼鎖住我?

我信不過你

開門呀

你還在這裡幹嘛?還不上學?

為甚麼鎖住我?開門

你上甚麼學?

在家看住你媽

看住你媽

岡j才老閒娘發火,問你是不是想被炒

老閒娘炒你也不會炒我啦

炒了我,她就要關門大吉

這碗東西誰放這裡?

有個顧客投訴,咖喱不儉咖喱

酸辣不儉酸辣

老閒娘叫你吃掉它

給你喝的

你開門讓媽媽出來

你先喝美碌吧

你去找人來開門,快去

我不敢

去叫你媽出來吃宵夜

媽被你鎖住了

我打不開

懂不懂得開呀?

喂,出來吃宵夜吧

我不吃

你想餓死嗎?

我餓死也不關你事

不知道你生甚麼氣

別鬥氣啦

出來吧

你要生氣到哈時候?

你想怎樣?

你不要碰我

夠了,你還發甚麼瘋?

還不吃?

快吃吧,涼了

都涼了

我給你弄熱

不用了

只雇頁著自己吃

媽,你吃吧

你吃吧

你還生氣?

還生甚麼氣?

就算我真的打你,也是緊張你

你一聲不阬就走,甚麼意思?

我害怕你

我比你更害怕

你走了,我怎麼辦?

你不知道我很緊張你嗎?

看看

有沒有受傷?

哎喲!

很痛?

這裡嗎?

你別這麼大力

輕一點

行啦,我疼著你

你回來幹嘛?

回來陪你

換衣服

去哪?

上街逛逛

不去!我怎麼出去?

More English subtitles for After This Our Exile (Fu zi)

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left