Marvel's Hit-Monkey

حسناً، هذا هو العنوان

أقصد، كنت أتوقع مركز تجاري محلاته بالطول

ربما مكتب داخلي

"عادة هناك تجد رجل يسمى بـ"المحاسب

!لكن كلا! أعتقد بأننا سنقتحم سجن اليوم

وحتى لن تسنح لنا الفرصة بالقيام بالأمور الممتعة

التي عادة تؤدي بنا لدخول السجن

ماذا نسمي ذلك؟

معكوسة شاوشانك"، ربما؟"

لم يحولوا ذلك إلى فلم على الإطلاق

ربما لأنها فكرة غبية جداً

حسناً، أقصد بأن الفكرة نفسها رائعة بحد ذاتها

لكنها فظيعة لكل من يقوم بها

لأنه حالما تدخل

يجب أن تخرج

والذي هو مستحيل أساساً

...أقصد، الطريقة التي صممت بها تلك الأشياء، لذا

على مهل، على مهل

تمهل، يا صديقي

...لا يمكنك عبورها بالتسلق، تلك الأماكن بها

سياج كهربائي، كنت سأقول بأنها بها سياج كهربائي

هذا المكان شديد الإحكام، أليس كذلك؟

القرد القاتل ترجمة " Akram Nasser " ترجمة

حسناً، كلمة تحذيرية

تعتقد بأن الناس في الشوارع هم أشرار

أما في السجن فهم أسوأ بمئة مرة

كلا، كلا، لا "تؤكد" كلامي، حسناً؟

فكلانا على وشك دخول الدائرة السادسة من الجحيم

يجب أن تكون عديم الرحمة، يا رجل

بلا تردد ولا إنسانية

أو تعاطف على طبيعة القرود

مهما يكن، تعرف ما أقصده

!قف بمكانك أيها الوغد

!تراجع

يا قرد! ما الذي تفعله؟

!أقتل الكلب وحسب

!إنه كلب، لا أحد يتهتم

اللعنة، أطلق النار

!أطلق النار

!كلا، كلا، كلا

!اللعنة

!اهرب

!اهرب، أيها الجبان

الآن، تعرفت على رائحتك

تواجدنا هنا لثلاثون ثانية وأنت فقدت المسدس بالفعل؟

لقد قلت "بدون تردد! هل أنا قلت "بدون تردد"؟

لماذا لم تطلق النار؟

أنا آسف، قانونك؟

حسناً، حسناً، وقت مستقطع، وقت مستقطع

العيش بقانون هو خطأ مبتدئين، يا صديقي

عندما بدأت لأول مرة، أخبرت نفسي

أنا سأقتل فقط الأشخاص الذين سيموتون على أية حال

تعرف، مثل المسنين والمصابين بمرض عضال

ثم أدركت، ألن يموت الجميع على أية حال؟

لذا...ألغيت القانون

وتصاعد دخلي بمعدل هائل

القانون هو مجرد مجموعة قوانين عشوائية غبية

والتي تمنعك عن الإحتفال

أتريد حقاً القتال وأنت مقيد بقيود جدية؟

أعرف بأنك تستطيع إستخدام قدميك أيضاً، هذا ليس المغزى

لا تريد أن تكون القاتل الوحيد بقانون

ذلك أشبه بالتنافس في طواف فرنسا

من دون أن تبذل جهداً بدني

!انظر لهذا

!هذا يوم سعدنا

سننزل من هنا ونشق طريقنا بروية

إلى خارطة المركز أو أيّاً يكن

...ونحد "المحاسب" و

سنعود للمنزل بحلول موعد الغداء، لذا....يا صاح؟

يا صاح؟ أين ذهبت...أين أنت؟

أتخدعني بالوقت الحالي؟

قلت إليك ذلك الخطاب الملحمي

وأنت تساعد جرذ قذر؟

أتمنى لو سجلنا لحظة هذا الفيديو سريع الإنتشار

جميل للغاية، أيمكننا الذهاب الآن؟

اللعنة

كلا، أتعرف ماذا؟ لن أقولها

ستكون سهلة جداً، لكنّي قد أخبرتك بذلك

أصغي، لا أعرف ما يقوله الناس

لكن ليكن بعلمك

أنا لست مجنون

لا أحد يدعوك بالجنون، يا ملازم (إيتو

أعرف بأنك تشعر بذنب بالغ

بعد خسارة شريكك

وربما نحو

قرارات سيئة أخرى في ماضيك

....لكنك تلوم تلك الجرائم على

ماذا قلت سابقاً؟

قرد

قرد

ما الذي تكتبيه؟

لا تقلق بشأن ما أكتبه

!(يا (إيتوسان

تفقد هذا

صور ضحايا الكازينو

انظر لعلامات المخالب على الجثث

(أكتفينا من تلك النظرية، يا (هاروكا

إنها جنونية

لكن جميع الحقائق تشير إلى ذلك المنحنى

!وأنت دائماً تتبع الحقائق

!هذه القاعدة الأولى لكونك محقق

حقاً؟ ما هي القاعدة الثانية؟

أن لا أرتدي حذاء مكشوف الأصابع

يا إلهي

يا (هاروكا)، لا يمكنكِ القيام بهذه الوظيفة

من دون النظر إلى القائمة

ذلك خطأ المبتدئين

إذا أمر ما حقيقي

أليس من واجبنا قوله؟

لقد وضعوني في إجازة مؤقتة مدفوعة

إلتزامي الوحيد هو الذهاب للبار

ما كان ذلك؟

!لقد حللنا القضية

أمازلت خائف من الأماكن الضيقة؟

أتقصد منذ البارحة؟

نعم، أيها الأحمق

ذلك لا يختفي ببساطة

كلا، كلا، ذلك هراء

كلا، لدى الجميع رهاب ما

تعرف، إنه مثل فيروس الورم الحليمي البشري

كلنا مصابين به لكن لا أحد يتكلم بشأنه وحسب

ها أنت ذا! هذا ممتع، أليس كذلك؟

!مثل مدينة ترفيهية

على الأقل بالنسبة لي، لأنني مستمتع بهذا

في الواقع، هذه إطلالة رائعة للسجن

أترى؟

كان عليك قتل الكلب اللعين كما أخبرتك

شخص ما مشهور

لا تخشى أن تتباهى قليلاً

أعطهم شيء يصرخون لأجله

!هزّ مؤخرتك الصغيرة

أيها السادة

أهناك احتمال

أن يكون أحدكما قد دخل بالخطأ

خمامي الخاص هذا الصباح؟

لاحظت قطرة بول

على حافة البورسلان

وأنا دائماً أرفع المقعد

أقصد، ألا يبدو ذلك منطقي

ليملك رجل مكان صغير في حفرة الجحيم هذه

ليدعوه بمكانه الخاص، أليس كذلك؟

أليس كذلك؟

!اللعنة، انظر لهذا

!كل المعلومات التي نحتاجها لإيجاد "المحاسب" موجود هنا

!أقصد، أننا في عش النسر، يا عزيزي

!لا يمكن أن أخطأ

ما مدى عظمة هذا الأمر، أليس كذلك؟

أصمد، يا صديقي، يمكنك تحمل هذا

عليك فقط التنفس أثناء ذلك

أتعرف عدد بطاريات السيارات التي ربطت بي طوال حياتي؟

يا إلهي، ها قد حدثت الكارما

!كلا! كلا! سأفعل كلّ ما تقوله

جميل، الآن جعلته يتذوق نفس الكأس

الآن، أعطه جرعة كاملة

!لا مزيد! لا مزيد

حسناً، هيّا، لنبدء بالعمل ونجد رجلنا

مهلاً، مهلاً، يا قرد، أنت تقف على الشاشة

أترغب بالإبتعاد؟

جيد

...حسناً، لذا فقط

مهلا! كلا، كلا

لا نضغط بكفك، ذلك لا يساعد

يا إلهي

أشعر وكأنني أساعد جدي بتنصيب جهازه تيفو

مرحى

حسناً، الآن بحذر شديد

!أريدك أن تختار زر الإختيار الأعلى...كلا

يا إلهي، يا إلهي

!نفس عميق، نفس عميق

!حسناً، ها نحن ذا لقد عدنا للمسار

حسناً، عندما نجد الملف فالعنوان كان سوجانو 227

كان هناك رقم بعد ذلك

...ماذا كان؟ لقد كان

هذا سيقتلني

...أتمازحني؟ ندخل إلى السجن والآن

9621!

مازلت ماهر، كنت أعد الأوراق

نعم، انظر لهذا الشخص

"حسناً، إذا لم يكن هذا "المحاسب فلا أعرف ما الذي يجري

ذلك بالتأكيد هو

!هذا مساعد

لا يمكنك الذهاب مكان تواجه

"إنه في "الحفرة

سجن تحت الأرض لأسوأ المجرمين

لقد أغلقناه بإحكام قبل ثلاث سنوات

لقد جنّ بالكامل

إنه يشرب بوله الآن

حصرياً

يشرب البول، الأبوال، يشرب ذلك

ذلك ليس منطقي، إليس كذلك؟

هذا الرجل رائع

!أصعقه مجدداً

سنعيد تقاليد هذا البلد وشرفه

ألتف وحسب

...سلطة القانون

(تحت إدارة (أوزو

سننظف الشوارع

ونرشد في عصر جديد

من السلام والإزدهار

كلا، كلا