Informazioni sulla release

My LovelyLiar E12 230905 HDTV-NEXT-VIKI
My LovelyLiar E12 230905 HDTV-NEXT-VIU
Un commento di YoungJedi
[1:00:29] E12: Search for the Truth | Subtitles from VIKI

Tag

HDTV
hdtv
HD
Pubblicato il: 2023-09-05
Download: 36
Sottotitoli per non udenti: No

Anteprima dei sottotitoli in English

Le prime 200 righe.

[The characters, organizations, corporations, events, and places in this work are irrelevant to real life.]

[The production team filmed in a safe environment in the presence of the child performers' guardians.]

Shit!

Yes. Please come here quickly.

It's Dream Villa in Yeonseo-dong. Hurry.

Oppa, where are you right now?

No.

Let go!

I'll kill that bastard.

Let go of me!

Look. This is the weapon you used, right?

Yes, it is.

Everything is true.

Put me in prison right now.

I need to go in as soon as possible so I can get out and kill that bastard.

Who said you'd get out quickly?

A completely innocent person got stabbed by you and is hospitalized right now.

It's because of that Kim Seung Joo bastard.

Is he dead?

They're operating on him right now.

We don't know yet.

When the elevator door opened, I saw a man who got stabbed slumped over.

Then Choi Eom Ho saw me and ran to me with a knife.

And Ms. Mok saw the two of you fighting,

came inside and called 911?

Yes.

You should've waited inside if you called 911.

Why did you come out of the house?

How could I just wait inside the house?

- I was trying to help- - He had a knife.

Excuse me, Mr. Kim.

You said he'd only stab you with that knife.

Someone else got stabbed and sent to the hospital

and she almost died, too.

What happened?

Enough, Oppa. What are you doing?

He's also a victim.

What do you mean he's a victim?

What cost him exactly?

You're the only one who's fine right now.

You made everyone around you suffer, but you're fine.

Hyungnim, don't be like that.

How's your brother doing?

Are you really him?

Kim Seung Joo?

Yes.

Is it true that...

you killed someone?

No.

Why did he do that if you didn't?

Why... Why did he stab my brother?

I'm sorry.

I don't know what else to say

other than that.

It's all my fault.

He asked me at first.

To let him meet you.

But I said I didn't want to.

I could've just said yes, then.

The surgery went well.

Thankfully, the vital point wasn't injured. It wasn't life-threatening.

He'll wake up once anesthesia wears off.

Thank you. Thank you.

Thank you. Thank you.

What a relief.

When Young Jae said it was all his fault,

my heart sank a bit.

I know what it's like to have that guilt.

I almost ruined him and

his brother's lives.

Why would you say that?

It's the attacker's fault.

I'm the one who made him grab that knife.

Officer Lee was right about everything earlier.

Everyone around me...

are suffering except for me.

Why would you not include yourself?

You're suffering the most right now, too.

I need to go to the recovery room.

I'll come with you.

Are you in pain?

I got hurt a bit when I fell earlier.

What?

That bastard ran away with my money.

To pay for the shop, loan interest, and rent,

I'm using multiple credit cards.

I didn't want to ask you this, but...

Hyung, please help me one last time.

Don't you always say it's the last time?

I don't want to fall for it anymore.

I mean it.

Once I take care of all this,

I'll receive a monthly salary here and work really hard.

Is there a designated desk for you here or something?

I might have to fire staff working here already.

Hyung, if so, I'll-

What's going on at this hour?

Mr. Jo, was Composer Kim the suspect of the Hakcheon case, Kim Seung Joo?

There are articles everywhere right now.

Okay, I'll hang up for now.

Hyung, I'll write a promissory note.

I'll do that if you want me to.

If you don't help me,

I'll die.

My head is...

about to explode because of work right now.

Manage your own problems. Leave now.

Hyung.

I saw the article.

Say that we no longer work with Composer Kim

and we knew nothing about his personal life.

[News: Kim Do Ha, known as Syaon's composer, revealed to be a suspect in Hakcheon Beach missing case...]

I told you.

I got an X-ray scan over nothing.

I'm really okay now.

I can walk.

Don't step into a situation like that from now on.

Got it?

I can't promise that.

Pardon?

You could've died, Do Ha. How could I do nothing?

How could I say I still like you?

I'm sorry that I got you swept up in something like this.

Call me when you get home.

Aren't you coming with me?

I want to see him waking up first.

Okay. You probably should.

Do Ha.

I didn't get swept up.

I'm just standing by someone I like.

Yes.

No, don't get up.

How are you feeling?

I'm okay.

You paid for the surgery and this room, too.

It's my fault. Of course, I should.

No.

I got punished.

I went there because Park Moo Jin asked me to go.

What were you talking about?

Do you know Kim Do Ha?

No, the thing is-

Aigoo. I heard Atlantis got disbanded.

- Yes. - Geez...

Someone I know at K Entertainment is forming a boy band.

And they just need the main vocalist.

He asked me if I could recommend anyone.

You're pretty good at singing.

What do you think? Are you interested?

Really?

- Of course, I- - Instead, spy on Kim Do Ha.

- Pardon? - Hey.

You know that he accused me of plagiarism.

Ethan.

Kim Do Ha, that bastard fears getting his identity revealed more than anything.

I want you to follow him and get me information about him.

Mr. Main vocalist.

Well, I'm not sure if he's Kim Do Ha, either.

Okay, then.

I'm not sure I can recommend you, either.

Okay.

Hold on.

What?

Why would they put me in the new group they're preparing?

I'm older, and I'm not new, either.

I think this was a wake-up call for me.

I should stop now.

Hyung.

I'll write you a good song once you fully recover.

No.

It's okay.

Thank you for trying to help me.

Kim Do Ha? You're Composer Kim Do Ha, right?

You're Kim Do Ha, right?

Hold on. Excuse me. Excuse me.

Do Ha.

Yes. I'm Kim Do Ha.

Did you hide your identity because you were a murder suspect?

Will you continue to make music?

Did Syaon and President Jo Deuk Chan know when they helped you?

It's true that I hid my identity

because I was a murder suspect.

Did you kill Choi Eom Ji?

No.

I didn't kill her.

Why have you been hiding if you're innocent?

Because no one believed me.

Just like now.

The fans who enjoyed your music are in shock.

Would you like to tell them something?

You can continue to like my music.

I'll try my best to reveal the truth.

Why did you come to the hospital?

Your leg hurts, too.

Are you okay?

How about you? Are you okay?

Are you okay after saying that to the reporters?

I told them the truth.

You're not okay, then.

When I went to Hakcheon yesterday, I wanted to know who buried Eom Ji there,

Commenti

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left