Fingernails

"KALP SORUNLARINA DAİR İLK BELİRTİLER, TIRNAKLARDA

LEKELENME, BÜKÜLME VEYA RENGİN SOLMASI İLE GÖRÜLÜR."

ANONİM BİLİM İNSANI

Ne yapacağımı bilmiyorum Hep karanlıktayım

Sonsuzluk, bu gece başlayacak

Sonsuzluk, bu gece...

Bir zamanlar âşık oluyordum

Şimdi mahvoluyorum

Yapabileceğim bir şey yok

Tam bir kalp tutulması

Tamam. Dünkü negatif sonuçlarından sonra

George, bu şarkıyı Angela'ya ithaf etti.

Çok üzgünüm çocuklar. Ama yalnız olmadığınızı bilin.

Emma, sıradaki şarkıyı Craig'e ithaf etti.

The Only Ones'dan "Why Don't You Kill Yourself?" şarkısını dinleyeceğiz.

Peki.

AĞAÇTAN BİR ELMA KOPARDILAR, BİRBİRLERİNİN GÖZLERİNİN

İÇİNE BAKARKEN ELMAYI PAYLAŞTILAR

St. Leonard'ın geçen ay kapandığını duyunca üzüldüm.

- Çok iyi bir okuldu. - Evet.

Evet, beklenmiyordu.

Evet, çoğunlukla üçüncü sınıflarla çalışmışsınız.

Evet. Ayrıca bir sene beşinci sınıf, iki sene de dördüncü sınıflarla.

Yardımcı olabilir miyim?

Tamam. "Çok yönlü" yazabilir misiniz?

Çok yönlü.

Nasıl geçti?

Pardon. Çok kişisel bir soru.

Hayır. Sorun değil.

Aslında çok iyi geçmedi ama sorun değil.

Artık alıştım.

Ya siz? Siz teste girdiniz mi?

Evet. Benim ve erkek arkadaşımın sonucu pozitif.

Şanslı olanlardansınız.

"Ve ağaca bakıp dedi ki 'Vay canına.

Elmalar çok lezzetli görünüyor.'

Ve o da şöyle cevap verdi, 'Evet.

Beraber bir tane yemeliyiz.'

Böylece ağaçtan bir elma kopardılar.

Birbirlerinin gözlerinin içine bakarken elmayı paylaştılar."

Kelimesi kelimesine şöyle,

"Çok huzurlulardı

çünkü onları rahatsız edecek veya birbirlerine olan aşklarını

bozacak hayvanlar yoktu."

Posterde böyle mi yazıyor?

Evet. Müdürün ofisindeydi.

Çocuklara ne öğrettiklerini düşünsene.

Bence çok ileri gitmişler.

O kadar eski bir hikâyeyi değiştirmemeliler.

Neden? Gerçekte oldu mu ki?

Ben bakarım.

Alo?

Evet, benim.

Evet.

Birkaç defa uğrayıp öz geçmişimi bırakmıştım.

Aşk Enstitüsü'nde mi?

Harika.

Öğlen mi? Harika.

Tamam. İyi akşamlar.

- Başka bir görüşme mi? - Evet.

Harika. Nerede?

Pinewood İlkokulu'nda.

İyi bir şey mi?

- Evet. - Öyle mi?

Evet. Orada okumuş bir sürü ünlü insan var.

Gerçekten mi? Mesela kim?

Ginger Spice.

- Vay canına. - Evet.

O, favorim.

Biliyorum.

Andy muhteşem bir aşçıdır.

Teşekkürler. Evet, bir İspanyol tarifi.

Tatil için para biriktirmeye çalışıyoruz

ve İspanya'ya gitmeyi düşünüyorduk.

Carrie bir kere gitmiş. Biz tanışmadan önceymiş.

Evet, eski sevgililerimden biriyle Madrid'e gittim.

Bin yıl önceydi.

Nasıl tanıştınız?

Bir arkadaşın düğününde.

İkimiz de bekârlar masasındaydık.

Masada biz, 80 yaşında bir itfaiyeci ve inek bir biyoloji öğrencisi vardı.

Yani, seçmek zor oldu.

Ne kadardır berabersiniz?

- Üç ay. - Doksan dört gün oldu.

Güzel.

Testi yaptırmayı düşündünüz mü?

Ne düşündüğümü biliyorsun.

Teste inanmıyoruz.

İnsanların bu kadar aşırı tepki vermesi, epey aptalca.

- Çok iyi. - Evet, harika.

Dans dersi alabiliriz.

Evet.

Tuvalete gitmem lazım.

Bir şey sorabilir miyim?

Siz testi yaptırdınız mı?

- Evet. - Evet.

Evet, yaklaşık üç yıl önceydi.

Pozitif çıktık.

- Güzel. - Evet.

Nasıl hissettiniz? Yani, sonucu aldığınızda.

Evet, galiba her şeyden çok rahatlamış hissettik.

Üzerimizden bir yük kalkmış gibiydi.

Garth, teste inanmıyor.

Âşık olduğumuzu gösteren bir sertifikaya gerek olmadığını söylüyor.

Ve bir tırnağı kaybetmenin saçma olduğunu düşünüyor.

Ya sen? Sen ne düşünüyorsun?

Bir sürü arkadaşım yaptırdı

ve biz de yaptırabiliriz diye düşündüm ama...

Anna, geçen yaz enstitüye gidip

egzersizleri yapmamızı istedi

ama ben gereksiz olduğunu düşündüm.

Ekstra yardım olmadan pozitif çıktık ve...

Ve bazen ilişkimiz rutinleşse bile

sorgulamamıza gerek yok.

KALP BELİRTİLERİ, İLK ÖNCE TIRNAKTA ÇIKAR.

AŞK BELİRTİLERİ KARIN AĞRISI. KALP ÇARPINTISI.

UYKSUZULUK. ŞARKI SÖYLEME.

ARTIK BELİRSİZLİK YOK. MERAK ETMEK YOK.

BOŞANMAK YOK. TESTİ BUGÜN YAPTIRIN.

- Tamam. Bu, sizin için. - Harika.

Bunu doldurun sonra Duncan yanınıza gelecek.

Teşekkürler. Pardon. Yağmur mu yağıyor?

Hayır. Hayır, tüm binada hoparlörden bu sesi çalıyorlar.

Yağmur, insanları romantikleştiriyor.

Evet, öyle.

Sürekli kapatmalarını söylüyorum.

Çişimi getirtiyor.

Onun mutluluğunu, kendiminkinden çok önemsiyorum.

Akşam yemeğinde biftek yediğimizde

bifteğin yağlı kısımlarını sevdiğini biliyorum.

Benimkinin yağlı kısımlarını kesip ona veriyorum

ve sevmiyormuş gibi davranıyorum ama çok seviyorum.

En sevdiğim kısmı.

Kişisel bir şey sorabilir miyim?

Hâlâ ona karşı güçlü hislerin var mı?

Evet.

Evet, onu seviyorum.

Aşk sertifikanız var, o yüzden bu, bir sorun değil ama...

Son zamanlarda başvuran herkes, müşteri olarak bir enstitüye gitmiş.

Bu egzersizleri, çift olarak yapmak nasıldır biliyorlar.

Evet. O zamanlar yoktu ama

egzersizlerin daha derin bir bağ kurmaya nasıl yardımcı olduğunu öğrenmek isterim.

Ve siz, en iyisisiniz.

Kolay değil ama deniyoruz.

Şimdi Anna, şunu sormam lazım, bir öğretmen olarak

okulda çalışmayı tercih etmez misin?

Hayır. Burada çalışmayı çok istiyorum.

- Selam! - Selam.

Yeni işini kutlamak için yemek hazırladım.

Nereden biliyorsun?

Birkaç saat önce aradılar.

Dışarıda dedim, mesaj bıraktılar

ve okul sekreteri, yarın seninle ayrıntılar hakkında konuşmak istiyor.

Siktir. Geçen günkü görüşmeden

bahsettiğini anlamamıştım

çünkü bugün Pinewood İlkokulu'na gittim

ve beni orada işe aldılar.

Harika. Kabul ettin mi?

- Evet. - Öyle mi?

- Evet. - Harika.

- Tebrikler. Gel. - Teşekkürler.

Affedersiniz. Bu, Amir'i mutlu etmez.

Bize gelme nedenlerinin,

aşkın riskini ortadan kaldırmak olduğunu söyleyecektim.

Artık belirsizlik yok.

Artık doğru partneri seçip seçmediğinizi düşünmek yok.

Artık boşanmak yok.

Bildiğiniz gibi bu test,

beş sene önce aşk ilişkilerini tanımlamak için geliştirildi

çünkü insanların âşık olmadığından endişeleniliyordu.

Ancak beklemedikleri şey,

testi yaptıran çiftlerin %87'sinin sonucunun

negatif çıkmasıydı.

Şaşırtıcı bir istatistikti.

Çiftler ayrıldı.

Ve insanlar çok acı çekti.

Ve ardından gelen krizi, çoğu çiftin

yaşamaya başladığı güvensizliği hepiniz biliyorsunuz.

Bu yüzden bu enstitüyü kurdum.

Testi yapmak için makineleri ilk biz satın aldık

ve aşkın bağını derinleştirmek için bu programı yarattım.

İşimiz, insanlara âşık olmayı öğretmek değil.

Bu, delilik olurdu.

İşimiz, onları yakınlaştırmak.

Yani, evet, başarı oranı hâlâ düşük.

Ama bu enstitü ve bizi taklit edenler sayesinde

oran yavaşça artıyor.

Bu noktada test, her zamankinden daha popüler.

Bu, duymak istedikleri şey olmasa bile

insanların bir cevap aradığını gösteriyor.

Yeni çalışanlar olarak sizden beklentim...

- Pardon, geciktim. - Siz...

- Sorun değil. Selam. - Selam.

Ben...

Neyse, diyeceğim şey şuydu,

geçmişte aşk yerine başka şeylere öncelik verdik

ama gerçek şu ki...

...hepimiz tek başımıza acı çekiyoruz.

Ve o boşluğu doldurmak için sonsuz bir arayıştayız.

Neyse, her ay dersleri değiştiriyoruz,