Kingdom (킹덤)

سأعود حالًا

أأنت بخير؟

أجل، أنا بخير - أتريدين المغادرة؟ -

كلا، الجنين يتحرك كثيرًا وحسب

رباه، كان ذلك رائعًا

لعلمك، إني لا أسأم أبدًا من سماع تلك المقطوعة الموسيقية

!إنه... وحسب... الموسيقى تأخذ لعالم آخر

إنه... كانت تلك مقطوعة أمك المفضلة - أعلم -

أتتذكرين أين ركنا السيارة؟ ماذا كان، بي3 أم بي2؟

أتتذكرين؟ - ...أبي -

!أبي! أبي - عزيزتي؟ عزيزتي؟ عزيزتي؟ -

أحتاج الذهاب للمشفى - حسنًا، أجل، ليتصل أحد بالاسعاف -

أنا معك، أنا معك، هيّا

أنا معك - اتصل بـ(آلفي) -

...سأتصل به. اتصلي بـ

إلى: (آلفي) الرسالة: إني هنا

ترجمة Enzo0o - MomiStar

) )

أجل

أجل

كم الوقت يا صاح؟

الثامنة والربع، صباحًا

ادخل - كلا يا(جاي)، علينا التحدث -

ارتد بعضًا من الملابس

صباح الخير

أهلًا

كنت قلقًا البارحة

أجل، أعتذر

سأقضي الليلة في منزلي اليوم

إن احتجت فإن عندي دواء أمبين

ربّما سأتناوله بناءً على وصفك

حسنًا، هلّا بدأنا؟

أينتابك شعور جيد حيال هذا الأمر؟

كل شيء مأخوذ بعين الاعتبار أجل، أظنها نتيجة طيبة

هذه ورقة إسقاط الدعاوي، لذا حالما توقعانها يمكنني إرفاقها مع إشعار تسوية

لكن هذا سيحميك من دعاوٍ أخرى في حالة ما إن زادت إصابته سواءً

ناقص 150 ألف

أجل، هذا صحيح

كونت منظونة خطة سداد لئلا تدفع كل شيء دفعة واحدة

يمكنك دفعه مع مرور الوقت كأي دين آخر - لا أعلم ما يعنيه أي من هذا -

أنا أعلم، أتثق بي؟

حسنًا - حسنًا -

أنتهت قضيتك، كل شيء انتهى - حسنًا -

هل سأراك لاحقًا؟

حسب الظروف، حسنًا؟ - بالتأكيد، اتصل بي وحسب -

حسنًا

شكرًا

ماذا تعرفين عن هذه الفتاة؟

ربحت 8 نزالات وخسرت واحدة قاتلت الكثير من المقاتلات البارعات

أمام من خسرت؟ - أتتذكر (براندي)؟ -

لكن خسارتها كانت بقرار من الحكم لا الضربة القاضية

تبًا

أتظن أن علي فعل هذا؟

أجل، عليك فعل هذا، أنت جاهزة

إنك جاهزة، هذا هو النوع المناسب من المقاتلات التي عليك هزيمته

لتنتقلي للمستوى الثاني

أأعطاك (آلفي) خطة نزال ممتازة؟

سنراجعها اليوم خلال وقت تمريني

أمامك الكثير من الوقت وإنك في أيدٍ أمينة

متى وقت التمرين؟ - في الثانية -

صباح الخير - أفاق الدب الأبيض الرمادي من سباته -

نمت 13 ساعة

إنها واحدة من أطول الفترات الزمنية التي قضيتها نائمًا في حياتي

ما تزال تبدو متعبًا - كلنا نبدو كذلك... إلا (ريان) -

عيناك تبدو صغيرة، غالبًا من من اساءة تناول الأملاح والكحول

...تعلم ما يعنيه ذلك

يعني أن علي الذهاب للنادي واخراجها من جسدي

حسنًا

حسنًا، يستحسن بنا الذهاب

أجل، يستحسن بك الذهاب يا (أليشا)

أأنت قادم؟ أأنت قادم ياصاح؟

ربما يا(ريان)، لست متأكدًا

ماذا لو أخبرتك أن العيش هنا أرخص من استئجار شقة؟

أستكون حقًا الرجل الذي يعيش في نزل؟

إني لا أعيش في النزل يا(نثانيل) لكن معرفة أني أقدر أمر رائع

عليك حقًا بدء التدرب مجددًا

لدي الوقت الكافي

لديك 6 أسابيع، (ريان) يتدرب بجد

يجب عليه ذلك فلقد خسر

الناس قلقون عليك

أعتذر عن حالتي في قتالك يا صاح

...بدأنا التعاطي مبكرًا و ...خلطنا المخدرات الغلط

قال (ماك) أنك تتعاطى الهيروين

لست أفهمك

لكنك تحبني

إنك تحبني

هكذا إذًا؟ ستضحي بكل شيء تملكه؟

عرف "كل شيء" يا(نثانيل)

مهنتك، الحزام الذي عملت بجد لنيله

أتريد الحزام؟

ربما أمي تريد الحزام

كلا، إنها تريد منك العودة للمنزل يا(جاي)

قالت أنها أرادت مني المغادرة

"قالت: "إما تقلع عن التعاطي أو غادر

وأنت غادرت

لمَ لمْ تأتِ؟

جمبو)، كيف حالك؟)

بخير

حسنًا

تبدو بخير وتشعر بخير

هذا رجل يعيش في نزل

حسنًا، انهض واحزم أغراضك أبلغ (ايفا) أن تأتي

ستأتيان للمنزل، قالت أمي أنه لابأس بتواجدها هناك

لكن عليك مغادرة هذا المكان يا(جاي)

أتسمع ما أقوله؟ - لن أغادر مكاني هذا -

ستموت هنا وإني أحتاجك

أتسمع ما أقوله لك؟ أحتاجك

أرجوك عد للمنزل

...سأدلف للداخل - -

لكني سأتصل بك..

- سأتصل بك -

مرحبًا - مرحبًا أيها المدرب، متفرغ قليلًا؟ -

كلا، ما الأمر؟ - اسمع، على عجالة -

لدي موعد مراجعة مع الدكتور (إمبير) عند الساعة الرابعة

وكنت أتساءل ما إن كان بإمكاننا التدرب أبكر قليلًا

متى؟ - الساعة 2؟ -

كلا، كلا، لا أقدر، لا أقدر لدي (أليشا)، إنها التالية

ألا بأس عندك لو بدلنا مع بعض؟

آلفي)؟) - ماذا؟ -

ألا بأس عندك لو بدلنا مع بعض؟ - أجل يارجل، لا بأس بهذا -

حل الأمر معها، حسنًا؟ لا أريد أي مشاكل

تم

أهلًا - أهلًا -

أتتحدثين لأحد؟ - أجل، وجد أبي طبيبًا نفسيًا -

مختصًا في حالات الإجهاض

إنها بارعة - ما الأدوية التي تعطيك إياها؟ -

كلونوبين أربع مرات في اليوم وويلبوترين وأمبين لمساعدتي في الخلود للنوم

أهي تفلح؟ - أجل، لكني أظن أني أريد التقليل منها -

لمَ؟ - إنما... إنه عدد كبير من الحبوب -

أيّما يجعلك تنامين قريرة العين، صح؟

تبدين بخير - إني أبدو بوضع مزرٍ يا (آلفي) -

سيكون الأمر غريبًا لو لمْ أبدُ كذلك - لست كذلك -

هلّا توقفت وحسب؟

لا أعلم، لاتخف مني وحسب، تصرف بطبعيتك وحسب - ماذا؟ -

وكيف يفترض بي فعل ذلك؟ - لا أعلم حاول وحسب -

ربّما علينا أن نثمل

إني أحتاج حقًا ليومٍ من الشرب - حقًا؟ -

هيّا، اشتر لي شرابًا

يا ليتني أقدر، عليّ تدريب (ريان) و(أليشا) اليوم

كيف حال النادي؟

في حالة يرثى لها - لمَ؟ -

متطلبات (ريان) تقودني للجنون

ما لم يضاجع (أليشا)، حينئذٍ هي من تقودني للجنون

جاي) في وضع مزر جدًا) - ما الذي يجري مع (جاي)؟ -

إنه يتسكع مع أخت (أليشا) الفاشلة من على شاكلتها لايملكون مهارات الحياة

ماذا عن (نيت)؟ - إنه بخير، إنه يعتني بنفسه -

اشتقت لك

اشتقت لكم أيضًا

ما الذي تفعله؟

إني أنظف المكان قليلًا

إلى أين ذاهب؟

سأذهب للجري

استمتع

سأعود سريعًا

!(تشيلسي)

!مرحبًا

أسعدني اتصالك - ألا بأس بهذا؟ -

إني لا أريد البقاء في الخارج هنا الليلة - لهذا أعطيتك رقمي -

مرت فترة من أن أعطيتنيه لذا لم أكُ متأكدة - لا مشكلة إطلاقًا -

لايتعين عليك شرب هذه المشروبات

أأنت جائعة؟ - أجل -

إن (أليشا) تبلي بلاءً حسنًا إنها تثبت وجودها وتبذل قصارى جهدها

أخرج (غارو) مقاتلة ووضعها في حدث القتالات

وضعتها مع (غارو)؟ - أجل، لمَ؟ -

...ظننت بعد كل ما حدث مع (ريان) لن كلا، كلا -

ما حدث مع (ريان) كان خطأه، مفهوم؟

صحيح أن (غارو) حقير لكن هذا حدث قتالات ممتاز

أجل، صدقت

أظن أن هذه خطوة كبيرة بالنسبة لها - أجل -

وبعد ذلك سيقام نزال آخر بين (ريان) و(جاي) هذا على افتراض أن (جاي) حي يرزق

إني جاهزة للعودة

لاتبدو وأنك متحمس جدًا - كلا، أعني، أتظنني حقًا أنك جاهزة؟ -

هذا ما قلته للتو

ماذا؟ - موضوع المال شائك حاليًا -

ومتى لمْ يكُ كذلك؟ - الأمر أسوأ من ذي قبل -

إني أقاضى حاليًا

لمَ؟ - قائد دراجة أحمق -

إنه أمر غبي جدًا لكن علي دفع الكثير من المال له

الإقبال على النادي ليس كثيرًا لذا فإني أخسر المال

حسنًا إذًا، سآخذ أقل من رأس المال لكني أريد رقمًا مضمونًا

مثل ماذا؟

الملكية.... 25 بالمئة

لمَ تريدين العودة إلى هذا يا (ليس)؟

لأني... أحتاج لأن أعمل

سئمت المكوث مكتوفة اليدين

أعلم، غريزتك التشبث بشيء ما

ألا تريد عودتي؟

إنما لا أعلم ما إن كان ذلك الأفضل لك حاليًا

حسنًا - إني لا أرفض عودتك -

...أجل، إنما

ردك ليس الرد الذي ظننتي سأتلقاه - لـ... أرجوك، أرجوك -

دعينا لانتظاهر أن هذا الأمر ليس معقدًا

بالطبع إنه معقد لكن يجب أن يكون هذا قرار عمل أولًا

لذا سأرجع لفندقي ستفكر بشأن الأمر ثم ستتصل بي

وإن كان جوابك بالرفض فسأذهب

كلا، لاتفعلي.. لاتصغي الأمر هكذا - هكذا هو الأمر -

ولا بأس، لابأس، أعلمني وحسب

أهلًا، لم أعلم أنك كنت بالمنزل ظننتك في النادي

أعرفك على (تشيلسي)، هذا ابني (نيت)

أهلًا