Futurama

LA TUA TRASMISSIONE AMICA

OLIO PER ROBOT DI MAMMA

RAGAZZE, RAGAZZE, ALIENI

ORA DI IPNOSI DI MASSA

FABBRICA DI ROBOT AMICHEVOLI DI MAMMA

Siete tutti dei grandi artisti.

Metterò questo disegnino sulla bacheca.

Non sono disegni da bambini, mamma!

Stiamo creando degli NFT!

NFT? Quindi arte digitale, giusto?

Non proprio. Anche se, in questo caso, sì.

NFT sta per "Non- Fungible Token". Significa che è unico.

Quindi, se compro un NFT, sono l'unica ad avere quell'immagine.

- No. - Ma posseggo l'originale?

Cavolo, mamma! Nessuno vuole l'originale!

Quindi, comprando un NFT, alla fine cosa possederei?

Un concetto.

Sotto forma di gettone digitale memorizzato sulla blockchain.

Blockchain.

La blockchain? Davvero interessante...

CAVALLUCCIO - MANDY VENDUTO

Ho venduto il mio NFT col cavalluccio!

Qualcuno ha comprato l'orribile disegno di Mandy?

Per $3!

Soldi? Chi ha detto "soldi"?

Nessuno. Ma i migliori NFT valgono milioni.

Come questa collezione: "La Società dei Pesci Apatici".

Hanno un aspetto figo, ma anche incredibilmente stupido.

Fighi ma stupidi, dici?

Chiaramente io, Bender,

sono destinato a essere il prossimo NFT di successo!

Sapete una cosa? Potrebbe essere abbastanza stupido.

Potrei.

Guardate qua. Sì.

Forza. Si cambia.

Sì. Andiamo.

COLLEZIONE BENDER

È l'ora di iniziare!

La Collezione Bender sarà disponibile tra tre, due...

Vendiamo un po' di Bender.

Ups. Pistola sbagliata.

VENDUTO

Il Bender con sombrero è stato venduto per un centesimo!

Già, l'ho comprato io.

Per convincere gli sfigati che ha un valore.

E poi io l'ho pagato $0,25!

COMPRATO

Tutta questa storia degli NFT è disonesta?

L'adoro!

Sta funzionando!

Gli idioti stanno impazzendo per gli NFT di Bender!

Quanto ho guadagnato?

Non ci crederai.

- Hai appena guadagnato 90... - Milioni?

- Quattro... - Mila?

- Dollari! - Centesimi?

Aspettate, $94? Sono ricco!

Alla faccia vostra, miei aiutanti!

Ragazzi, vi siete guadagnati il gelato.

Forse avrei dovuto pagarlo io.

Comunque grazie del gelato.

A quanto pare, un acquirente ha comprato tutti gli NFT di Bender.

Che razza di idiota lo farebbe?

Quella razza.

MoDA Museo d'arte modem

I TANTI VOLTI DI QUESTO TIZIO

SALA DEGLI NFT

SOCIETÀ DEI PESCI APATICI

Notate come l'apatia trasmessa dal pesce

viene superata solo dalla pigrizia dell'arte stessa.

- Favoloso. - Proprio così.

COLLEZIONE BENDER

Ed ecco un pezzo che abbiamo acquistato per $94.

Sono io! È il mio NFT!

Prego? Quest'opera appartiene al museo.

Può spostarsi, signore? Sta impallando l'arte.

Sono io l'arte!

Quell'NFT rappresenta il concetto stesso di me, Bender.

Quel concetto ora risiede nel nostro NFT. Quindi vada via!

Ma...

Ho perso tutto!

Ho venduto qualsiasi pezzetto di me!

Non puoi hackerare e riavere i tuoi NFT?

Papà, quella roba da hacker accade solo in stupidi programmi TV.

Ti sembra di essere in uno stupido programma?

Più o meno.

La blockchain è crittograficamente sicura.

Non c'è modo di hackerarla.

A meno di non poter scomporre un numero da un milione di cifre,

cosa di cui dubito molto.

Non riesco nemmeno a scomporre sei in fattori! Ci ho provato!

Non so più chi o cosa sono!

SONO BENDER, CAVOLO! di Bender

Secondo la tua autobiografia scritta a mano e autopubblicata,

sei Bender Rodriguez,

il robot piegatore messicano più figo al mondo.

E anche il mio migliore amico.

Allora non ho niente davvero!

Addio, idioti!

Vado a riscoprire il concetto di Bender!

Forse nella terra dei miei antenati. Come si chiamava il posto?

"Messsico." Con tre S.

Ho capito.

Adiós, sacchi di patatas.

BENVENUTI IN MESSICO! IMPROBABILE PATRIA DELLA CAESAR SALAD

Il Messsico!

Forse qui, nella terra dei miei robo-antenati, mi ritroverò.

Iniziamo bene.

ROBO-BIBITE

Sì, è lucido e metallico.

E il tuo didietro?

Dobbiamo essere usciti dalla stessa fabbrica!

Abbiamo così tanto in comune!

Vieni, amigo.

Ti porterò nel mio villaggio, dove la mia famiglia vive da secoli

senza aver mai aggiornato il software.

Il Messico è stato sede di molti grandi imperi.

I Toltechi, gli Aztechi

e, nel 2200, i Nanotechi.

- Gli antichi robot di pietra? - Sì.

Ovunque, troviamo ancora rovine della loro grande civiltà.

Perché non erano bravi a costruire.

CAVO DI RETE - CAT. 5e

Qui il nostro popolo fabbrica ceramiche ancora come facevano gli antichi.

Il piacere è tutto mio.

Ehi, cosa stanno facendo quegli idioti?

Giocano a "cerchio". Il nostro antico sport nazionale.

Chi tira la palla nel cerchio vince.

Che carini, fanno schifissimo.

Segnare è praticamente impossibile.

La palla è una roccia grande e pesante.

Ehi, era il miglior tiro che abbia mai visto.

Era quasi passata.

Sto benone, tranquillo.

È qui che la mia familia vive da generazioni.

Benvenuto a Casa Rodriguez.

Che stranezza.

Io e la casa abbiamo lo stesso cognome.

Sei Bender Rodriguez? Io sono Doblando Rodriguez.

Siamo tutti qualche specie di Rodriguez.

Dite tutti "hola" a Bender, un mio cugino ritrovato dopo tanto.

Parassita!

Bender, lei è la mia Abuelatron.

Anche la tua, ora che ci penso.

Sei mia nonna? Non posso credere di non averti mai vista prima.

Nieto, sei andato via quando avevi appena otto secondi.

Si vede che sei muy especial.

Certo che lo sono. E anche questo vecchio villaggio arrugginito.

Mi sento circondato dall'amore.

Non mi piace parlare di sentimenti. È l'ora di un drink!

Adorate l'alcol? Anche io!

Il povero Bender non avrà mai

un altro momento di felicità se non riusciamo a riprenderci il suo NFT.

Ma so che è impossibile a causa della blockchain.

La blockchain non mi spaventa. Io dico di staccarlo dal muro e scappare!

Ho sempre voluto rapinare un museo.

Poveri idioti ignoranti!

Non si può rubare un NFT staccandolo dal muro!

Per rubare un costrutto matematico astratto,

serve un professore.

E noi abbiamo un professore.

Come tutti sanno,

il segreto di una buona rapina è: "Più è complessa, meglio è."

Per questo ho stampato in 3D questo accuratissimo modello del museo.

Lo sappiamo, lo fissiamo da un po'.

Ho persino comprato dei piccoli NFT, spendendo un sacco,

per simulare la collezione del museo.

E c'è una piccola mensa perfettamente funzionante.

Dietro questa parete antiproiettile, c'è la sala computer sicura del museo,

SALA COMPUTER SICURA NON SBIRCIARE

dove si trova il file digitale dell'NFT di Bender.

Non nella TV stessa,

- come potrebbero pensare certi idioti. - Che cattivo.

Non ha pensato a una cosa, professore.

Il museo è pieno di telecamere di sicurezza.

Voi non avete pensato a una cosa, ossia che ci ho pensato.

Anche il mio modello ha un sistema di sicurezza funzionante.

Mi basterà intervenire sul vero sistema di sicurezza

e sostituirlo con quello del mio modello.

Le guardie non ci vedranno entrare.

Vedranno solo queste adorabili gallerie vuote.

Non mi importa se non possono vedermi.

Ho pagato per questa maschera con un occhio solo. La userò comunque!

Che meraviglia, Abuelatron.

Vivendo in una grande città, ho sempre mangiato quelle fatte a mano.

I vecchi metodi sono i migliori, Bender. Prendi, assaggiane una.

Oh, che buona! Non mi dispiacerebbe mangiarla ancora.