Fear the Walking Dead

Fear the Walking Dead

Scarica il sottotitolo English

Stagione 7

Informazioni sulla release

Fear the Walking Dead S07E04 1080p WEB H264-GLHF-NHI
Un commento di ulfelf

Tag

web
1080
Pubblicato il: 2021-10-31
Download: 130
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 190 righe.

This may be the end for all of us.

We may not make that bunker.

I'm sorry, brother.

Mr. Jones may have got the best of me today...

but there's always tomorrow.

If I hear that you've hurt anybody I care about,

I swear to God --

What Morgan? What?

I will come for you, Victor.

Shit in a sandbox. Come on!

Who the hell are you?

Don't ask the pilot any questions.

She's here to help. The less you know, the better.

The hell is this place?

Hello?

Hello?

Aw, hell.

You're awake.

She's awake!

Sarah.

Did you just say what I think you said?

Welcome back.

How long was I out?

Two days.

These readings are off the charts.

What the hell did this thing walk through?

You didn't get anything on you, right?

Mm.

It shouldn't have gotten past the gate.

Unless somebody left it open.

I closed it.

Are -- Are you sure, Daniel?

Yes.

No. I don't think so.

Sorry, uh, where are we?

It's called Fort San Vicente.

Least it used to be.

Decommissioned in the '60s,

and then some rich guy bought it,

turned it into a B&B.

How'd I get here?

Last thing I remember, the bombs went kablooey,

the chopper was spinning, and --

The engine overheated.

The pilot had to set it down a few miles short.

The pilot. Yeah. Right.

Who the hell was that, Al?

It's better if you don't know.

You're not the only one she's not telling.

Mm. It was a pretty rough landing.

You hit your head and got knocked unconscious.

Jacob and I -- we pulled you from the chopper,

then we carried you here.Luciana: Past the dead.

So many dead.

Luci and I stabilized you

and patched you up as best we could,

but Jacob's really been keeping an eye on you.

Yeah.

He's out marking the east boundary now,

but, well, he'll be happy to see you back on your feet.

Where's Wendell? He make it here?

He...

He what? What?

We haven't heard from him since he left the dam.

We've been searching for him,

but the only thing we've found so far is this.

What are we sitting here for?

Let's -- Let's go find him.

Hey, Sarah -- Hey, hey, hey.

You don't want to do that.

He's right. It's not safe.

I'd step aside, if you want to keep your teeth.

We already searched the safe zone.

If you go past it,

you will end up like that Cesium-laced corpse.

Cesium?

It's more dangerous out there than we imagined.

The pilot already gave us

just enough courses of Prussian Blue

for a few of us to have a shot at getting out of here.

If you just burn one up --Burn this.

Hey! Sarah, you don't understand!

If you go out there, you will die!

No, you don't understand!

However hard you think you looked,

I will look harder.

He's alive.

And I will find him.

Wen, can you hear me?

I've been trying every channel on this damn radio.

Hey, Wen, it's me again.

Wen, if you can hear me, give me a sign.

If you're out there, Wendell,

I want you to know, I'm still looking.

Alright, bro.

I'll be riding the airwaves again tomorrow.

Over and out, buddy.

Somebody there?

Wendell?

Sarah? Is that you?

Who is this? Morgan.

Momo?

That's what we're calling the baby.

Wh-- Whose baby?

Oh, um, it's a long story.

Morgan, I gotta tell you,

hearing your voice is music to my ears.

Yeah, it's good to hear yours, too.

I thought you were dead.

No, I'm alright. Grace, too.

But what happened to Wendell?

I caught the end of your broadcast.

Yeah, that's what I'm trying to figure out.

Where are you?

You haven't heard from him, have you?

No. We've been holed up in The Pennsylvania.

Where are you?

With Daniel, Luci, Wes, Charlie, Jacob, and Al.

Al?

Yeah, she saved our keisters.

Tell me where you are. I'll come to you.

I'm at a lookout point.

Uh, a few miles from a spot called Fort San Vicente.

I'd steer clear, though, Morgan.

Uh, things look good in our immediate vicinity,

but we think one of the warheads was a dud.

It's leaking like a sieve somewhere near here.

Morgan, you there?

Morgan?

Yes. Alright.

Come on.

Come on, come on!

Shit in a sandbox.

And who might you be?

Someone here?

Rufus!

Hey, buddy.

Hey, how'd you get here, huh?

Where's Momo?

Here you go.

There you go.

Step away from my brother.

Who the hell are you?

What's your brother's head doing in a box

with my friend's name on it?

Your friend's head was meant to be in that box,

not my brother.

Your brother was the psycho who tried to kill Morgan?

His name was Emile.

And Mr. Jones killed him.

I'm sure he deserved it.

What's your beef got to do with me?

Been tracking you for days.

You're the one who's gonna help me find Mr. Jones.

Tough to do when you don't know where he is.

I heard you on the radio.

He's in The Pennsylvania.

Is that a hotel?

Restaurant?

Whatever it is, you're gonna take me there.

Shoot me if you want, asshole.

I don't rat out my friends to human guillotines.

I'd reconsider it if I were you. And why is that?

Because I'm the only hope you got of finding your brother.

How do you know about Wendell?

I told you.

I heard what you said.

I suggest you accept my offer,

unless you want your brother to wind up like mine.

You can find him?

I found you, didn't I?

It's more than just blood I share with Emile.

When I need to find somebody, I will stop at nothing,

and I do mean nothing, until I find them.

Morgan Jones in exchange for your brother.

Tell Mr. Jones to meet us outside the rest stop...

...off Exit 74A at dawn tomorrow.

We find Wendell first.

That's what I intend.

I work fast.

What happens to Morgan?

You're asking the wrong question.

You should be asking what's gonna happen to Wendell

if you don't accept my terms.

Morgan, you copy?

What makes you so sure he went this way?

Only place I haven't checked.

If I get exposed,

you're giving me some of those pills you got.

Same goes for Rufus.

More English subtitles for Fear the Walking Dead

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left