Claymore

Claymore (クレイモア)

Scarica il sottotitolo English

Stagione 1

Informazioni sulla release

[Eclipse] Claymore23 h264 [B013D77C]
Un commento di B-I-G

Tag

other
Pubblicato il: 2008-02-18
Download: 124
Sottotitoli per non udenti: Yes

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 101 righe.

CLAYMORE

Episode 23

Signs

Dialogue

title sign:

Get out of my way.

I have no interest in weaklings.

Everyone's dead now...

All of the captains!

Damn it!

I'm not gonna forgive this bastard!

I'll kill you...

I'll kill you!

Simply put, she went past her limits in a battle somewhere.

A fate that all Claymores must face.

You just said Claymores?

Indeed.

Awakened Beings are what becomes of Claymores in the end.

I'm not going to forgive you...

I'll kill you!

You guys get running, too!

Or you'll get killed!

They've sent in everyone, down to their lowest-ranked warrior,

but all in all, they won't be able to win!

Lowest-ranked warrior?

Is that true?

That's Clare.

Clare's there.

I kept my end of the promise.

To survive and meet you again!

So... So this time...

...I will protect you!

If I were just a bit faster...

...I could've saved Jeane and Flora...

If I were more...

If I were more...

...more...

...more...

...more...

...more...

What...

What is this?

Clare!!!

If I were more...

Clare...

This is hard to swallow.

You quickly came in between me and her...

...and even took away my arm...

...at a speed that I even lost track of for a moment...

What the...

What the hell's that?!

You only let your legs awaken, eh?

That's quite a clever trick.

Clare!

Damn it...

I'm not able to do anything...

It sure is inconvenient fighting with just one arm.

You were an offensive type originally, eh?

Even now that you are in an awakened state,

regeneration isn't something you're good at, huh?

Damn weakling...

Clare!

Your back!

Don't get too conceited just because you've taken one of my arms!

Even though you possess lightning speed, you can't keep up with it yourself, eh?

The second you get in motion, you can't apply minor changes in direction.

If I even moved just a little bit, you couldn't react accordingly and control your own speed.

And...

Your unnatural awakening is taking a significant toll on other parts of your body.

You are not worthy of being my adversary either.

This won't... do...

This still... isn't enough...

Whether you attack or evade,

your movements are so big that you can't link them with your next move.

And you lose an equal amount of stamina along the way.

That is far too inept for battle.

It was a hasty awakening, after all.

Raki should have arrived in Pieta by now.

I wonder if he was able to meet the one he longs for.

I hope she didn't get defeated by Rigardo before Raki arrived.

Are you worrying about Raki?

Don't worry.

You'll be able to see him soon.

This is horrible.

The same thing won't happen again.

You couldn't save your comrade this time-

What?!

What's happening?

How is she able to control her berserker-like speed now?

Not enough...

...more...

...more...

More!!!

She's...

Clare!!!

Hmm, she's...

Looks like she'll be able to give me some fun.

How long has it been since I last had a fight like this?

Since my fight with Easley, eh?

Ages have gone by since then,

and all I've fought were weaklings,

More English subtitles for Claymore

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left