Le prime 200 righe.
لقد سُلبت أمنا الأرض وتم تجريدها من دماء حياتها
الخرق أيقظ الروح الحاقدة
التي تسببت بالبحث عن الضالين و الضعفاء والفاسدين
صلوا لكي لا تُسبب بأفسادكم
سمعتُ شيئاً يا أبي.
- حقاً؟ ماذا سمعت؟ - ضجة.
نحن نعمل فقط.
لما لا يمكنني الدخول معك؟
لأن هذا ليس مكان للأطفال.
نحن على وشك الإنتهاء.
لا تترك العربة. ولا تقدها.
هل سمعتني؟
ضع هذا بصندوق القفازات.
سأعود حالاً يا صديقي.
أحبك!
سأنهي ما أفعله ونذهب لإحضار أخوك (لوكاس).
حسناً، دعنا نرحل من هنا.
(فرانك)، مازال لدينا المزيد لعمل كمية أخرى إذا أردت.
ما كان هذا بحق الجحيم؟
انصت.
قُلت أنهم لن يعيدوا فتح هذا المكان لبـضعة أسابيع أخرى.
ما كان هذا (فرانك)؟
لا بد أنه حيوان.
اللعنة علي.
- إلى أين أنت ذاهب (فرانك)؟ -هيا.
اللعنة.
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
إلى أين أنت ذاهب؟
(فرانك).
اللعنة.
(فرانك)، لنرحل من هنا، حسناً؟
لنرحل من هنا واللعنة.
شئ ما يحترق يا رجل.
(فرانك)!
لنرحل من هنا يا صاح. لنرحل من هنا واللعنة.
ما نفعله خطأ يا رجل.
إلى أين؟
لنرحل من هنا.
(فرانك)!
إهرب (فرانك)، إهرب!
يا إلهي!
(فرانك)!
(كيني)!
أبي؟
أبي؟
سأخرج حالاً.
من الواضح أنه أكثر من هذا بكثير.
أيرغب أحدكم بمساعدته على الصياغة؟
رواية القِصص هي طريقة الناس للتعبير عن عالمهم.
ثقافتهم...
تنقل الأعراف والمعتقدات من جيل لآخر.
في (أمريكا) وخاصةً هنا في (أوريغون.)...
بدأت رواية القصص مع السكان الأصليين.
كان الهنود الحمر يُعلمون الشباب...
في مجتمعاتهم ثقافتهم وهويتهم.
أيمكن لأحدكم أن يعطيني مِثال ل أسطورة أو خٌرافة؟
أو حتى حكاية خيالية؟
لما لا تجرب يا (برودي).
(إيفي) هل لديكِ أي قصص تودين مشاركتها؟
(لوكاس(.
أعطني مِثال ل...
أسطورة أو خُرافة.
هيا.
أي أحد؟ أي أحد؟
حسناً، تفضلي يا (ياسمين).
"جولديلوكس". "جولديلوكس" هي قصة خيالية.
جيد جداً.
عن ماذا تتكلم "جولديلوكس"؟
(لوكاس).
بينما كانت عائلة من الدببة بعيدة عن...
دخلت (جولديلوكس) بيتهم وتناولت حساءهم.
ثم عادت الدببة وغضبوا منها.
صحيح، جيد جداً.
إذن هل يوجد حِكمة أو درس مُستفاد من القصة؟
أجل.
لا تأكل طعام الدببة دون إذنهم.
هذا صحيح. لا تأخذ شئ ليس ملكك.
حسناً جميعاً، إستعدوا للمناقشة والكتابة عن...
قصة خيالية أو أسطورة عندما تعودون.
لنذهب يا رفاق.
تفضلي سيدتي. سعيدة لرؤيتك.
الحساب 3 دولارات.
أهذا كل شئ؟
سيكون هذا 4.5 دولار.
...بدأت بالفعل في التراجع عن الأنظمة البيئية.
واليوم ، أعلن المتحدث باسم وكالة حماية البيئة خطة شاملة ...
لإحياء صناعة الفحم من خلال الترويج لما يعرف بتعدين قمم الجبال.
في منطقة "سيسبس فالز" النائية بولاية أوريغون.
مرحباً أختي.
كيف كانت المدرسة؟
نفس الشئ.
أعطيهم بعض الوقت وسيحبونك.
لا أعتقد أن الأمر له علاقة بالحب.
إنه فقط...ليس ما تمنيت إيجاده.
أتريديني أن أنقل هذا من هنا؟
حسناً، سأحاول النوم. تصبحين على خير.
تصبح على خير.
يا فتى.
السلة بجانب الهاتف.
لا تغيري أماكن أشيائي من فضلك.
أضعها بأماكن محددة لكي أتذكرها.
عذراً.
كنت أحاول أن أُوسع المكان فقط.
سأنتقل بأقرب فرصة.
(جولز( لم أتكلم قط عن الإنتقال.
أعتذر. أنا فقط ذاهب لطرد
عائلة أخرى بأطفاالهم.
وأعطيهم مهلة من 10 إلى 15 دقيقة...
لجلب ما يمكنهم جلبه وإلقائه بسيارتهم..
إن كان لديهم سيارة، ومن ثَم...
أتمنى أنك لم تحظى بهذا المنصب. لم يجب عليك شغله.
لم يكن هناك الكثير من الناس...
يودون شغل المنصب بعد تقاعد (وارن ستوكس).
لم أعد أُميز هذا المكان بعد الآن.
أجل، يمكن للكثير أن يتغير في 20 عام.
إنها قطعتنا الصغيرة من الجنة هنا.
من التالي؟
(لوكاس).
أتريد أن تروي لنا قصتك؟
لا يمكنه القراءة آنسة (ميدوز).
- (كلينت) - بل يستطيع.
اعلم أنك كنت تؤلف قصة.
هلا تقرأ لنا القليل منها؟
كان هناك ثلاثة دببة...
عاشوا ب كهف مظلم ورطب...
أعلى مدينة صغيرة.
دب كبير ودب صغير ودب رضيع.
اعتاد الدب الكبير الإعتناء بالدببة الأصغر.
مرض الدب الكبير.
وفقد عمله.
وإسودت دواخله.
يوماً ما، عاد الدب الصغير إلى المنزل...
وكان الدب الكبير والرضيع مختلفين.
تفاقم وضع الدب الكبير.
وأصبح أكثر لؤماً وغضباً.
لأنهم لم يكن لديهم طعام.
لا لحم.
جيد جداً(لوكاس).
لكن كان لديهم بعضهم البعض.
تعلم أنه ينتمي إلى هناك، صحيح؟
يا إلهي! هل هذا براز كلب؟
يا رجل، رائحته نتنة.
من الذي سيضع هذا هنا؟
أيها اللعين! أتظن ذلك مضحكاً؟ كُله!
شِجار، شِجار، شِجار!
- (كلينت)! (كلينت)، توقف! - تناوله!
هل يؤلم؟
حسناً.
حسناً، إرتدي ثيابك.
سأعود بعد قليل.
مرحباً، كنت على وشك الدخول إلى هنا أتود مرافقتي؟
لم أدعوك لأجل هذا.
دعوتك لتتناول الآيس كريم...
لأني أردت أن أعلم إن كان الآيس كريم هو خُضارك المفضل.
لأنه ملكي.
الآيس كريم ليس خضراوات.
بلى هو كذلك.
إنه تحلية.
هو كذلك لمعظم الناس. لكن لي؟
هو خضروات.
إذن إذا كان الآيس كريم خضراوات، فما هي فاكهتك المفضلة؟
هيا.
الكعك المحلى؟
وأنا أيضاً. الشوكولاة.
أحب أيضاً برجر الجبن ك فاكهة.
ماذا عن أخيك؟ هل يحب الآيس كريم؟
كيف علمتِ أن لدي أخ؟
المدرسين يعلمون كل شئ.
إذن أين هو؟
بالمنزل.
مع والدتك؟
إن كنتِ تعلمين كل شئ لعلمتِ أن أمي ميتة.
يؤسفني سماع ذلك.
لكن هذا شئ مشترك بيننا. أمي ميتة أيضاً.
حقاً؟
عندما كنت بالثانية عشر.
أنا بالثانية عشر.
أعلم.
أخبرني عن أخوك. ما إسمه؟
(إيدن).
كم عمره؟
سبعة.
إذن هو...إذن هو يدرس بمدرستنا؟
ليس بعد الآن.
هو يكون مع أبي دائماً.
هل يُدرسه والدك بالمنزل؟
ماذا يعمل والدك؟
يجب أن أذهب.
ولا تلحقي بي هذه المرة.
تحرك!
مرحباً؟
- ماذا...ماذا؟ - يا إلهي! يا إلهي!
ظننتكِ سمعتيني.
لا.
ما هذا بحق الجحيم؟
هل هذا ما كنتي تدرسيه في كاليفورنيا؟
No comments yet. Be the first to leave one.