The King's Affection (연모)

علاقه ی پادشاه ♥♥

...آنچه گذشت

حالتون خوبه عالیجناب؟

استاد سلطنتی ولیعهد، جونگ جی وون

در واقع طبیب واقعی سام گه بنگِ؟

نه- !اعلیحضرت-

چرا این کتاب دست شماست؟

اون دختر حتما برات آدم خیلی خاصی بوده

اولین عشقم بود- !تو دردسر بزرگی افتادی-

سرپرست کارکنان درخواست استعفات رو داده

استعفای من؟ به کمکتون نیاز دارم

شما تنها کسی هستید که الان میتونه کمکم کنه

هیچ کاری از من ساخته نیست

پس پیشنهاد میکنم دیگه ازم خواهش نکنی

شما از اول هم میتونستی فقط من رو مجازات کنی

چرا داری دوست های بی گناهم و بقیه رو به خطر میندازی؟

علاوه بر این اون منو ولیعهد رو فریب داده

درجه جنایتش بسیار شدیده

کی قراره کشته بشه؟

به عنوان ولیعهد بهت دستور میدم که زندانی ها رو تحویل بدی

اگه این کار رو بکنی، امشب، خون هیچ کسی اینجا ریخته نمیشه

...اجازه بدید

من جواب این سوال رو بدم

...من کسی بودم

که زندانی ها رو جا به جا کرده

به من یاد داده شده که زندان جایی است که زندانی ها در اون مجازات میشن

نه جایی که قرار باشه بمیرن

علیرغم این هدف اعلیحضرت

شرایط زندگی اونا وحشتناک شده

و منجر به گرسنگی کشیدن یا مرگ زندانی ها در زندان شده

به همین دلیل بابت انتقال غیرمجاز این زندانیان

طلب بخشش می کنم

چطور جرات کردی حکم امروز رو متوقف کنی

تا منو از این موضوع بی ارزش آگاه کنی؟

اعلیحضرت من اطلاعات فوری ای

درباره حادثه سام گه بنگ دارم

این موضوعی نیست که لازم باشه عالیجناب خودشون رو در اون درگیر کنن

اجازه اش رو میدم

حرف بزن

استاد سلطنتی جونگ هیچوقت از عرف سیستم کلاسی ما سرپیچی نکرد

...اونایی که واقعا این کار رو کردن

اونا هستن

بیاین داخل

یکیشون جمع کننده گیاهِ

که داروخانه های داخل پایتخت رو تامین می کنه

و اون یکی متولی ذخیره سازی دارای مدرک ادبی چوی هستش

چیزی که به من گفتی برای اعلیحضرت تکرار کن

این اتهام که طبیب سام گه بنگ

فقط داروهای گران قیمت تجویز می کرده اتهامی نادرستِ

دارنده مدرک ادبی چوی که اینجاست تمام گیاهان دارویی

موجود در روستاها رو خریده

و اونا رو در انباری که داره ذخیره کرده

صرف نظر از سن، مردم چپ و راست به دلیل کمبود دارو

در حال مردن هستن

بعد از اینکه حقیقت رو فهمیدم، طبیب جونگ گیاهانی رو پیدا کرد که خاصیت دارویی مشابهی دارن

و اونا رو مقرون به صرفه کرد

باعث شد قیمت گیاهان انبار که باعث

این اتهام شدن کاهش پیدا کنه

اینا حقیقت داره؟

!معلومه که نه رئیس شورای دولت به من اتهام نادرست زده شده

!نه ما حقیقت رو میگیم

من یه دفتر کلی دارم که تمام معاملات گیاهان دارویی رو فهرست کرده

دفتر کل موجودی گیاهان دارویی

برخلاف شایعاتی که در سام گه بنگ پخش شدن

داری میگی یه جایی بوده که به بدبخت ها کمک می کرده

و هیچوقت کار زشتی نکرده

بله به نظرم

بستگی به این داره که شما چه چیزی رو پیروی از قانون و وظیفه شناسی بدونید

تمام چیزی که می خوام بگم اینه که اونجا جاییه که برخلاف عدالتی که من آرزو دارم

در این ملت تبلیغ کنم، نبوده

استاد سلطنتی جونگ هم ارزش های مشابهی داره

همینطور باور دارم ادعاهای عالیجناب درست هستن، اعلیحضرت

اما تو اولین کسی بودی که

!سوالاتی رو در این زمینه مطرح کرد

لطفا منو برای رفتار عجولانه ام بدون

نگاه عمیق تر به حقیقت اصلی ببخشید اعلیحضرت

متوجه شدم به هرحال این تنها مشکل نبود

جونگ جی وون بدون افشای

کارهای قبلی خودش استاد سلطنتی شده

به جرات میتونم بگم استاد سلطنتی جونگ هیچوقت درباره فعالیت های گذشته اش دروغ نگفت

من در حالی که از گذشته اش با خبر بودم تدریسش رو قبول کردم

و مطمئنم یادتون هست که این موضوع رو بهتون خبر دادم

اما شما تصمیم گرفتین که به حرفای من گوش نکنید

در نهایت

شما کسی بودید که با منصوب کردنش به عنوان استادم ازش چشم پوشی کردید

پس اگر قرار باشه کسی سرزنش بشه

اعلیحضرت و مقامات عالی دربار هستن

که به درستی گذشته اون شخص رو چک نکردن

پس مقصر سهل انگاری ماست؟

یادت نره

مسیری که من انتخاب کردم

مسیر شما هم هست

و اگه از مسیر منحرف بشید

نمی بخشمتون

مهم نیست چقدر تحسینتون کنم

امیدوارم این مسیر

رو با شما پیش برم

کنجکاو نیستید بدونید

...از چه طریق

می خوام ازتون پیروی کنم؟

ولیعهد آماده نبرد هستن؟

قسمت 7

خیلی ممنونم

باید از اعلیحضرت قدردانی کنی نه من

اعلیحضرت

هیچ کلمه ای قادر به بازگو کردن قدردانی من نیست

نمی خواد از من تشکر کنی

فقط نمی تونستم بیکار بشینم یه گوشه

در حالی که حقیقت رو می دونستم

اگر به سئورین بانگ بری

میتونی دوباره به دستیارانت بپیوندی

اصلا خبر نداشتم که شما برای حل کردن این مشکل دست به کار شدید

...خب

اون دوستتِ مگه نه؟

...و همینطور

استاد منم هست

جئون اُکسو

جی وون- !جی وون-

جی وون

در زمان کوتاهی اعتماد ولیعهد رو جلب کردی

از کسی به شگفت انگیزی تو انتظار کمتر از این نداشتم

...اگه دوباره بهشون صدمه بزنی

...مجبورت نمی کنم

جایگاهی در دربار سلطنتی پیدا کنی

اما جرات نداری دوباره به اون شغل طبیبی وامونده فکر کنی

به خاطر خودت و مخصوصا مادرت

فقط یادت باشه که راحت نیست با توبیخ شدن تنها پسرت

کنار بیای

!بانوی من

بانوی من، دل شبِ

بانوی من، کجا میرید؟- تمومش کن. دیگه نمیتونم تحمل کنم-

بانوی من، خطرناکه- !ولم کن-

بانوی من- ازش چشم پوشی نمی کنم-

اما خطرناکه- آخه چی میتونه انقدر خطرناک باشه؟-

!ولم کن- !بانوی من-

ولم کن

...اون خبرچین ها- می دونستم-

کنجکاو بودم بدونم صدای کی انقدر بلند بوده

!جی وون

خدای من. حالت خوبه؟ آره؟

معلومه که خوبم

بانوی من، کفش هاتون یکی نیستن

میتونید اونا رو بدید به من و برید دنبال کار خودتون

باز دوباره اون بانوهای بوکچون درباره من غیبت کردن؟

نه موضوع این نیست

یه زمانی دوست داشتن داروهایی که تجویز کردی دست به دست کنن

اما الان حرفای مسخره ای میزنن

معلومه که حسودیشون شده که استاد سطلنتی شدی

پس چطور میتونم بهشون اجازه بدم به کارشون ادامه بدن؟

این عصبانیت از نیمه بهتر بازرس میاد

طبق چیزی که شنیدم قبلا ترسوترین دوشیزه روستا بودی

تنها پسرم منو زن بانمکی کرد، برای همینه

تا کِی سرپناهی غیر از خونه جای دیگه پیدا می کنی؟

وقتشه برگردی خونه

پدرت شدیدا نگرانته

معذرت می خوام

خدای بزرگ، دوباره همون حرف رو زدم

فقط هر وقت تونستی یه سر بزن مثل امروز

اتاقت هنوز مثل قبلِ

موفقیت به معنی کار پیدا کردن در قصر نیست

اینکه کاری رو بکنی که دوست داری و خوشحال باشی به معنی یه زندگی موفقِ

پس اجازه نده بقیه بترسوننت

و هرجور دوست داری زندگی کن

اجازه نده بقیه زندگیت رو بهت تحمیل کنن می فهمی چی میگم؟

...چی

مگه نمی خواستی وقتی دستیارانت رو

نجات دادی از قصر بری؟

آخه چطور میتونم برم وقتی شما انقدر تلاش کردید که

منو تبرئه کنید؟

تصمیم گرفتم یه مدت جایی که قلبم هست بمونم

قلبت؟

مثل اینکه دربارتون اشتباه فکر می کردم

اجازه دادم اسم های مستعار پرنس پنج قدم و پرنس یخی

جلوی قضاوتم رو بگیره

و فرض کردم شما جسور و بی عاطفه هستید

در صورتی که اینجوری نبود

بخشندگی شما هیچ محدودیتی نداره اعلیحضرت

خیلی راحت می شد درباره شما در این کنفوسیوس کلاسیک نوشت

روح بی عاطفه

کیه که حتی با دیدن مرگ خم به ابرو نیاره؟

نه این فقط یه شایعه احمقانه بوده

من یه اثبات عینی ازشم موافق نیستید؟

با این اوصاف

چرا اسم مستعار پرنس یخی به اعلیحضرت داده شد؟

...چون قلبش تمام طول سال یخی ـه

یخ شفافِ و زیر نور برق میزنه

زیباتر از هر جواهر دیگه ای هستش

و ریشه پشت

!اسم مستعار پرنس یخی اینه

چرا به نظر میرسه احتمال داره اون قبل از من ترفیع بگیره؟

اعلیحضرت

اعلیحضرت

امروز هوا خوبه

خوب نیست برای تنوع از درس در محوطه لذت ببریم؟

باید جلوی پات رو نگاه کنی

عقب عقب راه رفتن مطمئنا باعث میشه توی دریاچه بیوفتی

من قوی تر و زیرک تر از اون چیزی هستم که مردم فکر می کنن

...برای همین تا حالا هیچوقت سر نخوردم

!خدای بزرگ

اعلیحضرت