Beauty and the Beast

Beauty & Beast

Isä !

Catherinen veri ei sovikaan isällesi.

Vincent!

Älä ammu!Hän on tyttäreni

Vincent ! Kaikki on okei nyt. Se on ohi nyt.

Vain sillä on merkitystä...

että sain sinut takaisin turvaan

En koskaan lakannut etsimästä sinua.

Kuka sinä olet ?

Etkö ole hieman huolissasi

mitä Muirfield teki Vincentille?

Hän on hieman pelottava.

Vincent ei koskaan satuttaisi minua.

Cat, sanoit itse ,että hän ei muista sinua

Vincent ei olekaan ainoa peto. Niitä on enemmänkin liikkeellä.

Kuka omistaa sen veneen?

Kontrolloiko joku sinua?

En edes tiedä,kuka olet !

Hei,tässä Cat, minulla taitaa olla idea,

miten hoitaa tämä "Vincent tapaus"

siinä on vain yksi pieni pulma.

Voin olla siellä 20 minuutin kuluttua. Nähdään pian.

Huomenta!

Heathe?

Hei, Yritin just tavoittaa sinut ennen kuin lähdet töihin.

Anna minulle kaksi sekuntia.

Selvä.Ei hätää.

Toin kahvia.

Hei! Olen niin pahoillani etten ole soittanut sinulle takaisin.

Tiedän halusit puhua kanssani jostain...

Ei,älä ole huolissasi. Olet ollut erittäin kiireinen,

ja liikkeellä koko ajan.

Et ole nukkunut sängyssäsi viikkoon.

Hei,onko niskassasi jotain vikaa?

Öh,nope, nukuin vain jotenkin hassusti.

Tiedäthän,tajuan, olet ollut..

auttamassa isän talossa

ja Brookea,ja sinä olet se parempi tytär.

No minä olen työtön tytär.

Mutta,tuota,ehkä se on nyt muuttumassa.

Mitä,saitko työpaikan?

Seniori koordinaattorin paikan ssa.

Se on yksi parhaista PR-yrityksistä maassa.

Vau.sehän on mahtavaa.

Joo ,mutta..... se on Miamissa.

Okei,ehkä hieman vähemmän mahtavaa.

Mutta tiedätkö mitä?

En ole vielä päättänyt otanko sen homman.

Tarkoitan,olemme juuri menettäneet isän

ja,he haluavat minun kertovan huomenna päätöksestäni.

ja tarvitset neuvoja?

Joo,ja puhua kanssasi asioista.

Okei, mutta minun on tavattava pomoni nyt aamulla.

Mutta mennään yhdessä myöhemmin,

kahville,niin voimme tehdä

vaikka plussat ja miinukset listan.

Joo .Ja tuota, puhua myös elämästä ...ja isästä

Ehdottomasti. Me selvitetään sekin.

Joo

Mitä ...?

Tuota,aluksi,kyllä,

ja sitten sain hierontaa,

joka oli luultavasti liian voimakasta.

Luuletko,että tarvitsen huivin?

Joo ,muuten ihmiset luulevat että sinulla on hirviö poikaystävänä.

No,okei

Kiitos.

Hei.

Vincent,hei

Hei .Olen pahoillani,mutta koputin.

Tuota,se on okei,täällähän asut ... tai asuit.

Öh,tuo motivoi minua.

musa, ei sanat.

Oletko nähnyt Catherinea missään?

Tiedätkö onko hän kunnossa?

Öh,tietääkseni hän on kunnossa. iloinen saadessaan sinut takaisin.

Me molemmat olemme.

Kuule,jos aistit jotain kummallisuuksia hänen suhteensa.

se on luultavasti vain sitä, että hän haluaa sinun muistavan

ja tiedän, että se luo paljon paineita,mutta ...

Joo .voisitko kertoa hänelle,että olen pahoillani?

Älä pyytele anteeksi.

Se on kuin päävamma. Nämä asiat vievät aikaa.

Mutta voin täyttää aukkoja muistissasi,

joitakin kohtia,tiedäthän?

Suhteenne kohokohtia...

Ei,se on ...

faktat ovat tuttuja.

joten,öh...

Olit "kuokkimassa" hänen isänsä häissä Se oli suuri hetki.

Ja öh,hotellin uima-altaalla.

Aikomuksemme oli parantaa sinut.

Joten te kaksi menitte Ashcroftiin.

Ja saitte uimapuvut lahjatavarakaupasta.

Tiedän...koska ostitte

ne minun luottokortilla.

Mutta sinun ei tarvitse maksaa minulle takaisin.

Satutin häntä.

Fyysisesti?

Hän oli ... kysymässä,

asioita, joista en voi puhua.

Turhauduin,ja sain pultit.

Minä vain,tunsin olevani nurkkaan ajettu.

Mutta hän on kunnossa,eikö?

Hän näytti olevan kunnossa,mutta ...

Mutta mitä?

Jos en voi kertoa hänelle ...

minulla on kauhea tunne siitä,okei?

Siksi olen täällä.

Voisitko vain kertoa hänelle,

että se ei koskaan toistu.

Ja että aion pysyä poissa kuvioista.

Se on vain ...

kaiken jälkeen mitä te kaksi olette käyneet läpi.

En tiedä,onko se sitä mitä hän haluaa.

Sillä ei ole väliä.

En halua satuttaa häntä,

enkä voi kertoa hänelle totuutta.

Joten...pyydän, tarkista vielä että hän on ok.

Condor?

Oletko tietokoneesi ääressä?

En,menen sinne nyt.

Löysin toisen kohteen , mutta saatoin olla varomaton.

Siksi soitin sinulle ensin.

Lähetän tiedot sinulle nyt.

Se ei ole paljon, mutta jos sinä...

Sir?

Mitä... ?

Agentti Tucker,oletko siellä?

Viimeinen sekuntisi voi olla

sietämätön tai rauhallinen, saat valita.

Kerro minulle miten löysit minut.

Haista paska !

Kuka siellä on!?

Joten, miten voit?

oloni on ollut parempikin

Pukeudun kaulan peittävään huiviin.

Totta.Anteeksi.

Hän ei ole koskaan tehnyt mitään vastaavaa.

Me molemmat tiedämme, että joku kontrolloi häntä,mutta kun

esitin hänelle kysymyksiä ...

Ei,tietenkään ole.

Mutta tämä ei ole aivan parisuhdeväkivaltatapaus.

Vincent on enemmän uhri kuin kukaan.

Mutta kyse ei ole vain hänestä. Kyse on muistakin ihmisistä.

Kerroit minulle itse,

että Muirfield teki pedot rahallisen voiton takia.

Tiedämme jo,että he ovat myyneet yhdelle.

Mikä tarkoittaa sitä,että he myyvät luultavasti muillekin.

Tuolla voisi olla "metaforinen" huivi pian kaikkialla.

Ja en voi vain olla suora ja kysyä siitä häneltä selvästi.

Totta

Sanoit että sinulla on idea?

Olit Vincentin asuntolaivalla, ja näit la-puhelimen,

ja tietokoneen. Nuo asiat, sisältävät vastauksia.

Tai ainakin johtavat jäljille kuka pitää häntä hihnassa,

jotta voimme leikata sen.

Haluatko hiipiä hänen veneeseensä?

Hän on super-ladattu hirviö jolla on hyperaistit.

Mitä jos hän yllättää meidät?

sitten... sen ei pitäisi olla "me".

Sinä ja Tess olisitte taustatukena. Sitten minä voin mennä sinne.

Ja jos hän yllättää minut,

niin voin sanoa,Hei ja tulleeni moikkaamaan häntä.

Hei? Sekö on sinun kuningasideasi?

Sinä olet niin kirjaimellinen. olisin

tietysti keksinyt jotain parempaa,

kuten "olen täällä puhuakseni

suhteestamme."

Vincent ja minä olisimme vain yhdessä romanttisesti.

Mutta tarjoudun käyttämään suhdettamme eduksemme.

Voisin teeskennellä edelleen jatkavani sitä hänen kanssaan,

kun todellisuudessa olisimme tutkimassa ja

selvittämässä kuka tekee tämän hänelle.

Okei,puhelimessa sanoit tähän liittyvän jonkin pulman.

Onko siinä muutakin kuin se ilmeinen?

Joo.Hän voi aistia,kun joku ei ole rehellinen.

Se on aika iso pulma kun puhut

salaa tutkimisesta. Ehkä on jokin

keino kiertää se.

Välitän edelleenkin hänestä, se on rehellistä.

Se on Tess.

Okei,hän ei tiedä tästä...

Aivan ,hänellä on jo ongelmia Vincent suhteen...

Ei ole minun asiani kertoa.

Tajusin,että en voi olla hänen kanssaan.

Mutta en vain kuule sitä hänen...

Catherine,aion vastata puhelimeen nyt.

Okei Okei

Hei,olemme molemmat kuulolla. Oletko löytänyt mitään?

Näyttää siltä,että meillä on toinen petohyökkäys.

Kaunotar ja Hirviö 2x03 Valehtelija,valehtelija

==Suomitekstin tarjosi Catherine Shandler. == Googlaa: BBfansFinland

Ruumis löydettiin noin puoli tuntia sitten.

Kuulin kuvauksen uhrin haavoista raporttiin.

Joten aloin tutkimaan sitä.

Tiedämmekö kuka hän on?

Ei ole lompakkoa, Ei puhelinta.

Mutta auto on rekisteröity lle