Badland Rising

Pedro, papel.

Ahora tienes la dirección.

Quiero que vayas directamente allí.

No te detengas.

Y Dimitri...

no jodas esto. ¿Tú entiendes?

Papá, no hay problema.

¿No es un problema? Bueno.

Pedro.

Ir.

Oye, Dave, ¿puedo tener? una palabra rápida?

Sí.

Um, ha habido un poco de un problema con su archivo.

¿Qué quieres decir?

Mira, los chicos del cuartel general,

se dieron cuenta de que tus entradas, no coinciden con tu nombre.

Oh sí, pensé en poner una T donde debería haber puesto una Y.

Sí, lo hicieron un control completo de la policía federal

y, eh, encontraron sus registros militares.

¿Tú...?

realmente golpea tu oficial superior?

Mira, amigo, eres un gran trabajador,

siempre llegas a tiempo, los chicos te aman.

Es solo la oficina central, ellos...

Tienen tolerancia cero. Están pasando tonterías y ya sabes,

no pueden tener a alguien con un cargo de agresión grave en el lugar.

Fue hace mucho tiempo.

Sí, lo sé, amigo. Sólo... No depende de mí.

¿Qué quieres decir con que es ¿No depende de ti?

estoy diciendo que son Te dejaré ir.

Bueno, eso es una mierda. ¿no es así?

Lo sé, amigo.

he estado aquí casi tres meses.

Mis manos están atadas.

Sí, lo entiendo.

Es lo que es.

Joder, por el amor.

- Hola, nena. - Ey.

Hola nena, soy, eh...

-Ya terminé. -¿Listo?

terminamos el trabajo antes de lo previsto

y podría haberlo hecho con el trabajo extra pero...

Oye, volveré a casa así que no todo es malo.

Eso es asombroso. Oh, Te hemos extrañado mucho... Um.

Sabes que todavía estoy un poco preocupado por estos proyectos de ley.

ben sigue llamando sobre la hipoteca agrícola.

Algún tipo vino ayer,

golpeando la puerta.

- Me habló como si fuera basura. -¿Hablas en serio?

¿Del banco?

¿Quién era este chico? ¿Obtuviste su nombre?

Está bien. Lo manejé.

Yo... lo solucionaré.

Todo estará bien, yo promesa.

Confío en ti.

¿Entonces regresarás esta noche?

podría intentarlo y golpéalo de un solo golpe.

Veré cómo me siento.

Dave, tienes que dejar de intentarlo.

hacer todo de una vez.

dos mitades todavía hace un todo, ¿verdad?

- Deténgase a mitad de camino, por favor. -Sí, yo... yo...

Sólo quiero verlos chicos, eso es todo.

Lo sé. I te extraño también.

Te llamaré cuando pueda.

Te amo.

Adiós.

Danos el dinero, ¡Dmitri!

no vale la pena jodidamente muriendo por.

¡Que te jodan!

Liam, ¡gasa a los perros!

- ¡Oye! - ¡Mierda!

¡Entra!

Fóllame.

¡Mierda!

- ¿Sin respuesta? - No.

¡Joder!

Liam habría Tengo algo, hombre.

- Liam no rebotaría. - Espera, espera, espera-

-Oye, espera, espera, espera. -¿Qué? ¿Ese es Liam?

- Sí, es un mensaje de texto. - Sí.

- Estoy en los Royal Yards. - ¿Sí?

Morgan lo sabrá. ¿Qué carajo significa eso?

Lo sé.

Lo sé.

Amigo, si entiendes esto, devuélvenos el llamada,

pero estamos en camino. Muy bien, estamos en camino.

Retroceder.

Me llevaré tu maldito auto.

No te muevas.

¿Dónde están las llaves? ¿Dónde están las llaves?

Vamos amigo. Apresúrate. Vamos, idiota.

- Espera, espera, espera, espera. - Tipo duro.

¿Qué estás haciendo ahora? ¿Eh?

Decidiste ser un puto héroe, ¿no?

¿A dónde vas? ¿Eh?

Aquí estamos.

Tal vez podamos escuchar un timbre o algo así.

Esto es todo. Por aquí. Oye, oye, oye.

Ese será Liam, está bien, vete. encendido. Dile que lo tenemos.

Seguir.

Mierda.

¿Está bien?

Mierda.

Quiero decir, eso no es cómo se hace la papilla.

eso fue Un verdadero espectáculo de mierda.

- ¿Un verdadero espectáculo de mierda? - Sí.

No jodas, Einstein. ¡Mierda!

¿Qué pasó con Liam?

- Vi lo que viste. - ¿Ey?

No sé.

Terry recibió una bala, Vi eso.

Pateamos un verdadero hormiguero.

Ellos vendrán por nosotros.

Llamaré a mi hermana.

Nosotros nos encargaremos de Liam. y las familias de Terry y...

Nos atenemos al plan.

Que se joda Vlad.

voy a Tráenos una cerveza.

Sí.

Joder, es gracioso, ¿eh, la vida?

Sí, jodidamente hilarante.

No es un maldito cuento de hadas.

Aquí tienes.

Bueno...

Para Terry y Liam.

Liam y Terry.

A una muerte por desventura, ¿eh?

Mejor quemarse que desvanecerse.

Nos vemos pronto, guapo idiota.

Pero primero, tortitas en el paraíso. ¿Eh?

¿Quieres hacer los honores, rey?

Una bolsa es mejor que ninguna. Que se jodan esos rusos, ¿eh?

vamos a tener suficiente allí

a joder ocúpate de todo.

- Hermano, tenemos que... - ¿Qué?

creo...

-Tenemos un maldito problema. -¿Estás bromeando?

¡Estás bromeando!

-¡Oye! ¿Estás bromeando? -No hay puto dinero.

¿Qué es esto? mierda? ¿Dónde está el dinero?

Ay dios mío.

¡Mierda!

Esto es una broma, ¿eh? ¿Eh?

Sí, es gracioso.

Todo fue en vano, hermano.

Todo eso fue en vano.

¡Mierda!

Hemos pasado por cosas peores, amigo. Hemos pasado por cosas peores.

Tenemos que ponernos en camino. Tenemos que quemar esa mierda.

- Tenemos que irnos, amigo. - Sí.

Tenemos que irnos.

¿Estás bien?

Muy bien, ocupémonos del negocio.

Llamaré a Sav.

Mierda.

Vamos, amigo, vámonos. Vamos.

Hola, nena.

Se que solo hablamos Hace dos horas,

pero yo solo quería para escuchar tu voz.

Lo intentaré de nuevo más tarde.

Adiós.

Yuri.

Beber.

- ¿Jefe? - ¿Eh?

Es Nikolai.

¿Detectives?

¿Qué tienes, Pablo?

Cuatro pistoleros, tres muertos desde la furgoneta,

un miembro de una pandilla conocido localmente...

todos conectados con los rusos.

¿Armas utilizadas?

Rifles de asalto, escopetas, Pistolas de 9 mm.

Hasta ahora la ronda cuenta alrededor de 90 .

No estaban jodiendo.

-¿Entendiste eso? -Sí.

Entonces, ¿quién es el delincuente muerto?

El fallecido es Terry Dixon.

Sólo ha estado fuera por, ¿Qué, dos meses?

- Seis meses. - Copiar.

El otro es un desconocido.

Todavía estamos tratando de determinar eso de lo que queda de él.

¿Por qué? ¿Qué queda de él?

Uh, tres cuadras al norte, él estuvo involucrado en un altercado.

Quedó en segundo lugar contra un tren.

Recuperamos un revólver .357. de la escena.

Estará conectado. .357 proyectiles por todas partes.

Es todo lo que tenemos para correr ahora mismo.

Dixon es un asociado conocido. de Morgan Andrews.

Si, pero funcionan con los rusos, entonces...

Sí.

Entonces, ¿qué carajo pasó aquí?

¿Drogas?

¿Dinero en efectivo?

No sé.

Para mí es todo un espectáculo de mierda.

Tráeme, recuerdo. ¿Tú entiendes?

Morgana.

Chicos.

- Puta polla. - Vamos.