My Roommate is a Gumiho (Frightening Cohabitation / Gan Ddeoreojineun Donggeo / 간 떨어지는 동거)

Fammi controllare una cosa

Puoi tornare indietro ora

Basta pensare

tutto questo era un sogno

me ne andrò

Che cosa? Il marmo è diventato blu?

È diventato blu nel momento in cui hai provato a riprenderlo

poi è tornato normale?

Come è potuto succedere?

Come ti è andata?

Diventò subito blu

Allora ho capito istintivamente

Sono diventato un essere umano da quel momento

Così? Come ti senti?

So che è successo per un secondo ma non ha mai cambiato colore prima

Mi è sembrato molto strano

Beh un po' immagino

E?

Ti ha abbracciato?

Beh questo non riguarda me È una mia amica

Il ragazzo con cui vive

Fammi controllare una cosa

improvvisamente voleva controllare qualcosa poi le afferrò la mano

E poi improvvisamente l'abbracciò

Cosa sta cercando?

Dopo cosa? Questo è il motivo per cui non mi associo a ragazzi che non sono usciti insieme

Questo si chiama esprimere affetto

Cosa pensi che stesse cercando di controllare? Il loro amore

Comunque il tuo amico si è sposato giovane

Oh non è sposata Lei vive con lui

Ma non è affetto Non si piacciono

Che cosa? Vivono insieme anche se non si piacciono? Perché?

Bene le cose sono successe quindi è finita

ottenere qualcosa di prezioso in lei Cosa?

Lei è incinta?

Non è incinta ma

Non è frustrante? IO

Non hai idea di come colorare il resto del marmo in blu

Dovrò tenerla d'occhio per ora

Finalmente lo capisco

Non lasceresti stare al tuo fianco un umano a caso

Il marmo è rotolato dentro di lei

come se fosse la proprietaria prima che i tuoi 1 000 anni siano scaduti

È successo per un momento ma è persino diventato blu

Capisco perché pensavi che questo fosse il destino

Comunque sii buono con lei il più possibile

e fai tutto quello che puoi

Perché dovrei farlo?

Questa potrebbe essere l'ultima possibilità che hai

Nella mia esperienza gli esseri umani emettono

il miglior tipo di energia quando sono felici

Quindi ho fatto molti sforzi per renderli felici

Che cosa hai fatto?

Li ho frequentati

Non c'è altro modo in cui potrebbero essere più felici di così

Giusto

Dovresti uscire con lei finché hai questa possibilità

Senza senso

Dico perché uscire con loro è il modo migliore per renderli felici

E naturalmente so quanto odi

fingere amore e stare al fianco di un umano

Ma non hai altra scelta

Impara ad essere paziente

e prova a uscire con lei

Perché dici Hai intenzione di uscire con me?

Allora perché mi hai abbracciato?

Oh bene

Cioè ci ho pensato per capire perché l'hai fatto

Ma tu sei quello che ha fatto qualcosa di strano quindi perché dovrei preoccuparmi?

Quindi ho deciso di chiedere a te

Cosa sta succedendo?

All'inizio

Stavo davvero per lasciarti andare

Ma poi mi ha colpito

che dovevo restare da solo per capirlo

e mi ha fatto sentire senza speranza

Quindi in una parola

è come se fossimo bloccati su un'isola deserta

ma ti sentivi come se dovessi lasciarmi scappare da solo

come se il tuo unico compagno se ne andasse?

Bene qualcosa del genere

Immagino di poter capire come ti senti

quindi ti lascio scivolare

Ma d'ora in poi non fare nulla per guidare le persone

La gente fraintenderà quello che hai fatto

E se non fosse un malinteso?

Se dico che voglio essere il tuo ragazzo me lo permetti?

Se dico che voglio essere il tuo ragazzo

me lo permetti?

No non lo farò

Perché sono un gumiho?

Non sei il mio tipo

Ma perché chiedi?

Bene io sono

sentirsi ansiosi e incapaci di pensare bene

quindi deve essere un sintomo di astinenza

Vedo

Perché l'ho detto?

Era una scusa così stupida

Andiamo prima ad alleviare i postumi della sbornia

Episodio 3

Non avevo tempo Ho dovuto truccarmi

Sto per vomitare proprio ora

Cavolo hai finito?

Se hai un po' di tempo andiamo a mangiare

Andiamo

Seon woo ciao

Ciao Hey

Ti sei preso cura di quel guaio?

Sì grazie a te Grazie mille

Che guaio?

Beh io

Ha avuto dei problemi con un progetto quindi l'ho aiutata

Capisco Dam

Mi chiedo quale fosse quel progetto Non mi hai chiesto lo studente migliore

ma è andato a dargli fastidio? Voi

Non te ne vai?

Dovrei andare?

Ok allora Ciao

Sei davvero sicuro che ti piaccia Dam non me?

Va bene Me ne stavo andando

Prendo Mangiamo

Abbiamo detto che andremo a mangiare insieme

Giusto Oggi?

Beh non ho abbastanza soldi con me oggi

Ho messo la maggior parte dei miei soldi nel mio conto di risparmio

E la mia paghetta Andiamo

Che cosa? Sono davvero al verde

Tomato pasta caesar salad spinach pasta carbonara steak

Non ho soldi

Seon woo pensavo di essere stato chiaro quando ho detto che non avevo soldi

Prenderò solo un po' d'acqua

Offro io

Adoro mangiare sul tuo conto Carbonara per me

In tal caso prendo la carbonara

Rifiutare qualcosa è rilevante solo quando abbassiamo le tende

Due carbonare Sicuro

Mi dispiace Seon woo

Ti ho fatto aiutare poi ti ho fatto comprare anche per i pasti

Dimenticalo stavo andando comunque

Volevo pranzare con te

Che cosa? Con Me?

Ma lei non è particolarmente così per te

Costruisce un muro contro tutti gli uomini proprio come il suo nome Dam significa

È come la cortina di ferro Nessuno può passare

Tae jin ha provato a provarci con lei

ma lei lo rifiutò subito Era esilarante

Mi stai davvero paragonando a Tae jin?

Bene stai molto meglio

Ma avete entrambi quell'impressione di un sacco di merda

Dam potrebbe essere il tipo a cui piace il carattere delle persone non l'aspetto

Precisamente

Penso che nemmeno Gye Seon woo possa ottenere Lee Dam

Cos'ha quella faccia? Ti senti sicuro?

Facciamo una scommessa e vediamo se si innamora di te allora

È un'idea molto interessante

Facciamo una scommessa per 100 000 vinti Ci stai?

Sono dentro

Puoi avere questo

Questo posto è disponibile? Posso condividere il tuo libro?

Gye Seon woo

Ci incontreremo tutti al cancello sul retro oggi Voglio venire?

Perché mi fa questo?

Cosa ne pensi?

Sono solo frustrato nel vederti perdere tempo

I tuoi 1 000 anni finiranno presto e se davvero

Preparati e chiedile di uscire

L'ho fatto

Certo l'hai fatto

Che cosa? l'hai fatto? Veramente?

E? Cosa ha detto?

Non uscirà con me

Perché sei un gumiho?

Perché non sono il suo tipo

La gente diceva che i gumihos sono ammalianti ma ora non più

Cosa ti è successo Sim Woo yeo?

Comunque mi dispiace

Hai seguito il mio consiglio poi ti sei solo messo in imbarazzo

Non ho seguito il tuo consiglio

Non l'avrei fatto ma a lei non sembrava importare affatto

quindi è appena uscito

Sì non implorare una ragazza a cui non importa di te

per uscire con te

Troviamo un altro modo

Sembra che uscire con te non sia la sua idea di felicità

Giusto gli umani hanno un debole per i regali

Perché non le dai un sacco di cose che le piacciono?

Se le piacciono i vestiti prendi i suoi vestiti

Se le piacciono gli accessori

farle fare cose con diamanti oro zaffiri gemme di vongole

e perla

Le gemme di vongole sono perle

Che cosa? Da quando?

Dovresti prendere lezioni invece di intrometterti nei miei affari

Dimenticalo Hai paura di essere frustato?

Il sistema educativo è molto cambiato

Non verrai frustato dall'insegnante come facevamo ai vecchi tempi

Spero che tu abbia il coraggio di iscriverti a un corso Ciao

Non posso credere a questo ragazzo

Bene colpo grosso